In addition to the measures that today can be financed under the Financial Instrument of Fishery Guidance this proposal will allow compensation of aquaculture and shellfish farmers for temporary cessation of activities, compensation for replacing shellfish stocks, cleaning, repairing and reconstructing aquaculture sites and replacing damaged fishing gear.
Zusätzlich zu den Maßnahmen, die zurzeit im Rahmen des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei finanziert werden können, ermöglicht dieser Vorschlag Ausgleichszahlungen an Fisch- und Muschelzüchter für die vorübergehende Einstellung ihrer Tätigkeit, für die Ersetzung der Muschelbestände, für Reinigung, Reparatur und Neubau von Aquakulturanlagen und für die Ersetzung beschädigter Fanggeräte.