Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMLA
Anti-Money Laundering Act
Anti-discrimination
Anti-discrimination Act
Anti-discrimination law
Anti-discrimination laws
Anti-discriminatory measure
DDA
Disability Discrimination Act
Discrimination
Discriminatory treatment
Measures to combat discrimination
PFIO-FINMA

Übersetzung für "anti-discrimination act " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
anti-discriminatory measure [ anti-discrimination Act | discrimination | discriminatory treatment | measures to combat discrimination ]

Kampf gegen die Diskriminierung [ diskriminierende Behandlung ]


Federal Act of 13 December 2002 on the Elimination of Discrimination against People with Disabilities | Disability Discrimination Act [ DDA ]

Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Beseitigung von Benachteiligungen von Menschen mit Behinderungen | Behindertengleichstellungsgesetz [ BehiG ]








Federal Act of 10 October 1997 on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism in the Financial Sector | Anti-Money Laundering Act [ AMLA ]

Bundesgesetz vom 10. Oktober 1997 über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor | Geldwäschereigesetz [ GwG ]


Ordinance of the Federal Financial Market Supervisory Authority of 20 August 2002 on the Professional Practice of Financial Intermediation as defined in the Anti-Money Laundering Act [ PFIO-FINMA ]

Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht vom 20. August 2002 über die berufsmässige Ausübung der Finanzintermediation im Sinne des Geldwäschereigesetzes [ VBAF-FINMA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Example in the field of anti-discrimination Slovakia - Amendment of the Antidiscrimination Act has introduced temporary equalising measures (positive action) that may be adopted on the grounds of ethnicity in all areas protected by the Act, i.e. employment, education, healthcare, social security and access to goods and services.

Beispiele für Antidiskriminierungsmaßnahmen Slowakei: Änderung des Antidiskriminierungsgesetzes: Es können nun in allen von dem Gesetz geschützten Bereichen, d. h. Beschäftigung, Bildung, Gesundheitsfürsorge, soziale Sicherheit sowie Zugang zu Waren und Dienstleistungen, vorübergehende Ausgleichsmaßnahmen (positive Maßnahmen) aus Gründen der ethnischen Zugehörigkeit erlassen werden.


However, some gaps remain in alignment of the legislation, notably on transposing labour law directives outside the scope of the Labour Act, and in the fields of anti-discrimination and gender equality.

Allerdings bestehen nach wie vor Lücken bei der Angleichung der Rechtsvorschriften, insbesondere bei der Umsetzung der Richtlinien zum Arbeitsrecht außerhalb des Geltungsbereichs des Arbeitsgesetzes sowie bei Antidiskriminierungsmaßnahmen und der Gewährleistung der Gleichstellung.


In Slovakia, for example, an amendment to the Anti-discrimination act has introduced temporary equalising measures (positive action) for Roma.

In der Slowakei hat beispielsweise eine Änderung des Antidiskriminierungsgesetzes zu vorübergehenden Gleichstellungsmaßnahmen (positive Maßnahmen) für Roma geführt.


Albania will need to act decisively to: continue the reform of the public administration with a view to enhancing its professionalism and depoliticisation; pursue a comprehensive reform of the judiciary to reinforce its independence, efficiency and accountability through an inclusive process and in close consultation with the Venice Commission; intensify its anti-corruption efforts and take further determined steps in the fight against organised crime, with a view to establishing a solid track record of proactive investigations, prosecutions and convictions in both areas; and take effective measures to reinforce the protection of human rights, including of Roma, and anti-discrimination ...[+++]

