Übersetzung für "special interest group " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

special interest group (SIG)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besondere Interessengruppe | SIG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

act for special-interest groups' constituents | act for special-interest groups' members | represent special-interest groups' members | speak on behalf of special-interest groups' members

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglieder von Interessengruppen vertreten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

special-interest groups' staff member | sports association official | special-interest groups' official | special-interest groups' worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertreterin von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen | Vertreter von Interessengruppen/Vertreterin von Interessengruppen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

database on special interest groups

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenbank für bestimmte Interessengruppen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

issue-motivated terrorism | single issue terrorism | special interest terrorism | specialized terrorism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

streitfragenspezifischer Terrorismus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Senior officials of special-interest organisations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leitende Bedienstete von Interessenorganisationen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

special interest programm

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spartenfernsehen | Spartenkanal | Spartenprogramm

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

special interest program

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spartenprogramm

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Economic Interest Grouping [ EIG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftliche Interessengemeinschaft

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

interest group

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Neigungsgruppe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's line on civil society and other interest groups was officially expressed for the first time in the Communication "An open and structured dialogue between the Commission and special interest groups” of 1992[14] where openness and equal access were indicated as the guiding principles for these relations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

So wurden die Grundsätze für die Beziehungen zur Zivilgesellschaft und zu den Interessengruppen – Offenheit und Gleichbehandlung – erstmals 1992 in einer Mitteilung ("Ein offener und strukturierter Dialog zwischen der Kommission und den Interessengruppen"[14]) festgeschrieben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. Believes that projects with European added value and a positive cost-benefit analysis should be prioritised; stresses the importance of implementing projects which could have a maximum impact in terms of job creation; underlines the need to focus on higher-risk projects that do not easily qualify for finance by banks; warns that the Task Force could face political pressure to foster projects favoured by special interest groups, leading to funds being misallocated to unprofitable investments that are not in the public interest;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

7. ist der Ansicht, dass Projekte mit einem europäischen Mehrwert und einer positiven Kosten-Nutzen-Analyse Vorrang genießen sollten; verweist darauf, wie wichtig es ist, Projekte auf den Weg zu bringen, die größtmögliche Ergebnisse bei der Schaffung von Arbeitsplätzen haben könnten; hebt hervor, dass es notwendig ist, sich auf Projekte mit höherem Risiko zu konzentrieren, die nicht ohne weiteres die Bedingungen für eine Finanzierung durch Banken erfüllen; warnt davor, dass diese Task Force politischem Druck ausgesetzt sein könnte, Projekte zu fördern, die von bestimmten Interessengruppen favorisiert werden, was zu einer Fehlallokatio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

For me lobbyists are all those who want to come into the Parliament, Commission or Council to influence the decision-making process, whether employers or employees, consumer groups, producer groups or special interest groups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Für mich sind Lobbyisten all jene, die in Parlament, Kommission oder Rat den Entscheidungsprozess beeinflussen wollen, seien sie nun Arbeitgeber oder Arbeitnehmer, Verbrauchergruppen, Erzeugergruppen oder besondere Interessengruppen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

The JRC's independence of special interests, whether private or national, combined with its technical expertise enable it to facilitate communication and consensus building between stakeholders (industry associations, environmental action groups, Member States' competent authorities, other research centres etc.) and policy makers, especially at the Community level and notably with the European Parliament.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Ihre Unabhängigkeit von jeglichen privaten oder nationalen Interessen und ihre fachliche Kompetenz ermöglichen es der GFS, vor allem auf Gemeinschaftsebene, zwischen Interessengruppen (Industrieverbänden, Umweltaktionsgruppen, zuständige Behörden der Mitgliedstaaten, andere Forschungseinrichtungen usw.) und den politischen Entscheidungsträgern — vor allem auf Gemeinschaftsebene und insbesondere mit dem Europäischen Parlament — zu vermitteln und einen Konsens herbeizuführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This principle was stated for the first time in 1992 in a Communication 'An open and structured dialogue between the Commission and special interest groups' in which the Commission also encouraged special interest groups (both profit-making and non profit-making) to draw up voluntarily codes of conduct which should include the minimum requirements as listed in the Communication .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Dieser Grundsatz wurde erstmals 1992 in einer Mitteilung über einen offenen und strukturierten Dialog zwischen der Kommission und besonderen Interessengruppen aufgestellt, in deren Rahmen die Kommission auch (gewinnorientierte und nicht gewinnorientierte) besondere Interessengruppen ermutigte, freiwillige Verhaltenskodizes aufzustellen, die die in der Mitteilung aufgeführten Mindeststandards beinhalten sollten .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Now, they will be given the opportunity also to acquire some insight into circumstances which do not receive the special attention of the mass media and special interest groups and, in that way, they will be better able to participate in the open and democratic debate which is so important to confidence in the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Jetzt wird ihm die Möglichkeit gegeben, auch Einblick in Vorgänge zu nehmen, für welche sich die Massenmedien und Interessengruppen nicht besonders interessieren, und er kann an der offenen und demokratischen Debatte teilnehmen, die für das Vertrauen in die EU so wichtig ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

These were Kanaal 2 (25%) and the special-interest channels of the Canal + group, which had a proportion of 20% or lower (Canal+ grijs, Canal+ blauw, Canal+ geel, Canal+ 16/9).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

Dabei handelt es sich um das Programm Kanaal 2 (25 %) und die Spartenprogramme der Gruppe Canal +, deren Anteil weiterhin unter bzw. bei 20 % liegt (Canal+ grijs, Canal+ blauw, Canal+ geel, Canal+ 16/9).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

These were: Kanaal 2 (30%) and the special-interest channels of the Canal + group, which ranged from 27% to 42% (Canal+ grijs, Canal+ blauw, Canal+ 16/9).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

Dabei handelt es sich um: Kanaal 2 (30 %) und die Sparten programme der Gruppe Canal +, deren Werte zwischen 27 % und 42 % liegen (Canal+ grijs, Canal+ blauw, Canal+ 16/9).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

These groups and NGOs could therefore be invited to co-operate with the Commission to make this information available, possibly by supplementing the information already given in the Directory of non-profit making special interest groups published on the website referred to above, and by creating a specific website with links to those DGs where such information is already available.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

Daher kann es sein, daß die betreffenden Gruppierungen und NRO ersucht werden, solche Informationen in Zusammenarbeit mit der Kommission zugänglich zu machen, indem beispielsweise die Angaben im Verzeichnis gemeinnütziger Interessengruppen auf der obengenannten Website ergänzt werden und daß eine spezielle Website mit Links zu denjenigen Generaldirektionen eingerichtet wird, in denen solche Informationen bereits vorhanden sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-05-31]

Andere haben gesucht : economic interest grouping senior officials of special-interest organisations act for special-interest groups' constituents act for special-interest groups' members database on special interest groups interest group issue-motivated terrorism represent special-interest groups' members single issue terrorism special interest group special interest program special interest programm special interest terrorism special-interest groups' official special-interest groups' staff member special-interest groups' worker specialized terrorism sports association official

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'special interest group' ->

Date index: 2023-10-03