Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt to changing situations
Adaptation measure to climate change
Adaptation policy to climate change
Adaptation to climate change
Adaptation to industrial changes
Adaptation to technical progress
Adapting to a changing situation
Adapting to changing situations
Climate change adaptation
Cope with changing situations in health care
Digital revolution
Enterprise restructuring
Industrial adaptation
Industrial change
Industrial restructuring
Modify to changing situations
React to changing situations in health care
React to changing situations in healthcare
Reacting to changing situations in fishery
Respond to changed situations in fishery
Respond to changing situations in fishery
Respond to changing situations in health care
Responding to changed situations in fishery
Restructuring plan
Technical progress
Technological change
Technological development
Technological innovations
Technological progress

Übersetzung für "adapting to a changing situation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
adapting to changing situations | modify to changing situations | adapt to changing situations | adapting to a changing situation

sich an veränderte Situationen anpassen


adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

Anpassung an den Klimawandel


react to changing situations in health care | react to changing situations in healthcare | cope with changing situations in health care | respond to changing situations in health care

auf sich verändernde Situationen im Gesundheitswesen reagieren


reacting to changing situations in fishery | respond to changed situations in fishery | respond to changing situations in fishery | responding to changed situations in fishery

auf sich ändernde Situationen in der Fischerei reagieren


adaptation to climate change | climate change adaptation

Anpassung an den Klimawandel


adaptation to industrial changes

Anpassung an die industriellen Wandlungsprozesse


Green Paper - Adapting to climate change in Europe – options for EU action

Grünbuch - Anpassung an den Klimawandel in Europa – Optionen für Maßnahmen der EU


technological change [ adaptation to technical progress | digital revolution | technical progress | technological development | technological progress | Technological innovations(ECLAS) ]

technologischer Wandel [ Anpassung an den technischen Fortschritt | digitale Revolution | technischer Fortschritt | technologische Entwicklung ]


industrial restructuring [ industrial change | restructuring plan | Enterprise restructuring(ECLAS) | Industrial adaptation(ECLAS) ]

Umstrukturierung der Industrie [ industrielle Strukturwandlung | Umstrukturierungsplan ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- allows for a case-by-case decision on provision of Community assistance and the sending of observers, using established criteria (see below) and allows EC election involvement to adapt to a changing situation including so that it can stop if necessary conditions are no longer met.

- die Möglichkeit bieten, unter Zugrundelegung der festgelegten Kriterien (siehe unten) fallweise Entscheidungen über die Bereitstellung von Unterstützung seitens der Gemeinschaft und die Entsendung von Beobachter zu treffen und die EG-Wahlaktivitäten an veränderte Situationen anzupassen, so daß die Maßnahmen gegebenenfalls beendet werden können, sobald die Voraussetzungen nicht mehr erfuellt sind.


This innovation in the programmes for 2000-06 also allowed Member States to adapt programmes to changes in the general socio-economic situation or to changing labour market conditions and to take on board the results of the mid-term evaluations.

Diese Neuerung des Programmplanungszeitraums 2000-2006 bot den Mitgliedstaaten die Möglichkeit, unter Berücksichtigung der Ergebnisse der Halbzeitbewertungen die Programme entsprechend den Veränderungen der allgemeinen sozioökonomischen Lage oder auf dem Arbeitsmarkt anzupassen.


2. In order to adapt to the changing situation of the agricultural sector, the Commission shall, by means of delegated acts, adopt rules on a representative period for the purpose of Article 57(3) and Article 59(3).

(2) Um Anpassungen an die sich ändernde Lage des Agrarsektors vorzunehmen, erlässt die Kommission im Wege von delegierten Rechtsakten Vorschriften über einen repräsentativen Zeitraum für den Zweck von Artikel 57 Absatz 3 und Artikel 59 Absatz 3.


