Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "anti-pollution installations and equipment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

anti-pollution installations and equipment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltschutzanlagen und -ausrüstungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the Commission may consider that in circumstances other than requests for mobilisation of stand-by anti-pollution ships and equipment, alternative means of communication using advanced information technology may be more appropriate and, thus, may inform the requesting Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Die Kommission kann bei anderen Sachverhalten als Anträgen auf Bereitstellung von abrufbereiten Schiffen und Ausrüstungen zur Schadstoffbekämpfung in Erwägung ziehen, alternative Kommunikationsmittel einzusetzen, die fortgeschrittene Informationstechnologien nutzen und daher möglicherweise zweckmäßiger sind, und sie kann dementsprechend den antragstellenden Mitgliedstaat davon in Kenntnis setzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

operational assistance and supporting with additional means, such as stand-by anti-pollution ships, satellite images and equipment, of pollution response actions, upon request by the affected States, in accordance with point (d) of Article 2(3) and Article 2(5) of Regulation (EC) No 1406/2002 in the event of accidental or deliberate marine pollution caused by ships or oil and gas installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

die operative Unterstützung und die Bereitstellung zusätzlicher Mittel wie abrufbereite Spezialschiffe, Satellitenbilder und Ausrüstung zur Bekämpfung der Verschmutzung auf Ersuchen der betroffenen Staaten gemäß Artikel 2 Absatz 3 Buchstabe d und Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1406/2002, bei unfallbedingter oder vorsätzlicher Meeresverschmutzung durch Schiffe oder Öl- und Gasanlagen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

Above all, that response action relates to the provision of operational assistance to the affected Member States or third countries sharing a regional sea basin with the Union (‘affected States’) by supplying, on request, additional anti-pollution vessels to combat oil pollution caused by ships as well as marine pollution caused by oil and gas installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Dieses Eingreifen besteht vor allem in der operativen Unterstützung für die betroffenen Mitgliedstaaten und Drittländer, die ein Regionalmeer mit der Union teilen, (im Folgenden „betroffene Staaten“) indem auf Antrag zusätzliche Spezialschiffe zur Bekämpfung von Ölverschmutzung durch Schiffe sowie von Meeresverschmutzung durch Erdöl- und Erdgasanlagen bereitgestellt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

information and the assembling, analysing and disseminating of best practices, techniques and innovations, such as instruments for monitoring tank-emptying, in the field of responding to pollution caused by ships; cooperation and coordination and the provision to the Member States and the Commission of technical and scientific assistance in the framework of the activities of the relevant regional agreements; operational assistance and supporting, on request, with additional means, such as stand-by anti-pollution ships and equipment ...[+++], Member States' pollution response actions in the event of accidental or deliberate pollution caused by ships.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

die Sammlung, Analyse und Verbreitung bewährter Verfahren, Techniken und Innovationen im Bereich des Eingreifens bei Meeresverschmutzung durch Schiffe, wie Vorrichtungen zur Überwachung der Tankentleerung, und die Information hierüber, die Zusammenarbeit und Koordination sowie die technische und wissenschaftliche Unterstützung der Mitgliedstaaten und der Kommission im Rahmen der einschlägigen regionalen Übereinkommen, die operative Unterstützung der Mitgliedstaaten, indem ihnen auf Anfrage zusätzliche Mittel wie abrufbereite Spezialschiffe und Ausrüstungen zur Bekämpfung der Verschmutzung zur Verfügung gestellt werden, um nationale Maßna ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

operational assistance and supporting, on request, with additional means, such as stand-by anti-pollution ships and equipment, Member States' pollution response actions in the event of accidental or deliberate pollution caused by ships.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

die operative Unterstützung der Mitgliedstaaten, indem ihnen auf Anfrage zusätzliche Mittel wie abrufbereite Spezialschiffe und Ausrüstungen zur Bekämpfung der Verschmutzung zur Verfügung gestellt werden, um nationale Maßnahmen zur Bekämpfung der Verschmutzung bei unfallbedingter oder vorsätzlicher Meeresverschmutzung durch Schiffe zu ergänzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

