Hochschullehrer für Archäologie | Universitätslehrerin für Archäologie | Hochschullehrerin für Archäologie | Hochschullehrkraft für Archäologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

classical archaeology | Mediterranean archaeology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klassische Archäologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

site | archaeological site

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lokalität

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Society of Prehistory and Archaeology [ SSPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte [ SGUF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For archaeological collections composed of a large number of objects: it is enough to give a generic description, which should be accompanied by an attestation or certificate issued by the scientific or archaeological body or institution and a list of the objects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bei archäologischen Sammlungen, die eine Vielzahl an Gegenständen umfassen: Es genügt eine allgemeine Beschreibung, der eine Bescheinigung der wissenschaftlichen oder archäologischen Einrichtung mit einem Verzeichnis der Gegenstände beigefügt sein sollte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Protected Site is protected for the maintenance of archaeological heritage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Das Schutzgebiet wird zur Erhaltung des archäologischen Erbes geschützt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

However, without prejudice to paragraph 4, the Member State which is competent in accordance with points (a) or (b) of the first subparagraph is authorised not to require export licences for the cultural goods specified in the first and second indents of category A.1 of Annex I where they are of limited archaeological or scientific interest, and provided that they are not the direct product of excavations, finds or archaeological sites within a Member State, and that their presence on the market is lawful.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Unbeschadet des Absatzes 4 ist jedoch der nach Buchstaben a oder b des Unterabsatzes 1 zuständige Mitgliedstaat ermächtigt, keine Ausfuhrgenehmigungen für die im Anhang I unter dem ersten und zweiten Gedankenstrich der Kategorie A.1 aufgeführten Kulturgüter zu verlangen, wenn diese von archäologisch oder wissenschaftlich beschränktem Wert sind, vorausgesetzt, dass sie nicht unmittelbar aus Grabungen, archäologischen Funden und archäologischen Stätten in einem Mitgliedstaat stammen oder dass der Handel mit ihnen rechtmäßig ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]

The provisions of Articles 34 and 35 shall not preclude prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit justified on grounds of public morality, public policy or public security; the protection of health and life of humans, animals or plants; the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value; or the protection of industrial and commercial property.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Die Bestimmungen der Artikel 34 und 35 stehen Einfuhr-, Ausfuhr- und Durchfuhrverboten oder -beschränkungen nicht entgegen, die aus Gründen der öffentlichen Sittlichkeit, Ordnung und Sicherheit, zum Schutze der Gesundheit und des Lebens von Menschen, Tieren oder Pflanzen, des nationalen Kulturguts von künstlerischem, geschichtlichem oder archäologischem Wert oder des gewerblichen und kommerziellen Eigentums gerechtfertigt sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Central Archaeological Council recently approved the establishment of a waste processing plant 1.5 km. from the archaeological site of Vergina, in the face of strong opposition from archaeologists and environmentalists and despite the fact that Vergina is one of the most popular destinations in Northern Greece and waste trucks and tourist buses will be using the same access road.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

Der Zentrale Archäologische Rat billigte den Bau einer Abfallaufbereitungsanlage nur 1,5 km von der archäologischen Stätte bei Vergina entfernt, und das trotz einer starken Opposition von Archäologen und Umweltspezialisten sowie der Tatsache zum trotz, dass Vergina eines der beliebtesten Ausflugsziele in Nordgriechenland darstellt und somit Müllwagen und Touristikbusse künftig dieselbe Zugangsstraße benutzen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

The plundering of the archaeological museum in Baghdad and other museums, archaeological sites, libraries and historical archives throughout Iraq is already supplying an illegal traffic in archaeological finds and other objects in Europe and the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

Die Plünderung des Archäologischen Museums in Bagdad sowie anderer Museen, archäologischer Stätten, von Bibliotheken und historischen Archiven im ganzen Land führte dazu, dass sich bereits ein illegaler Handel mit archäologischen und sonstigen Funden in Europa und in den Vereinigten Staaten entwickelt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-27]

Concerning the archaeological findings that the excavation has brought to light, the Commission does not have any direct responsibility for protecting the archaeological value of the site.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Was die archäologischen Funde, die durch die Ausgrabung ans Licht gebracht wurden, betrifft, so hat die Kommission keine direkte Verantwortung für den Schutz des archäologischen Wertes dieser Stätte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

In view of the fact that the Central Archaeological Council describes the finds from the excavations which are still going on as important archaeological discoveries, and that scientific bodies say the construction site is unsuitable because it is cramped and difficult to gain access to, will the Commission say what measures it will take to ensure that the museum is constructed within a reasonable time-frame and that it is built in a location which will not cover up other important archaeological finds. Will the Commission also say whether it will be worthy of its exhibits and guarantee full protection for the objects and for visitors?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

Der Zentrale Archäologische Rat hält die bei den noch nicht abgeschlossenen Grabungen gemachten Funde für bedeutend; die wissenschaftlichen Stellen sehen den Bauplatz wegen der räumlichen Enge und des schwierigen Zugangs als ungeeignet an. Welche Maßnahmen gedenkt die Kommission in Anbetracht der geschilderten Sachlage zu ergreifen, um zu gewährleisten, dass das Museum in einem absehbaren Zeitraum und an einem Ort gebaut wird, der nicht andere wichtige archäologische Funde unzugänglich macht, der zudem der Ausstellungsstücke würdig ist und der den Exponaten wie auch den Besuchern vollständigen Schutz bietet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-16]

However, certain archaeological objects more than 100 years old, which are of limited scientific or archaeological interest and which are not the direct products of excavations and archaeological sites, may be exempted from the export licence requirement laid down in Regulation (EEC) nº 3911/92.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

Allerdings kann die Ausfuhr von archäologischen Gegenständen, die über 100 Jahre alt sind, deren wissenschaftlicher oder archäologischer Wert aber begrenzt ist und die nicht direkt aus Grabungen oder archäologischen Stätten stammen, von der in der Verordnung (EWG) Nr. 3911/92 vorgesehenen Genehmigungspflicht ausgenommen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-03-14]

Andere haben gesucht : mediterranean archaeology archaeological site archaeology archaeology lecturer archaeology professor classical archaeology educate on archaeology evaluate archaeological finds examine archaeological finds explain archaeology identify archaeological find identify archaeological finds landfill archaeology lecturer of archaeology senior lecturer in archaeology teach archaeology teaches archaeology

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'archaeology' ->

Date index: 2022-06-15