Das Land muss in folgenden Bereichen entschlossenes Handeln an den Tag legen: Fortsetzung der Reform der öffentlichen Verwaltung mit Blick auf die Verbesserung ihrer Professionalität und ihre Entpolitisierung; Verfolgung einer umfassenden Reform der Justiz, um ihre Unabhängigkeit, Effizienz und Rechenschaftspflicht durch einen integrativen Prozess und in enger Abstimmung mit der Venedig-Kommission zu stärken; Intensivierung der Bemühungen um die Korruptionsbekämpfung und Ergreifen weiterer entschlossener Maßnahmen zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität im Hinblick auf die Schaffung einer soliden Erfolgsbilanz bei proaktiven Ermittlungen, Anklageerhebungen und Verurteilungen in beiden Bereichen; Ergreifung wirksamer Maßnahmen zum b ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Example in the field of anti-discrimination Slovakia - Amendment of the Antidiscrimination Act has introduced temporary equalising measures (positive action) that may be adopted on the grounds of ethnicity in all areas protected by the Act, i.e. employment, education, healthcare, social security and access to goods and services.

Beispiele für Antidiskriminierungsmaßnahmen Slowakei: Änderung des Antidiskriminierungsgesetzes: Es können nun in allen von dem Gesetz geschützten Bereichen, d. h. Beschäftigung, Bildung, Gesundheitsfürsorge, soziale Sicherheit sowie Zugang zu Waren und Dienstleistungen, vorübergehende Ausgleichsmaßnahmen (positive Maßnahmen) aus Gründen der ethnischen Zugehörigkeit erlassen werden.


The EU sees still an urgent need to swiftly investigate and prosecute all acts of anti-union discrimination, including in export zones.

Aus Sicht der EU ist es weiterhin dringend erforderlich, sämtliche Fälle von gewerkschaftsfeindlicher Diskriminierung, auch in Exportzonen, zügig zu untersuchen und zu ahnden.


The Czech Republic then solved most of the issues raised by the Commission by the adoption of a new Anti-Discrimination Act, which entered into force in September 2009.

Die Tschechische Republik hat daraufhin ein neues Anti-Diskriminierungsgesetz erlassen, das im September 2009 in Kraft trat und der Mehrheit der beanstandeten Punkte Rechnung trägt.


The Czech Republic has amended its legislation on all those points, notably by adopting a comprehensive Anti-discrimination Act.

Die Tschechische Republik hat ihre Rechtsvorschriften in allen Punkten geändert, indem sie ein umfassendes Antidiskriminierungsgesetz erlassen hat.


In the majority of Member States, the horizontal provisions have been transposed into national legislation and apply to occupational social security schemes[41]. In four Member States, this does not appear to be the case for all the horizontal provisions in the Directive[42]. In one Member State it is unclear whether the equality body can act in the area of occupational social security schemes[43]. In another Member State, once the legislation on occupational pension schemes is in place, the anti-discrimination law framework, which incorporates the horizontal provisions, will apply[44]. In two Member States, the legislation on occupation ...[+++]

In den meisten Mitgliedstaaten wurden die horizontalen Bestimmungen in nationales Recht umgesetzt; sie gelten daher nun auch für betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit.[41] In vier Mitgliedstaaten wurden offenbar nicht alle horizontalen Bestimmungen der Richtlinie umgesetzt.[42] In einem Mitgliedstaat ist unklar, ob die Stelle zur Förderung der Gleichbehandlung in Bezug auf betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit tätig werden kann.[43] In einem anderen Mitgliedstaat müssen zunächst die Rechtsvorschriften zu Betriebsrentensystemen in Kraft treten, bevor der Rechtsrahmen für den Bereich der Nichtdiskriminierung, in dem die hori ...[+++]


Finland has amended its legislation to comply with Directive 2000/43/EC, mainly modifying the Anti-discrimination Act by Acts 690/2008 and 84/2009; and the Act on the Ombudsman for Minorities and the Antidiscrimination Board carried out by Act 679/2008.

Finnland hat seine Rechtsvorschriften geändert, um sie in Einklang mit der Richtlinie 2000/43/EG zu bringen. Die Änderungen betrafen das Nichtdiskriminierungsgesetz (durch die Gesetze 690/2008 und 84/2009) sowie das Gesetz über die Ombudsperson für Minderheiten und den Ausschuss zur Diskriminierungsbekämpfung (durch das Gesetz 679/2008).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'anti-discrimination act' ->

Date index: 2023-04-07
w