– extension of the scope of the eco-design directive, based on an impact assessment, to cover criteria such as resource efficiency, recycled material rates, durability and reusability and the full implementation of that directive;
– eine Ausweitung des Anwendungsbereichs der Ökodesign-Richtlinie auf der Grundlage einer Folgenabschätzung, so dass auch Kriterien wie Ressourceneffizienz, Recyclinganteil in Werkstoffen, Langlebigkeit und Wiederverwendbarkeit abgedeckt sind, sowie die umfassende Umsetzung dieser Richtlinie;