Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIFV
APC
ATC
Adjustable throat armour
Armour
Armour plate
Armoured car driver
Armoured car guard
Armoured car security guard
Armoured infantry fighting vehicle
Armoured personnel carrier
Armoured personnel carrier
Armoured plate
Armoured troop carrier
Armoured truck driver
Armoured truck escort
Armoured truck guard
Explosive reactive armour
Explosive-based reactive armour
Handle armoured military vehicles
MICV
Mechanised infantry combat vehicle
Movable armor
Operate armoured fighting vehicles
Use armoured military vehicles
Utilise armoured military vehicles
Variable geometry throat
Variable throat armour
Wheeled armoured infantry fighting vehicle
Wheeled armoured personnel carrier

Übersetzung für "armour " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
handle armoured military vehicles | use armoured military vehicles | operate armoured fighting vehicles | utilise armoured military vehicles

gepanzerte Kampffahrzeuge bedienen


armoured car security guard | armoured truck guard | armoured car guard | armoured truck escort

Geldtransportbegleiter | Werttransportbegleiterin | Fachkraft Werttransportschutz- und -sicherheit | Werttransportbegleiter




armoured personnel carrier | armoured troop carrier | APC [Abbr.] | ATC [Abbr.]

Mannschaftstransportwagen | MTW [Abbr.]


armoured car driver | armoured truck driver

Geldbotin mit Kleintransporter | Geldtransportfahrerin | Fachkraft im Geld-, Wert- und Sicherheitstransport | Geldtransportfahrer


wheeled armoured infantry fighting vehicle | wheeled armoured personnel carrier

Radschützenpanzer [ Radspz ]




armoured infantry fighting vehicle (1) | armoured personnel carrier (2) | mechanised infantry combat vehicle (3) [ AIFV | APC | MICV ]

Schützenpanzer (1) | Kampfschützenpanzer (2) [ S Pz | Spz ]


adjustable throat armour | movable armor | variable geometry throat | variable throat armour

verstellbarer Schlagpanzer


Explosive-based reactive armour | Explosive reactive armour

Reaktivpanzerung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Underground mining machinery — Specification for the safety requirements of armoured face conveyors

Bergbaumaschinen unter Tage — Sicherheitsanforderungen an Kettenkratzerförderer


E. whereas on 5 September 2014 the Trilateral Contact Group agreed on a ceasefire, which entered into force on the same day; whereas since then the ceasefire regime has been violated by the separatists and Russian forces on a daily basis; whereas Russia continues to support the separatist militias through the provision of a steady flow of weapons, ammunition, armoured vehicles, equipment and mercenaries, as well as of regular Russian units, including main battle tanks, sophisticated anti-aircraft systems and artillery;

E. in der Erwägung, dass die trilaterale Kontaktgruppe am 5. September 2014 einen Waffenstillstand vereinbarte, der am selben Tag in Kraft trat; in der Erwägung, dass seitdem tagtäglich von den Separatisten und den russischen Streitkräften gegen diese Waffenruhe verstoßen wird; in der Erwägung, dass Russland die Separatistenmilizen laufend weiter mit Waffen, Munition, gepanzerten Fahrzeugen und Ausrüstung versorgt und mit Söldnern sowie regulären russischen Einheiten nebst Kampfpanzern, modernen Luftabwehrsystemen und Artillerie unterstützt;


14. Calls, in this regard, on the VP/HR and the Commission to take concrete actions and organise the special transport of supplies and non-lethal military equipment, including night vision goggles and body armour for the Ukrainian soldiers who are fighting in the east of the country;

14. fordert die Hohe Vertreterin / Vizepräsidentin der Kommission und die Kommission in diesem Zusammenhang auf, konkrete Maßnahmen zu ergreifen und Sondertransporte für Lieferungen und nichtletale Ausrüstungen, u. a. Nachtsichtgeräte und Körperpanzer für die ukrainischen Soldaten, die im Osten des Landes kämpfen, zu organisieren;


E. whereas Russia has increased its military and logistical support for the separatist militias through a steady flow of weapons, ammunitions, armoured vehicles and equipment, as well as mercenaries and soldiers in disguise, in spite of the calls from the EU to make every effort to de-escalate the situation; whereas since the beginning of the crisis the Russian Federation has amassed troops and military hardware in the territory of eastern Ukraine; whereas according to credible sources there are from 6 000 to 8 000 Russian troops stationed on the territory of Ukraine;

E. in der Erwägung, dass Russland seine militärische und logistische Unterstützung der Separatistenmilizen durch einen beständigen Zustrom von Waffen, Munition und gepanzerten Fahrzeugen und Gerät, Söldnern und getarnten Soldaten verstärkt hat – trotz der Forderungen der EU, alles für eine Deeskalation der Lage zu tun; in der Erwägung, dass die Russische Föderation seit Beginn der Krise Truppen und militärisches Gerät auf dem Gebiet der Ostukraine zusammenzieht; in der Erwägung, dass glaubwürdigen Quellen zufolge 6 000 bis 8 000 russische Soldaten auf ukrainischem Gebiet stationiert sind;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ex 87.08: tanks and other armoured vehicles

ex 87.08: Panzer und andere gepanzerte Fahrzeuge


b.Armoured protection of vital parts, (e.g. fuel tanks or vehicle cabs).

b)Panzerschutz von wichtigen Teilen (z. B. Kraftstofftanks oder Fahrzeugkabinen),


This occurred during the Gaza crisis in January 2009 when nearly 100 persons were evacuated in armoured buses thanks to EU Delegation support.

Dieser Fall trat anlässlich der Krise im Gazastreifen im Januar 2009 ein, als dank der Unterstützung durch die EU-Delegation fast 100 Personen in gepanzerten Bussen evakuiert werden konnten.


Vessels (surface or underwater) specially designed or modified for military use, regardless of current state of repair or operating condition, and whether or not they contain weapon delivery systems or armour, and hulls or parts of hulls for such vessels, and components therefor specially designed for military use.

Schiffe (über oder unter Wasser), besonders konstruiert oder geändert für militärische Zwecke, ungeachtet ihres derzeitigen Reparaturzustands oder ihrer Betriebsfähigkeit oder ob sie Waffeneinsatzsysteme oder Panzerungen enthalten, sowie Schiffskörper oder Teile von Schiffskörpern für solche Schiffe, und Bestandteile hierfür, besonders konstruiert für militärische Zwecke.


Armoured vehicles" means vehicles intended for the protection of conveyed passengers and/or goods and complying with armour plating anti-bullet requirements.

Beschussgeschützte Fahrzeuge": Fahrzeuge zum Schutz der beförderten Insassen bzw. Güter, die kugelsicher gepanzert sind.


Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles

Panzerkampfwagen und andere selbstfahrende gepanzerte Kampffahrzeuge, auch mit Waffen; Teile davon


w