(c) workers, including f
armers, changing or adjusting their previous activities or movin
g to another labour sector during a period starting upon initialling of the trade agreement by the Union containing trade liberalisation measur
es for the relevant agricultural sector and ending three years after the full implementation of these measures and provided that t
hese trade measures lead ...[+++] to a substantial increase in Union imports of an agricultural product or products accompanied by a significant decrease in prices of such products at the Union or, where relevant, the national or regional level.(c) Arbeitskräften, einschließlich Landwirten, die sich auf andere als ihre bisherigen Tätigkeiten umstellen oder diese anpassen müssen oder in einen völlig anderen Tätigkeitsbereich wechseln müssen, und zwar in einem Zeitraum, der mit der Initiierung des Handelsabkommens beginnt
, das Maßnahmen zur Liberalisierung des Handels für den jeweiligen Wirtschaftssektor enthält und der drei Jahre nach der vollständigen Umsetzung dieser Maßnahmen endet, und sofern diese Handelsmaßnahmen zu einem wesentlichen Anstieg der Importe eines oder mehrerer Erzeugnisse in die EU führen, begleitet von einem erheblichen Rückgang der Preise für diese Erzeugni
...[+++]sse auf EU- oder gegebenenfalls auf nationaler oder regionaler Ebene.
