Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "automatic uncoupling rolling stock " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

automatic uncoupling of rolling stock

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatisches Entkuppelmanöver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

fitting an ERTMS-compatible and interoperable automatic train speed control system to all new railway rolling stock commissioned from 2011 onwards, and to all new and rehabilitated link lines starting in 2011; stepping up EU financial efforts for the implementation and extension of the ERTMS deployment plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

im Schienenverkehr das gesamte neue rollende Material, das ab 2011 in Auftrag gegeben wird, und alle neuen Verbindungslinien und Instandsetzungen ab 2011 mit einem ERTMS-kompatiblen System der automatischen Zuggeschwindigkeitskontrolle auszustatten; die finanziellen Anstrengungen der EU zur Durchsetzung und Erweiterung des ERTMS-Umsetzungsplans zu verstärken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

– fitting an ERTMS-compatible and interoperable automatic train speed control system to all new railway rolling stock commissioned from 2011 onwards, and to all new and rehabilitated link lines starting in 2011; stepping up EU financial efforts for the implementation and extension of the ERTMS deployment plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

– im Schienenverkehr das gesamte neue rollende Material, das ab 2011 in Auftrag gegeben wird, und alle neuen Verbindungslinien und Instandsetzungen ab 2011 mit einem ERTMS-kompatiblen System der automatischen Zuggeschwindigkeitskontrolle auszustatten; die finanziellen Anstrengungen der EU zur Durchsetzung und Erweiterung des ERTMS-Umsetzungsplans zu verstärken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

Currently, rolling stock authorised in one Member State is not automatically authorised in another.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

Gegenwärtig dürfen in einem Mitgliedstaat zugelassene Fahrzeuge nicht automatisch in einem anderen Mitgliedstaat verkehren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

One of the main obstacles to developing a Community railway system is the fact that rolling stock that has been approved for operational service in one Member State is not automatically accepted in another Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Eine der wesentlichen Schwierigkeiten bei der Entwicklung des Schienenverkehrs in der Gemeinschaft besteht darin, dass Fahrzeuge, die für den Betrieb in einem Mitgliedstaat zugelassen sind, nicht auch automatisch für den Betrieb in den anderen Mitgliedstaaten zugelassen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-12]

Despite these extremely encouraging findings, an automatic cause and effect relationship plainly cannot be assumed to apply: given the long service life of signalling installations and rolling stock, ERTMS and conventional systems will inevitably coexist side by side for several years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Trotz dieser überaus positiven Botschaft ist klar, dass wir hier nicht von einem Automatismus ausgehen können: Aufgrund der langen Lebensdauer von Signalanlagen und rollendem Material wird es zwangsläufig zu einem mehrjährigen Nebeneinander von ERTSM und traditionellen Systemen kommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

rolling stock, including account of automatic data registration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Fahrzeuge einschließlich der automatisch aufgezeichneten Daten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

The most ambitious measures are evident in the Dutch NAP: in order to make rail and regional bus transport 100% accessible in 2010 and 2030 respectively, the Government is pursuing accessibility measures relating to rolling stock, stations, platforms, bus stops, timetables, ticket offices and automatic ticket machines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Die ehrgeizigsten Maßnahmen sind im Nationalen Aktionsplan der Niederlande aufgeführt: Um sämtliche Zugangshindernisse zu Eisenbahnen und Regionalbussen bis 2010 bzw. 2030 zu beseitigen, führt die Regierung Maßnahmen zur Verbesserung der Zugänglichkeit des rollenden Materials, von Bahnhöfen, Bahnsteigen, Bushaltestellen, Fahrplänen, Fahrkartenschaltern und Fahrkartenautomaten durch.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

New rolling stock with silent brakes and automatic couplings should gradually be introduced.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Es sollten schrittweise neue Fahrzeuge mit leisen Bremsen und automatischen Kupplungen eingeführt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Currently, rolling stock authorised in one Member State is not automatically authorised in another Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gegenwärtig darf ein in einem Mitgliedstaat zugelassenes Fahrzeug nicht automatisch in einem anderen Mitgliedstaat verkehren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : automatic uncoupling of rolling stock automatic uncoupling rolling stock

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'automatic uncoupling rolling stock' ->

Date index: 2023-07-20