Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AEOI
ATIS
Automatic exchange
Automatic exchange of information
Automatic information exchange
Automatic information system
Automatic terminal information service
Communicate with construction crews
Communicating with construction crews
Exchange of information
Exchanging information with construction crews
ISPABX
Information exchange
Information system
Information transfer
On-line system
PABX
Private automatic branch exchange
Protocol on Information Exchange
SIS
Schengen Information System
Specific Information Exchange System

Übersetzung für "automatic information exchange " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
automatic exchange | automatic exchange of information | automatic information exchange | AEOI [Abbr.]

automatischer Austausch von Informationen | automatischer Informationsaustausch


private automatic branch exchange for integrated services | ISPABX [Abbr.]

private Nebenstellenanlage für integrierte Dienste | ISPABX [Abbr.]


private automatic branch exchange | PABX [Abbr.]

Dienst für Privatbenutzer mit Anschluss an das ISDN/PSTN


exchange of information [ information exchange | information transfer ]

Informationsaustausch [ Informationstransfer | Informationsübertragung ]


exchanging information with construction crew supervisors | exchanging information with construction crews | communicate with construction crews | communicating with construction crews

mit Bauteams kommunizieren | sich mit Baustellenpersonal verständigen


information system [ automatic information system | on-line system ]

Informationssystem [ automatisiertes Informationssystem | elektronisches Informationssystem | Offline-System | Online-System ]


automatic terminal information service [ ATIS ]

automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen [ ATIS ]


Schengen Information System [ SIS | Specific Information Exchange System ]

Schengen-Informationssystem [ SIS-Datennetzwerk ]


Protocol on Information Exchange

Protokoll über Informationsaustausch


Federal Decree of 11 December 2009 on the Approval and Implementation of the Exchanges of Notes between Switzerland the the EU on the Adoption of the Regulation and Decision concerning the Visa Information System (VIS)

Bundesbeschluss vom 11. Dezember 2009 über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung und des Beschlusses über das Visa-Informationssystem (VIS) (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* A pilot project on developing the automatic electronic exchange of information between Financial Intelligence Units has also been implemented (the FIUNET project) and its further development is under discussion within the Council and the Commission services.

* Ferner wurde ein Pilotprojekt zur Entwicklung des automatischen elektronischen Informationsaustauschs zwischen den zentralen Meldestellen (das Projekt FIUNET) eingerichtet; seine weitere Entwicklung wird vom Rat und den Kommissionsdienststellen erörtert.


Under these rules, financial income, including dividends and capital gains, and account balances, are subject to automatic information exchange within the EU.

Gemäß diesen Vorschriften werden Informationen über Finanzeinkünfte, einschließlich Dividenden und Kapitaleinkünften, und Kontoguthaben automatisch innerhalb der EU ausgetauscht.


50. Welcomes the Commission’s commitment to promoting the automatic exchange of tax information as the future European and international standard for transparency; urges it, as a first step, to fulfil its duty as guardian of the Treaties and take all the necessary action to ensure that existing EU law and the principle of loyal cooperation between Member States laid down in the Treaties are duly complied with; welcomes the proposal by the expert group on automatic exchange of financial account information to look at possibilities to support developing countries with automatic information exchange by granting non-reciprocal exchange agr ...[+++]

50. begrüßt die Zusage der Kommission, den automatischen Austausch von Steuerinformationen als zukünftigen europäischen und internationalen Standard für Transparenz zu fördern; fordert sie mit Nachdruck auf, als ersten Schritt ihrer Rolle als Hüterin der Verträge gerecht zu werden und alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, damit das geltende EU-Recht und der in den Verträgen festgelegte Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten eingehalten werden; begrüßt es, dass die Expertengruppe zum automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten vorgeschlagen hat, Möglichkeiten für die Unterstützung von Entwicklungs ...[+++]


