Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatic fast return
Automatic non-return valve
Ball valve
Check valve
Check valve
Clack valve
Fast return
Non-return valve
Non-return valve
Pressure reducing and non-return valve
Quick return
Rapid power return
Rapid return
Retaining valve

Übersetzung für "automatic non-return valve " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
automatic non-return valve | check valve | clack valve | non-return valve

Rückschlagklappe | Rückschlagventil | selbsttätiges Rückschlagventil | Sperrventil


automatic fast return | fast return | quick return | rapid power return | rapid return

beschleunigter Rücklauf | Eilrückgang | Eilrücklauf | Schnellrücklauf




check valve (1) | non-return valve (2) | ball valve (3)

Rückschlagventil




pressure reducing and non-return valve

Rückschlag-und Reduzierventil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The receiving institution must not charge tuition fees for incoming Erasmus students, and full recognition of satisfactorily completed courses or placements should automatically be awarded to students upon return to their sending institution.

Im Vordergrund steht dabei die Gewährleistung hoher Qualität. Ferner darf die aufnehmende Einrichtung keine Studiengebühren von den aufgenommenen Erasmus-Studierenden verlangen, und bei der Rückkehr an ihre Heimathochschule sollten die von den Studierenden erfolgreich absolvierten Kurse oder Praktika automatisch vollständig anerkannt werden.


The host institution must not charge tuition fees for incoming Erasmus students, and full recognition of satisfactorily completed courses or placements should automatically be awarded to students upon return to their home institution.

Ferner darf die gastgebende Einrichtung keine Studiengebühren von den aufgenommenen Erasmus-Studierenden verlangen, und bei der Rückkehr an ihre Heimathochschule sollten die von den Studierenden erfolgreich absolvierten Kurse oder Praktika automatisch vollständig anerkannt werden.


‘Automatic valve’ means a valve that is not operated manually, but by an actuator, with the exception of non-return valves as defined in point 20;

„automatisches Ventil“: ein Ventil, das nicht manuell betätigt wird, sondern durch ein Stellglied, mit Ausnahme der Rückschlagventile gemäß Ziffer 20;


2.2.5. The requirements of sections 2.2.3. and 2.2.4. do not apply if it can be demonstrated that the tank may support the accelerations referred to in section 2.3 of Part 1 without any leak on the inner tank and all the different pipes upstream of the automatic safety devices, shut off valves and/or non-return valves.

2.2.5. Die Anforderungen der Abschnitte 2.2.3 und 2.2.4 brauchen nicht erfüllt zu werden, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Behälter den in Teil 1 Abschnitt 2.3 genannten Beschleunigungen standhalten kann, ohne dass es zu Undichtigkeiten am Innenbehälter und den verschiedenen Rohren kommt, die sich vor den automatischen Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen und/oder Rückschlagventilen befinden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
check valve or non-return valve (if used as a safety device);

Prüfventil oder Rückschlagventil (wenn als Sicherheitseinrichtung verwendet);


flexible fuel line (if upstream of first automatic shut-off valve or other safety devices);

biegsame Kraftstoffleitung (wenn vor dem ersten automatischen Absperrventil oder einer anderen Sicherheitseinrichtung installiert);


1. In Annex I, fifth indent, the following text is inserted after "nozzles/sprinklers/outlets". : "high pressure container valve assemblies and their actuators, selector valves and their actuators, non-electrical disable devices, flexible connectors, pressure gauges and pressure switches, mechanical weighing devices and check valves and non-return valves".

1. In Anhang I fünfter Gedankenstrich werden hinter den Worten "Strahlrohre/Sprinkler/Auslässe" folgende Worte angefügt: "Hochdruckbehälter-Ventilbaugruppen und ihre Betätigungsgeräte, Umschaltventile und ihre Betätigungsgeräte, nichtelektrische Abschaltvorrichtungen, flexible Anschlüsse, Druckmessgeräte und Druckregelungsschalter, mechanische Wiegevorrichtungen, Sperrventile und Rückschlagventile".


- - - Fifth Granted automatically Conditions eliminated freedom subject to two conditions: rights - any fifth freedom services must be an extension of a third/fourth freedom service - it must be restricted to 50% of seats Observation: Provided for in the Council's policy conclusions in December 1989. - - - Multiple Multiple designation Thresholds eliminated designation authorized on routes serving more than 140 000 passengers or 800 return flights per year (100 000 and 600 respectively as from 1 February 1992) - - - Cabotage Not allow ...[+++]

Freiheit automatisch gewaehrt : - die Dienstleistung in der 5. Freiheit muss eine Erveiterung einer Dienstleistung der 3./4. Freiheit sein - auf 50% der Sitzplaetze begrenzt Bemerkungen : In den politischen Schlussfolgerungen des Rates von Dezember 1989 vorgesehen Mehrfachbenennung Mehrfachbenennung auf den Streichung der Schwellen Strecken mit ueber 140.000 Fluggaesten oder 800 Hin- und Ruckfluegen jaehrlich (bzw. 100.000 und 600 ab 1.1.1992) Kabotage Nicht genehmigt Genehmigung der Kabotage Zwischen fuer den interna- tionalen Verkehr geoeffneten Flughaefen Bemerkungen : In den politischen Schlussfolgerungen des Rates von Dezember 1989 vorgesehen.


On a Community level, the Commission made a proposal in 1989 for the establishment of an EU shipping register known as Euros, which would have meant that in return for flying a flag of a Member State and employing a minimum number of EU seafarers on board, shipping companies would have automatically qualified for a certain state aid.

Auf Gemeinschaftsebene hat die Kommission 1989 einen Vorschlag für ein europäisches Schiffsregister, das unter dem Namen "Euros" bekannt ist, gemacht, der darauf hinauslief, im Gegenzug dafür, daß die Flagge eines Mitgliedstaats geführt und eine Mindestanzahl von Seeleuten aus der EU an Bord ist, Schiffseignern automatisch die Berechtigung zum Empfang bestimmter Staatsbeihilfen zu gewähren.


He further emphasised that we will automatically revert back to the present set-aside obligations after the 1995/96 marketing year, (i.e. the reduction proposed is a derogation from the regulation therefore no Commission proposal or Council decision is necessary to return to the 15%, 18% and 20% rates which prevail today).

Er hob ferner hervor, daß nach dem Wirtschaftsjahr 1995/96 automatisch wieder die derzeitigen Stillegungssätze gelten werden: da es sich um eine befristete Ausnahmeregelung handelt, ist kein Kommissionsvorschlag und keine Ratsentscheidung notwendig, um zu den derzeitigen Sätzen (je nachdem 15 %, 18 % oder 20 %) zurückzukehren.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'automatic non-return valve' ->

Date index: 2021-05-28
w