Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "aluminium smelter " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

aluminium smelter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aluminiumschmelzbetrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aluminium smelter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aluminiumhütte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aluminium dust lung | aluminium lung | aluminium pneumoconiosis | aluminosis | smelter's pneumoconiosis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aluminiumlunge | Aluminose | Aluminosis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operating smelting equipment | smelting equipment operation | operate smelter | smelter operating

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schmelzanlagen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aluminium black dross | aluminium salt cake | aluminium salt slag | black dross

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aluminiumsalzschlacke | Aluminiumschlacke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metal shredder operator | smelter operative | scrap metal operative | scrap sorter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinenbediener in der Schrottzerkleinerung | Maschinenbediener in der Schrottzerkleinerung/Maschinenbedienerin in der Schrottzerkleinerung | Maschinenbedienerin in der Schrottzerkleinerung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aluminium blends | metallic hybrids | aluminium alloys | metallic composites

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aluminiumlegierungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aluminium [ alumina(UNBIS) | aluminium industry(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aluminium

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aluminium stearate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aluminiumstearat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aluminium sulphate [ E 520 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aluminiumsulfat [ E 520 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the end of 2008 and the beginning of 2009 the SRB started buying up stocks of primary aluminium from Chinese aluminium smelters, in order to stimulate the price of the commodity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Ende 2008 und Anfang 2009 begann das SRB, Primäraluminiumbestände chinesischer Aluminiumhütten aufzukaufen, um den Preis für den Rohstoff hochzutreiben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Rio Tinto Alcan's commitments will open up the market for equipment used in aluminium smelters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Die Verpflichtungszusagen von Rio Tinto Alcan werden den Markt für Ausrüstungen für Aluminiumhütten öffnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

The European Commission is inviting comments from interested parties on commitments offered by Rio Tinto Alcan to address concerns that it may have infringed EU antitrust rules by contractually tying its leading AP aluminium smelting technology to aluminium smelter equipment it supplies, namely pot tending assemblies (PTAs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-09]

Die Europäische Kommission fordert betroffene Marktteilnehmer auf, zu den Verpflichtungszusagen Stellung zu nehmen, die Rio Tinto Alcan anbietet, um Bedenken auszuräumen, das Unternehmen habe möglicherweise gegen die EU-Kartellrechtsvorschriften verstoßen, indem es die Vergabe von Lizenzen für seine führende AP-Aluminiumschmelztechnologie vertraglich an den Kauf seiner Aluminiumschmelzausrüstungen („Pot Tending Assemblies“ (PTA), d. h. spezielle Bedienungsmaschinen für die Elektrolyse) koppelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-09]

The commitments will not apply to aluminium smelter projects based on AP aluminium smelting technology in which Alcan (or the group of companies to which Alcan belongs) has an ownership interest of 15 % or more or to projects located in a jurisdiction outside the relevant geographic market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die Verpflichtungszusagen gelten weder für Aluminiumschmelzvorhaben auf der Grundlage der AP-Aluminiumschmelztechnologie, bei denen die Beteiligungsquote von Alcan (bzw. des Konzerns, zu dem Alcan gehört) 15 % oder mehr beträgt, noch für Vorhaben in Gebieten außerhalb des räumlichen relevanten Marktes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The SRB stockpiling plan involved buying from several Chinese smelters although around half was to be bought from the Aluminium Corporation of China Ltd The above demonstrates that the Chinese State has a primary role in the setting of prices of primary aluminium and that it interferes in the market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Der Einlagerungsplan des SRB sah Käufe bei mehreren chinesischen Aluminiumhütten vor, allerdings sollte etwa die Hälfte bei dem Unternehmen Aluminium Corporation of China Ltd. gekauft werden. Dies beweist, dass der chinesische Staat bei der Festsetzung der Preise für Primäraluminium eine herausragende Rolle spielt und dass er in den Markt eingreift.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The preferential electricity tariffs that Italy offered Alcoa for its aluminium smelters in Sardinia and Veneto from 2006 to 2010 only contribute to reducing Alcoa's operating costs and have no other justification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-31]

Die Sondertarife für Strom, die Italien dem Unternehmen Alcoa von 2006 bis 2010 für seine Aluminiumhütten auf Sardinien und im Veneto einräumt, tragen lediglich zur Senkung der Betriebskosten von Alcoa bei und lassen sich nicht anders rechtfertigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-31]

Subject to continued compliance with the applicable technical specifications, the pre-qualification process will only have to be undertaken once by each third party PTA supplier for PTAs intended for installation in smelters for which a particular AP aluminium smelting technology family is used in construction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Bei PTA, die für die Installation in Aluminiumhütten bestimmt sind, bei deren Bau eine bestimmte AP-Aluminiumschmelztechnologiefamilie verwendet wird, müssen PTA-Drittanbieter das Vorauswahlverfahren nur einmal durchlaufen, solange gewährleistet ist, dass die technischen Spezifikationen erfüllt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Glencore's assets to be acquired by EN+ comprise Jamaican bauxite mines and various alumina refineries in Ireland, Jamaica and Italy, together with one aluminium smelter in Sweden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Von Glencore wird EN+ Bauxitminen in Jamaika, Aluminiumraffinerien in Irland, Jamaika und Italien sowie eine Aluminiumhütte in Schweden übernehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-31]

14.00 : Visit to MOZAL Aluminium Smelter

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

14.00 : Besichtigung der Aluminiumfabrik MOZAL Aluminium Smelter

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-21]

(17) Other cases where the EFTA Surveillance Authority has so far applied State aid rules with respect to tax treatment include: tax exemption for glass packaging from a basic tax on non-reusable beverage packaging (Aid 95-002 (OJ C 212, 17.8.1995 and OJ L 124, 23.5.1996)) tax-related measures in favour of the maritime transport sector. Norway (Aid 97-001 (OJ C 337, 5.11.1998)) and public involvement in agreements concerning the construction and operation of an aluminium smelter at Grundartangi, Iceland (Aid 97-008 (OJ C 337, 5.11.1998)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(16) Weitere Fälle, in denen Beihilferegeln von der Überwachungsbehörde auf Steuerfälle angewandt wurden, sind: Befreiung von der Steuer auf Einwegverpackungen für Glasbehälter (Beihilfe Nr. 95-002, ABl. C 212 vom 17.8.1995 und ABl. L 124 vom 23.5.1996) und Steuermaßnahmen zugunsten des Seeverkehrs in Norwegen (Beihilfe Nr. 97-001, ABl. C 337 vom 5.11.1998) und öffentliche Beteiligung an Vereinbarungen betreffend eine Aluminiumschmelze in Island (Beihilfe Nr. 97-008, ABl. C 337 vom 5.11.1998).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'aluminium smelter' ->

Date index: 2022-10-13