(37) Flexibility in spectrum management and access to spectrum should be increased through technology- and service-neutral authorisations to enable spectrum users to choose the best technologies and services to apply in frequency bands available for electronic communications services as identified in national frequency allocation plans and the ITU Radio Regulations (the "principles of technology and service neutrality").
(37) Die Flexibilität der Frequenzverwaltung und des Zugangs zu Frequenzen sollte im Rahmen von Genehmigungen, die in Bezug auf die Technologie und die Dienste neutral sind, erhöht werden, damit die Frequenznutzer die besten Technologien und Dienste auswählen können, die in Funkfrequenzbändern genutzt werden sollen, die den elektronischen Kommunikationsdiensten nach den nationalen Tabellen der Frequenzbereichszuweisung und der ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst zur Verfügung stehen (║ "Grundsätze der Technologie- und Dienstneutralität" ║).