19. Takes the view, since the employment rate needs to grow by an annual average of some 1% in the EU, that it is particularly important to ensure the protection of the health of older workers and/or those with disabilities or who have become disabled, and the development of working conditions adapted to their changed situation;

19. ist der Auffassung, dass es vor dem Hintergrund, dass das Beschäftigungsniveau in der Europäischen Union im Jahresdurchschnitt um annähernd 1 % erhöht werden muss, von herausragender Bedeutung ist, die Gesundheit der alternden bzw. der behinderten Arbeitskräfte zu erhalten und für ein an die veränderte Situation der Betroffenen angepasstes Arbeitsumfeld Sorge zu tragen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. Takes the view, since the employment rate needs to grow by an annual average of some 1% in the EU, that it is particularly important to ensure the protection of the health of older workers and/or those with disabilities or who have become disabled, and the development of working conditions adapted to their changed situation;

19. ist der Auffassung, dass es vor dem Hintergrund, dass das Beschäftigungsniveau in der Europäischen Union im Jahresdurchschnitt um annähernd 1 % erhöht werden muss, von herausragender Bedeutung ist, die Gesundheit der alternden bzw. der behinderten Arbeitskräfte zu erhalten und für ein an die veränderte Situation der Betroffenen angepasstes Arbeitsumfeld Sorge zu tragen;


Rather we are setting ourselves an objective to arrive at maximum sustainable yield (MSY) in a gradual and flexible manner. At each step we will re-evaluate and re-assess the targets we set and if required, we will adapt them to changing situations.

Wir setzen uns vielmehr ein Ziel, in einzelnen Schritten und auf flexible Weise zu einem höchstmöglichen Dauerertrag (MSY) zu gelangen. In jeder Phase werden wir die gestellten Vorgaben neu bewerten und einschätzen und sie dann gegebenenfalls an sich verändernde Sachverhalte anpassen.


Rather we are setting ourselves an objective to arrive at maximum sustainable yield (MSY) in a gradual and flexible manner. At each step we will re-evaluate and re-assess the targets we set and if required, we will adapt them to changing situations.

Wir setzen uns vielmehr ein Ziel, in einzelnen Schritten und auf flexible Weise zu einem höchstmöglichen Dauerertrag (MSY) zu gelangen. In jeder Phase werden wir die gestellten Vorgaben neu bewerten und einschätzen und sie dann gegebenenfalls an sich verändernde Sachverhalte anpassen.


to reduce greenhouse gas emissions, including by contributing to the Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund and to the Adaptation Fund as made operational by the Poznan Conference on Climate Change (COP 14 and COP/MOP 4), to adapt to the impacts of climate change and to fund research and development as well as demonstration projects for reducing emissions and for adaptation to climate change, including participation in ...[+++]

Reduzierung von Treibhausgasemissionen, einschließlich durch Beiträge zum Globalen Dachfonds für Energieeffizienz und erneuerbare Energien und zum Anpassungsfonds, der auf der 14. Konferenz von Posen über den Klimawandel (COP 14 und COP/MOP 4) operationalisiert wurde, Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels und Finanzierung von Forschung und Entwicklung sowie von Demonstrationsprojekten auf den Gebieten der Emissionsminderung und der Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels, einschließlich der Beteiligung an Initiativen im Rahmen des Europäischen Strategieplans für Energietechnologie und der Europäischen Technologieplattform ...[+++]


The idea of establishing a Global Alliance for confronting climate change was proposed in June 2007 in the Green Paper on adapting to climate change in Europe, which contains a pillar on integrating adaptation into EU external actions.

Der Gedanke einer globalen Allianz gegen den Klimawandel lehnt sich an einen Vorschlag aus dem im Juni 2007 angenommenen Grünbuch über die Anpassung an den Klimawandel in Europa an, das einen Pfeiler „Einbeziehung von Anpassungserfordernissen in außenpolitische Maßnahmen der EU" enthält.


(a)to reduce greenhouse gas emissions, including by contributing to the Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund and to the Adaptation Fund as made operational by the Poznan Conference on Climate Change (COP 14 and COP/MOP 4), to adapt to the impacts of climate change and to fund research and development as well as demonstration projects for reducing emissions and for adaptation to climate change, including participation ...[+++]

a)Reduzierung von Treibhausgasemissionen, einschließlich durch Beiträge zum Globalen Dachfonds für Energieeffizienz und erneuerbare Energien und zum Anpassungsfonds, der auf der 14. Konferenz von Posen über den Klimawandel (COP 14 und COP/MOP 4) operationalisiert wurde, Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels und Finanzierung von Forschung und Entwicklung sowie von Demonstrationsprojekten auf den Gebieten der Emissionsminderung und der Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels, einschließlich der Beteiligung an Initiativen im Rahmen des Europäischen Strategieplans für Energietechnologie und der Europäischen Technologieplattfo ...[+++]


w