Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act for special-interest groups' constituents
Act for special-interest groups' members
Database on special interest groups
EmpO 2
Represent special-interest groups' members
Speak on behalf of special-interest groups' members
Special interest group
Special-interest groups' official
Special-interest groups' staff member
Special-interest groups' worker
Sports association official

Übersetzung für "act for special-interest groups' constituents " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
act for special-interest groups' constituents | act for special-interest groups' members | represent special-interest groups' members | speak on behalf of special-interest groups' members

Mitglieder von Interessengruppen vertreten


special-interest groups' staff member | sports association official | special-interest groups' official | special-interest groups' worker

Vertreterin von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen/Vertreterin von Interessengruppen


database on special interest groups

Datenbank für bestimmte Interessengruppen


special interest group (SIG)

besondere Interessengruppe | SIG [Abbr.]


Ordinance 2 of 10 May 2000 to the Employment Act (Special Provisions for Specific Groups of Businesses or Employees) [ EmpO 2 ]

Verordnung 2 vom 10. Mai 2000 zum Arbeitsgesetz (Sonderbestimmungen für bestimmte Gruppen von Betrieben oder Arbeitnehmern und Arbeitnehmerinnen) [ ArGV 2 ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission's line on civil society and other interest groups was officially expressed for the first time in the Communication "An open and structured dialogue between the Commission and special interest groups” of 1992[14] where openness and equal access were indicated as the guiding principles for these relations.

So wurden die Grundsätze für die Beziehungen zur Zivilgesellschaft und zu den Interessengruppen – Offenheit und Gleichbehandlung – erstmals 1992 in einer Mitteilung ("Ein offener und strukturierter Dialog zwischen der Kommission und den Interessengruppen"[14]) festgeschrieben.


If we act responsibly in defence of constituents’ interests – even if we are being told that the risk is low – we should vote against this resolution.

Wenn wir im Hinblick auf die Verteidigung der Interessen der Wählerschaft verantwortungsvoll handeln wollen, dann sollten wir gegen diese Entschließung stimmen – auch wenn uns gesagt wird, dass das Risiko gering ist.


The JRC's independence of special interests, whether private or national, combined with its technical expertise enable it to facilitate communication and consensus building between stakeholders (industry associations, environmental action groups, Member States' competent authorities, other research centres etc.) and policy makers, especially at the Community level and notably with the European Parliament.

Ihre Unabhängigkeit von jeglichen privaten oder nationalen Interessen und ihre fachliche Kompetenz ermöglichen es der GFS, vor allem auf Gemeinschaftsebene, zwischen Interessengruppen (Industrieverbänden, Umweltaktionsgruppen, zuständige Behörden der Mitgliedstaaten, andere Forschungseinrichtungen usw.) und den politischen Entscheidungsträgern — vor allem auf Gemeinschaftsebene und insbesondere mit dem Europäischen Parlament — zu vermitteln und einen Konsens herbeizuführen.


The EGTC is invested with legal personality, and accordingly it executes the tasks specifically entrusted to it, taking responsibility and assuming liability for them (Obviously, it is assumed that the EGTC acts in the interests of its constituent members, although there is no legal obligation to that effect.) The EGTC, as a legal entity, has legal capacity, which is one of the inherent characteristics of legal personality. The EGTC may execute the tasks entrusted to it directly (as a grouping) ...[+++]

Der EVGZ besitzt Rechtspersönlichkeit und führt daher die ihm anvertrauten Aufgaben im eigenen Namen, für eigene Rechnung und auf eigene Gefahr aus (Selbstverständlich ist davon auszugehen, dass er im Interesse seiner Mitglieder handelt, die den Verbund gegründet haben, allerdings besteht hier kein rechtlicher Zusammenhang. Der Verbund als juristische Person besitzt Rechtsfähigkeit, die eines der abgeleiteten Merkmale einer juristischen Person ist.) Der EVTZ kann ihm anvertraute Aufgaben unmittelbar (persönlich) ausführen oder mittelbar, indem er ihre Ausführung einem der Mitglieder des Verbunds überträgt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This principle was stated for the first time in 1992 in a Communication 'An open and structured dialogue between the Commission and special interest groups' in which the Commission also encouraged special interest groups (both profit-making and non profit-making) to draw up voluntarily codes of conduct which should include the minimum requirements as listed in the Communication .

Dieser Grundsatz wurde erstmals 1992 in einer Mitteilung über einen offenen und strukturierten Dialog zwischen der Kommission und besonderen Interessengruppen aufgestellt, in deren Rahmen die Kommission auch (gewinnorientierte und nicht gewinnorientierte) besondere Interessengruppen ermutigte, freiwillige Verhaltenskodizes aufzustellen, die die in der Mitteilung aufgeführten Mindeststandards beinhalten sollten .


This principle was stated for the first time in 1992 in a Communication 'An open and structured dialogue between the Commission and special interest groups' in which the Commission also encouraged special interest groups (both profit-making and non profit-making) to draw up voluntarily codes of conduct which should include the minimum requirements as listed in the Communication .

Dieser Grundsatz wurde erstmals 1992 in einer Mitteilung über einen offenen und strukturierten Dialog zwischen der Kommission und besonderen Interessengruppen aufgestellt, in deren Rahmen die Kommission auch (gewinnorientierte und nicht gewinnorientierte) besondere Interessengruppen ermutigte, freiwillige Verhaltenskodizes aufzustellen, die die in der Mitteilung aufgeführten Mindeststandards beinhalten sollten .


Such opinions show that they do not in any way seek to act in the interests of society; only in the interests of the industrial and financial groups that dominate the economy and in the interests of the owners and shareholders of these groups.

Damit zeigen sie nur, dass sie die Interessen der Gesellschaft in keiner Weise vertreten, sondern nur die der die Wirtschaft dominierenden Industrie- und Finanzkonzerne und deren Eigentümer bzw. Aktionäre.


These were Kanaal 2 (25%) and the special-interest channels of the Canal + group, which had a proportion of 20% or lower (Canal+ grijs, Canal+ blauw, Canal+ geel, Canal+ 16/9).

Dabei handelt es sich um das Programm Kanaal 2 (25 %) und die Spartenprogramme der Gruppe Canal +, deren Anteil weiterhin unter bzw. bei 20 % liegt (Canal+ grijs, Canal+ blauw, Canal+ geel, Canal+ 16/9).


These were: Kanaal 2 (30%) and the special-interest channels of the Canal + group, which ranged from 27% to 42% (Canal+ grijs, Canal+ blauw, Canal+ 16/9).

Dabei handelt es sich um: Kanaal 2 (30 %) und die Sparten programme der Gruppe Canal +, deren Werte zwischen 27 % und 42 % liegen (Canal+ grijs, Canal+ blauw, Canal+ 16/9).


These groups and NGOs could therefore be invited to co-operate with the Commission to make this information available, possibly by supplementing the information already given in the Directory of non-profit making special interest groups published on the website referred to above, and by creating a specific website with links to those DGs where such information is already available.

Daher kann es sein, daß die betreffenden Gruppierungen und NRO ersucht werden, solche Informationen in Zusammenarbeit mit der Kommission zugänglich zu machen, indem beispielsweise die Angaben im Verzeichnis gemeinnütziger Interessengruppen auf der obengenannten Website ergänzt werden und daß eine spezielle Website mit Links zu denjenigen Generaldirektionen eingerichtet wird, in denen solche Informationen bereits vorhanden sind.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

act for special-interest groups' constituents ->

Date index: 2022-07-01
w