To this end, Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants should be amended to require that all combustion plants of a specified capacity, for which the original construction licence or the original operating licence is granted after the entry into force of this Directive, have suitable space on the installation site for the equipment necessary to capture and compress CO if suitable storage sites are available, and if CO transport and retrofitting for CO capture are technically and e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Zu diesem Zweck sollte die Richtlinie 2001/80/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2001 zur Begrenzung von Schadstoffemissionen von Großfeuerungsanlagen in die Luft dahingehend geändert werden, dass auf dem Betriebsgelände jeder Feuerungsanlage einer bestimmten Kapazität, der nach Inkrafttreten der vorliegenden Richtlinie die erste Errichtungsgenehmigung oder die erste Betriebsgenehmigung erteilt wird, genügend Platz für die Anlagen zur Abscheidung und Kompression von CO vorhanden sein muss, wenn geeignete Speicherstätten und Transportnetze zur Verfügung stehen und die Nachrüstung für die CO-Abscheidung technisch ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

provide the Agency with the legal competence and the appropriate means to fight accidental and illicit pollution caused by ships by purchasing or leasing vessels equipped with advanced technology or other anti-pollution equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-06]

Die Agentur erhält die rechtliche Befugnis und die nötigen Mittel für die Bekämpfung unfallbedingter und rechtswidriger Meeresverschmutzung durch Schiffe, da sie Schiffe kaufen oder leasen kann, die mit fortgeschrittener Technik und Ausrüstung zur Bekämpfung von Ölunfällen ausgestattet sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-06]

We have plans to amend its regulations to equip it with modern anti-pollution equipment, including the possibility of placing at the Agency's disposal vessels fitted with suction equipment which could be mobilised rapidly in the event of an emergency and which were so badly needed in the Prestige case.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

Wir beabsichtigen eine Änderung der entsprechenden Verordnung, um die Agentur mit modernen Mitteln zur Verschmutzungsbekämpfung auszustatten; hierzu zählt auch die Möglichkeit, der Agentur Ölbekämpfungsschiffe, die beim Unglück der „Prestige" so dringend benötigt wurden, zur Verfügung zu stellen, damit diese im Krisenfall schnell ausrücken können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-18]

€¦ special requirements to ensure that anti-pollution equipment works properly;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

Spezifische Anforderungen an die Funktionstüchtigkeit der emissionsmindernden Einrichtungen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-19]

The objectives of the programme are: - to reduce air pollution by the creation of a network to control emissions from sources of pollution, to instal anti-pollution equipment and to carry out a study on the implementation of the optimum pollution policy, - to protect public health by measures to monitor nuisance (noise, toxic substances, etc.), - to enhance and protect natural biotopes, - to take measures to monitor the quality of waste water, - to protect subsurface soils by, for example, programmes to manage solid waste and reduce the use of the pesticides in agriculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-08-21]

Mit dem Programm werden nachstehende Ziele verfolgt: - Eindaemmung der Luftverunreinigung durch Errichtung eines Netzes zur Kontrolle der Schadstoffemissionen, Schaffung von geeigneter Infrastruktur zur Bekaempfung der Umweltverschmutzung und eine Studie ueber die Durchfuehrung der optimalen diesbezueglichen Politik; - Schutz der oeffentlichen Gesundheit durch Massnahmen zur ueberwachung der Schadstoffe (Laerm, Toxine und andere); - Valorisierung und Schutz der Biotope; - Massnahmen zur ueberwachung der Qualitaet der Abwaesser; - Schutz des Untergrunds, beispielsweise in Durchfuehrung der Programme zur Entsorgung fester Abfallstoffe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-08-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-08-21]

Andere haben gesucht : anti-pollution installations and equipment

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'anti-pollution installations and equipment' ->

Date index: 2023-09-18