Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGARD
Advisory Group for Aerospace Research and Development
Aeronautical draughter
Aeronautical engineering
Aeronautical industry
Aerospace
Aerospace engineer
Aerospace engineering
Aerospace engineering drafter
Aerospace engineering draughting consultant
Aerospace engineering draughtsperson
Aerospace engineers
Aerospace industry
Aerospace plane
Aerostructures engineer
Aircraft engineering
Aircraft industry
Astronautical engineering
Avionics engineer
BDLI
NORAD
North American Aerospace Defence Command
North American Air Defense Command
Splaceplane

Übersetzung für "aerospace " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aerospace industry [ Aerospace engineering(STW) | aircraft industry(UNBIS) ]

Raumfahrtindustrie






aeronautical draughter | aerospace engineering draughtsperson | aerospace engineering drafter | aerospace engineering draughting consultant

CAD-Zeichner Luft- und Raumfahrzeuge | CAD-Zeichnerin Luft- und Raumfahrzeuge | Zeichner Luft- und Raumfahrttechnik/Zeichnerin Luft- und Raumfahrttechnik | Zeichnerin Luft- und Raumfahrttechnik


aerostructures engineer | avionics engineer | aerospace engineer | aerospace engineers

Ingenieurin Luft- und Raumfahrttechnik | Luft- und Raumfahrtingenieur | Ingenieur Luft- und Raumfahrttechnik | Ingenieur Luft- und Raumfahrttechnik/Ingenieurin Luft- und Raumfahrttechnik


aeronautical engineering | astronautical engineering | aerospace engineering | aircraft engineering

Raumfahrttechnik


Federation of the German Aerospace and Defence Industry | BDLI [Abbr.]

Bundesverband der Deutschen Luft- und Raumfahrtindustrie | BDLI [Abbr.]


Advisory Group for Aerospace Research and Development | AGARD [Abbr.]

Beratergruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung


North American Aerospace Defence Command | North American Air Defense Command | NORAD [Abbr.]

Nordamerikanische Luftverteidungszentrale | Nordamerikanisches Luftverteidungskommando | Nordamerikanisches Luftverteidungssystem | NORAD [Abbr.]


aeronautical industry [ Aerospace engineering(STW) ]

Luftfahrtindustrie [ Flugzeugindustrie | Luftfahrzeugbau ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zodiac Aerospace also of France is active in the aerospace industry in the development and manufacture of aircraft equipment such as electrical and wiring systems, on-board systems such as seats and galley inserts, as well as solutions for space applications.

Auch Zodiac Aerospace ist ein in der Luft- und Raumfahrtindustrie tätiges französisches Unternehmen. Es entwickelt und produziert Flugzeugausrüstung wie elektrische Anlagen und Verkabelungssysteme, Bordsysteme, beispielsweise Sitze und Kücheneinsätze, und bietet Lösungen für Raumfahrtanwendungen an.


The European Commission has approved unconditionally under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Zodiac Aerospace by Safran, both global suppliers of aerospace equipment.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme von Zodiac Aerospace durch Safran auf der Grundlage der EU-Fusionskontrollverordnung geprüft und ohne Auflagen genehmigt.


Its 1997 Communication "The European Aerospace Industry - Meeting the Global Challenge" (COM (1997)466), focused on the urgent need for consolidation in the European aerospace sector, an area where considerable progress has been achieved.

Der Schwerpunkt ihrer Mitteilung von 1997 "Die Europäische Luft- und Raumfahrtindustrie - Antworten auf die globalen Herausforderungen" (KOM (1997) 466) lag auf dem dringenden Bedarf an einer Konsolidierung des europäischen Luft- und Raumfahrtsektors; auf diesem Gebiet konnten erhebliche Fortschritte erzielt werden.


That is why the Aerospace Advisory Group, which brought together senior industry representatives and members of the Community Institutions, was created to look afresh at the existing political and regulatory framework for aerospace in Europe, to highlight deficiencies and to make proposals for improvement.

Aus diesem Grund wurde die Europäische Beratungsgruppe für die Luft- und Raumfahrt eingesetzt, in der hochrangige Vertreter der Industrie und Mitarbeiter der Gemeinschaftsorgane zusammenkamen, um den geltenden politischen und regulatorischen Rahmen für die Luft- und Raumfahrt in Europa erneut zu prüfen, auf Mängel hinzuweisen und Verbesserungsvorschläge zu machen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On 27 February 2004, SRT notified its purchase of FLS Aerospace UK, FLS Aerospace IRL, FLS Aerospace DK and Sheerwalk services Limited.

