Growing unemployment, insecure working conditions, unacceptable housing conditions, inadequate healthcare, inaccessible education, culture, sport and other leisure pursuits are the other facets of rampant marginalisation: one European in four is excluded from a whole series of activities which for other people are the norm.
Die wachsende Arbeitslosigkeit, das Prekariat, unwürdige Wohnverhältnisse, unangemessene gesundheitliche Versorgung, Lernbarrieren, die Hürden bei der Inanspruchnahme kultureller, sportlicher und sonstiger Freizeitangebote sind die anderen Seiten einer schleichenden Marginalisierung, die dazu führt, dass ein Europäer von vier von einer Reihe von Aktivitäten ausgeschlossen ist, die für die anderen drei hingegen normal sind.