As regards Directive 2002/44/EC, the Commission should be empowered to ma
ke purely technical adjustments to its Annex resulting from the adoption of directives in the field of technical harmonisation and standardisation with regard to th
e design, building, manufacture or construction of w
ork equipment and/or workplaces, as well as from technical progress, changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings c
...[+++]oncerning mechanical vibration.
Was die Richtlinie 2002/44/EG betrifft, sollte die Kommission die Befugnis erhalten, rein technische Anpassungen des Anhangs der Richtlinie vorzunehmen, die sich aufgrund des Erlasses von Richtlinien zur technischen Harmonisierung und Normung im Bereich von Auslegung, Bau, Herstellung oder Konstruktion von Arbeitsmitteln und/oder Arbeitsstätten sowie des technischen Fortschritts, der Entwicklung der geeignetsten harmonisierten europäischen Normen oder Spezifikationen und neuer Erkenntnisse auf dem Gebiet der Vibrationen ergeben.
