As first steps and in line with the indicative timeline in Annex , to stimulate and co-ordinate work towards a European digital library as a common multilingual access point to Europe's distributed digital cultural heritage; contribute to improved policy co-ordination on the digitisation and online access
ibility of cultural material and digital preservation, in particular through the creation of a group of Member States' representatives to take forward the coordination work of the NRG within the Community's institutional framework, securing continuity - including eff
ective transitional arrangements ...[+++] - and building on the experience and expertise gained. address framework conditions for digitisation, online accessibility and digital preservation. assess overall progress in the Member States on the relevant themes taking into account their different starting points; and to assess overall progress towards the European digital library and to report to the Council accordingly.im Einklang mit dem beigefügten vorläufigen Zeitplan in einem ersten Schritt Impulse für die Arbeit an einer Europäischen Digitalen Bibliothek als gemeinsamem mehrsprachigem Zugangsportal zum digital verbreiteten Kulturerbe Europas zu geben und diese zu koordinieren, zu einer besseren Koordinierung der Vorgehensweisen im Bereich der Digitalisierung und der Online-Zugänglichk
eit von kulturellem Material und dessen digitaler Bewahrung beizutragen, vor allem durch die Einsetzung einer Gruppe aus Vertretern der Mitgliedstaaten, die die Koordinierungsarbeit der Gruppe der nationalen Vertreter für die Digitalisierung unter Wahrung der Kontinui
...[+++]tät – unter anderem durch wirksame Übergangsregelungen – und aufbauend auf der bereits gesammelten Erfahrung und Sachkunde im institutionellen Gefüge der Gemeinschaft fortsetzt, sich mit den Rahmenbedingungen für die Digitalisierung, die Online-Zugänglichkeit und die digitale Bewahrung zu befassen, die Fortschritte bei den relevanten Themen in den Mitgliedstaaten – unter Berücksichtigung von deren unterschiedlicher Ausgangslage sowie die Fortschritte bei der Errichtung der Europäischen Digitalen Bibliothek umfassend zu bewerten und dem Rat entsprechend Bericht zu erstatten.