Am 27. Februar 2004 meldete SRT die Übernahme der Gesellschaften FLS Aerospace UK, FLS Aerospace IRL, FLS Aerospace DK und Sheerwalk services Limited an.


Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - "A Regions: "A Coherent Framework for Aerospace - A Response to the STAR 21 Coherent Framework for Aerospace - A Response to the STAR 21 Report" Report" [COM(2003) 600 final - Not [COM(2003) 600 final - Not Published in the Official Journal].

Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen - Ein kohärenter Rahmen für die Luft- und Raumfahrt - Reaktion auf den Bericht STAR 21 [KOM (2003) 600 endg. - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]


In its communication on the European aerospace industry (see IP/97/810 of 24 September 1997) the Commission had stated the European aerospace industry is to fragmented to be able to face up to international competition, and the restructuring process is going too slowly.

In ihrer Mitteilung über die europäische Luft- und Raumfahrtindustrie (IP/97/810 vom 24. September 1997) hatte die Kommission erklärt, die europäische Raumfahrtindustrie sei zu zersplittert, um im internationalen Wettbewerb bestehen zu können, der Restrukturierungsproze komme zu langsam voran.


Edith Cresson, responsible for Science, Research Development, and Education and Training, met today in Brussels with members of the Council of the European Association of Aerospace Industries (AECMA) who are the Presidents of the 11 major European Aerospace manufacturing companies.

Martin Bangemann und die fuer Wissenschaft, Forschung und Entwicklung sowie allgemeine und berufliche Bildung zustaendige Kommissarin Edith Cresson trafen heute in Bruessel mit Mitgliedern des Europaeischen Verbands der Luft- und Raumfahrtindustrie (AECMA) - den Praesidenten der 11 groessten Hersteller der europaeischen Luft- und Raumfahrtindustrie - zusammen.


The UK authorities have now confirmed that British Aerospace has paid £57.6 million (72.7 MECU) to the Department of Trade and Industry corresponding to the principal sum of £44.4 million and £13.2 million interest advantage, covering the period from 18 August 1990 until 23 May 1993. The UK authorities have informed the Commission that in implementing the decision regard has been given to ensuring that British Aerospace is no worse off than it would have been if it had not received state aid.

Wie von den britischen Behörden inzwischen bestätigt, hat British Aerospace dem Ministerium für Handel und Industrie 57,6 Mio. UKL (72,7 Mio. ECU) zurückerstattet. Dies entspricht der eigentlichen Finanzhilfe in Höhe von 44,4 Mio. UKL und einem Zinsvorteil von 13,2 Mio. UKL für die Zeit vom 18. August 1990 bis zum 23. Mai 1993. Einer entsprechenden Mitteilung an die Kommission zufolge hat die britische Regierung bei der Durchsetzung der Entscheidung darauf geachtet, daß das Unternehmen British Aerospace dadurch nicht schlechter gestellt wurde, als wenn es keine staatliche Beihilfe erhalten hätte.


- State Aid (C 5/92) - United Kingdom : Motor vehicle industry - British Aerospace - Rover In March 1993 the Commission took a negative decision (IP(93)167) with regard to the unauthorized £44.4 million (56 MECU) aid paid by the UK authorities to British Aerospace for its purchase of Rover Group over and above the aid authorized in the Commission's conditional decision 89/58/EEC of 13 July 1988.

- Staatliche Beihilfe (C 5/92) - Vereinigtes Königreich: Kraftfahrzeugindustrie - British Aerospace/Rover Im März 1993 erließ die Kommission eine ablehnende Entscheidung (IP(93)167) in bezug auf die nicht genehmigten Finanzhilfen in Höhe von 44,4 Mio. UKL (56 Mio. ECU), die die britische Regierung dem Unternehmen British Aerospace für den Erwerb der Rover Group zusätzlich zu der von der Kommission in ihrer mit Auflagen versehenen Entscheidung 89/58/EWG vom 13. Juli 1988 genehmigten Beihilfe gewährt hatte.


w