In this context, in order to strengthen the bargaining power of farmers in the food supply chain the Commission proposes extending the provisions currently applicable to producer organisations (POs), associations of producer organisations (APOs) and inter-branch organisations (IBOs) in the fruit and vegetables sector to all sectors (14994/12).
Um die Verhandlungsposition der Landwirte in der Lebensmittelkette zu verbessern, schlägt die Kommission in diesem Zusammenhang vor, die gegenwärtig im Obst- und Gemüsesektor für Erzeugerorganisationen, Vereinigungen von Erzeugerorganisationen und Branchenverbände geltenden Bestimmungen auf alle Sektoren auszuweiten (14994/12 ).