10. Stresses that a genuine and independent civil society is of fundamental importance in supporting the peaceful and inclusive political and social transformation of the country; calls on the Egyptian authorities to allow civil society to operate freely, including by ensuring that the co
mmittee tasked with writing a new NGO law produces a draft which is in line with international standards; supports the call by regional and Egyptian NGOs for a fact-fin
ding mission by the Arab League to investigate the recent acts of violence in Egy
...[+++]pt;
10. betont, dass eine echte und unabhängige Zivilgesellschaft eine grundlegende Voraussetzung für die friedliche und inklusive politische und gesellschaftliche Umgestaltung des Landes ist; fordert die ägyptischen Behörden auf, die Zivilgesellschaft ungehindert ihren Tätigkeiten nachgehen zu lassen, wozu u. a. gehört, dass der Entwurf der neuen Rechtsvorschriften für NGO, der von einem Komitee ausgearbeitet wird, internationalen Standards genügt; unterstützt die Forderung regionaler und ägyptischer NGO nach einer Erkundungsmission der Arabischen Liga zur Untersuchung der kürzlich in Ägypten begangenen Gewalttaten;
