It is clear that Germany's control measures have run into particular difficulties because of the very high density in the zone and the fact that the current strain of the virus can give rise to cases that are clinically non-apparent or atypical.
Es liegt auf der Hand, daß die Bekämpfung der KSP in Deutschland besondere Schwierigkeiten bereitet, nachdem die Seuche in diese Gebiete mit sehr hohem Schweinebesatz eingeschleppt wurde. Ein weiteres Problem ist die Tatsache, daß der derzeitige Virusstamm zu klinisch inapparenten oder atypischen Erkrankungen führen kann.