For example, having regard to the Commission's National Indicative Programme, earmarking EUR 610 million for Afghanistan for 2007-2010, it is very important to find and implement a right balance between the spending on law enforcement and support for military operations, on the one hand, and on civil reconstruction and humanitarian assistance as well as on health and education, on the other.
In Bezug auf das Nationale Richtprogramm der Kommission, wonach für den Zeitraum 2007-2010 610 Mio. Euro für Afghanistan vorgesehen sind, ist es sehr wichtig, ein angemessenes Gleichgewicht zwischen den Ausgaben für Strafverfolgung und Unterstützung für militärische Operationen auf der einen Seite und für den zivilen Aufbau und die humanitäre Hilfe sowie für Gesundheit und Bildung auf der anderen Seite zu finden und umzusetzen.