The authorities responsible for border control in the Member States need to be provided with more timely and reliable information if they are to detect, identify, track and intercept those attempting to enter the EU illegally, thereby reducing the number of illegal immigrants crossing the external borders of the EU undetected.
Den Behörden, die in den Mitgliedstaaten für die Grenzkontrolle zuständig sind, müssen aktuellere und verlässlichere Informationen bereitgestellt werden, wenn sie Personen entdecken, identifizieren, aufspüren und aufgreifen sollen, die versuchen, illegal in die EU zu gelangen, um so die Zahl der illegalen Einwanderer zu verringern, die unerkannt die EU-Außengrenzen überschreiten.