Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Make auditing financial reports ready
Prepare financial auditing reports
Prepare reports on financial audits
Write up auditing financial reports

Übersetzung für "Write up auditing financial reports " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
prepare reports on financial audits | write up auditing financial reports | make auditing financial reports ready | prepare financial auditing reports

Finanzprüfungsberichte erstellen


preliminary draft of a Federal Act on Financial Reporting and Auditing

Vorentwurf für ein Bundesgesetz über die Rechnungslegung und Revision [ VE RRG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(f)a copy of the annual report or of the latest audited financial statements, or if no audited financial statements available, a copy of the financial statements stamped by the tax office or the financial director.

f)eine Kopie des Jahresberichts oder der letzten geprüften Bilanzen oder — soweit keine geprüften Bilanzen vorliegen — eine Kopie der Bilanzen mit Stempel der Steuerbehörde oder des Finanzdirektors.


a copy of the annual report or of the latest audited financial statements, or if no audited financial statements available, a copy of the financial statements stamped by the tax office or the financial director.

eine Kopie des Jahresberichts oder der letzten geprüften Bilanzen oder — soweit keine geprüften Bilanzen vorliegen — eine Kopie der Bilanzen mit Stempel der Steuerbehörde oder des Finanzdirektors.


(b)the estimation of the effect on the audited financial statements is comprehensively documented and explained in the additional report to the audit committee referred to in Article 11; and

b)die Einschätzung der Auswirkung auf die geprüften Abschlüsse ist in dem zusätzlichen Bericht an den Prüfungsausschuss gemäß Artikel 11 umfassend dokumentiert und erläutert; und


the estimation of the effect on the audited financial statements is comprehensively documented and explained in the additional report to the audit committee referred to in Article 11; and

die Einschätzung der Auswirkung auf die geprüften Abschlüsse ist in dem zusätzlichen Bericht an den Prüfungsausschuss gemäß Artikel 11 umfassend dokumentiert und erläutert; und


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the estimation of the effect on the audited financial statements is comprehensively documented and explained in the additional report to the audit committee referred to in Article 11; and

die Einschätzung der Auswirkung auf die geprüften Abschlüsse ist in dem zusätzlichen Bericht an den Prüfungsausschuss gemäß Artikel 23 umfassend dokumentiert und erläutert; und


(aa) the management body shall ensure the integrity of the accounting and financial reporting systems, including the independent audit, financial and operational control and compliance with the law and relevant standards;

aa) das Leitungsorgan sorgt für die Zuverlässigkeit der Systeme für Rechnungsführung und -legung, einschließlich des externen Audits, der finanziellen und operativen Kontrolle und der Einhaltung von Rechtsvorschriften und einschlägigen Normen;


documented procedures and respective data in audited financial statements for the reporting period.

anhand von dokumentierten Methoden und den entsprechenden Daten in geprüften Finanzberichten für den Berichtszeitraum.


2a. The Authority shall also act in the field of activities of credit institutions, financial conglomerates, investment firms, payment institutions and e-money institutions, including matters of shareholder rights, corporate governance, auditing, financial reporting, in order to ensure the effective and consistent application of the legislation referred to in paragraph 2.

(2a) Die Tätigkeit der Behörde wird sich auch auf den Tätigkeitsbereich von Kreditinstituten, Finanzkonglomeraten, Wertpapierfirmen, Zahlungsinstituten und E-Geld-Instituten einschließlich Fragen im Zusammenhang mit Aktionärsrechten, Unternehmensführung, Rechungsprüfung und Finanzkontrolle erstrecken, um die wirksame und kohärente Anwendung der in Absatz 2 genannten Rechtsvorschriften sicherzustellen.


The Authority shall act in the field of activities covered by the legislation referred to in paragraph 2, including matters relating to shareholder rights, corporate governance, auditing, financial reporting, in order to ensure the effective and consistent application of the legislative acts referred to in paragraph 2.

Die Tätigkeit der Behörde wird sich auf den Tätigkeitsbereich erstrecken, der unter die Rechtsvorschriften nach Absatz 2 fällt, einschließlich von Fragen im Zusammenhang mit Aktionärsrechten, Unternehmensführung, Rechnungsprüfung und Finanzkontrolle, damit die wirksame und kohärente Anwendung der Rechtsvorschriften nach Absatz 2 sichergestellt ist.


(b) International Financial Reporting Standards provided that the notes to the audited financial statements that form part of the historical financial information contain an explicit and unreserved statement that these financial statements comply with International Financial Reporting Standards in accordance with IAS 1 Presentation of Financial Statements;

(b) die International Financial Reporting Standards, sofern der Anhang zum geprüften Abschluss, der Teil der historischen Finanzinformationen ist, eine ausdrückliche und uneingeschränkte Erklärung enthält, wonach dieser Abschluss gemäß IAS 1 Darstellung des Abschlusses International Financial Reporting Standards entspricht;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Write up auditing financial reports' ->

Date index: 2023-09-06
w