50. Welcomes the Commission’s commitment to promoting the automatic exchange of tax information as the future European and international standard for transparency; urges it, as a first step, to fulfil its duty as guardian of the Treaties and take all the necessary action to ensure that existing EU law and the principle of loyal cooperation between Member States laid down in the Treaties are duly complied with; welcomes the proposal by the expert group on automatic exchange of financial account information to look at possibilities to support developing countries with automatic information exchange by granting non-reciprocal exchange agr ...[+++]

50. begrüßt die Zusage der Kommission, den automatischen Austausch von Steuerinformationen als zukünftigen europäischen und internationalen Standard für Transparenz zu fördern; fordert sie mit Nachdruck auf, als ersten Schritt ihrer Rolle als Hüterin der Verträge gerecht zu werden und alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, damit das geltende EU-Recht und der in den Verträgen festgelegte Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten eingehalten werden; begrüßt es, dass die Expertengruppe zum automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten vorgeschlagen hat, Möglichkeiten für die Unterstützung von Entwicklungs ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) Feedback by the receiving Member State to the Member State sending the information is a necessary element of the operation of an effective system of automatic information exchange, as it encourages administrative cooperation between Member States .

(9) Rückmeldungen des Mitgliedstaats, der die Informationen erhält, an den die Informationen übermittelnden Mitgliedstaat sind eine unverzichtbare Voraussetzung für ein effektives System des automatischen Informationsaustauschs, da sie die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Verwaltungsbereich fördern .


(9) Feedback by the receiving Member State to the Member State sending the information is a necessary element of the operation of an effective system of automatic information exchange, as it encourages administrative cooperation between Member States.

(9) Rückmeldungen des Mitgliedstaats, der die Informationen erhält, an den die Informationen übermittelnden Mitgliedstaat sind eine unverzichtbare Voraussetzung für ein effektives System des automatischen Informationsaustauschs, da sie die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Verwaltungsbereich fördern.


On 9 December 2014, the Council adopted Directive 2014/107/EU which amended Directive 2011/16/EU to extend the mandatory automatic exchange of information to a wider range of income in accordance with the Global Standard released by the OECD Council in July 2014 and ensured a coherent, consistent and comprehensive Union-wide approach to the automatic exchange of financial account information in the internal market.

Am 9. Dezember 2014 hat der Rat die Richtlinie 2014/107/EU zur Änderung der Richtlinie 2011/16/EU angenommen, mit der der obligatorische automatische Informationsaustausch im Einklang mit dem globalen Standard, den der OECD-Rat im Juli 2014 veröffentlicht hatte, auf weitere Arten von Einkünften ausgedehnt und ein kohärentes, einheitliches und umfassendes unionsweites Konzept für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten im Binnenmarkt gewährleistet wurde.


Now that the automatic exchange of information is becoming the norm in relations between Member States, it seems inappropriate to lose precious time through an on-demand exchange procedure, and more sensible to set up an automatic information exchange procedure.

Angesichts der Tatsache, dass der automatische Informationsaustausch in den Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten zur Regel wird, erscheint es unangebracht, bei der Bearbeitung eines Ersuchens wertvolle Zeit zu verlieren; vielmehr erscheint es zweckmäßiger, ein Verfahren des automatischen Informationsaustauschs einzuführen.


The Council has already decided upon the principle of automatic information exchange in the area of taxation of savings income.

Der Rat hat sich bereits für den Grundsatz eines automatischen Informationsaustauschs im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen entschieden.


This allows for the information gathered and exchanged using the EU’s maritime information and exchange system (SafeSeaNet (SSN)) to be integrated with data from the EU’s other monitoring and tracking systems, such as CleanSeaNet, and from external systems (e.g. satellite automatic identification systems (AISs)).

Diese sieht die Möglichkeit vor, Informationen, die mithilfe des Systems der EU für den Austausch von Informationen für die Sicherheit des Seeverkehrs (SafeSeaNet, SSN) erfasst und ausgetauscht wurden, mit Daten aus anderen Überwachungs- und Verfolgungssystemen, wie CleanSeaNet, und aus externen Systemen (z. B. satellitengestützte automatische Identifizierungssysteme, AIS) zu kombinieren.


w