That is why I wish to make this urgent appeal to the Council to do everything possible in future to keep Parliament fully informed and to extend this obligation to cover any application for the institution of dispute-settlement proceedings, which means coming to the committee or the plenary chamber on such occasions and briefing Parliament in order to establish total transparency.
Deshalb möchte ich an den Rat die dringende Aufforderung richten, dass Sie zukünftig alles unternehmen, um das Parlament immer umfassend zu informieren, und dass Sie diese Informationspflicht eben auch darauf ausdehnen, dass, wenn Sie ein Verfahren einreichen, eben entsprechend zu dem Ausschuss oder zum Parlament kommen und das Parlament darüber informieren, damit eine umfassende Transparenz besteht.