Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Average free-at-frontier price
Average free-at-frontier unit price
Free frontier price
Free-at-frontier price
Not cleared through customs

Übersetzung für "average free-at-frontier price " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
average free-at-frontier price | not cleared through customs

mittlerer Frei-Grenze-Preis | unverzollt


average free-at-frontier unit price

Durchschnittspreis je Einheit frei Grenze


free frontier price | free-at-frontier price

Frei-Grenze-Preis | Preis frei Grenze


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On this basis, the weighted average dumping margin, expressed as a percentage of the CIF Union frontier price, duty unpaid, was in the range of [25 % to 35 %] for the two sampled producers.

Die auf dieser Grundlage ermittelte gewogene durchschnittliche Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des CIF-Einfuhrpreises frei Grenze der Union, unverzollt, lag bei den beiden in die Stichprobe einbezogenen Herstellern zwischen [25 und 35 %].


2. The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Union-frontier price, before duty, of the products described in paragraph 1 and produced by the companies listed below shall be as follows:

(2) Für die in Absatz 1 beschriebenen und von den nachstehend aufgeführten Unternehmen hergestellten Waren gelten folgende endgültige Antidumpingzollsätze auf den Nettopreis frei Grenze der Union, unverzollt:


The Commission assessed the price undercutting during the review investigation period by comparing the weighted average sales prices per product type of the three sampled Union producers charged to unrelated customers on the Union market, adjusted to an ex-works level; and the corresponding weighted average prices at CIF Union frontier level per product type of the imports from the sampled producers to the first independent custom ...[+++]

Die Kommission ermittelte die Preisunterbietung im Untersuchungszeitraum der Überprüfung, indem sie die gewogenen durchschnittlichen Verkaufspreise je Warentyp der drei in die Stichprobe einbezogenen Unionshersteller, die unabhängigen Abnehmern auf dem Unionsmarkt berechnet wurden, (und zwar auf der Stufe ab Werk) mit den entsprechenden gewogenen CIF-Durchschnittspreisen frei Grenze der Union je Warentyp der von den in die Stichprobe einbezogenen Herstellern stammenden Einfuhren, die dem ersten unabhängigen Abnehmer auf dem Unionsmarkt berechnet wurden, verglich; dabei wurden angemessene Berichtigungen für nach der Einfuhr anfallende Ko ...[+++]


Withdrawal prices will increase from 30% to 40% of the average EU market price over the last five years for free distribution (so-called charity withdrawals) and from 20% to 30% for withdrawals destined for other purposes (such as compost, animal feed, distillation, etc.).

Die Rücknahmepreise werden bei Rücknahmen zur kostenlosen Verteilung (für wohltätige Zwecke) von 30 % auf 40 % und bei Rücknahmen zu anderen Zwecken (z. B. Kompostierung, Futtermittel, Destillation usw.) von 20 % auf 30 % des durchschnittlichen EU-Marktpreises der letzten fünf Jahre erhöht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The amount of the definitive antidumping duty shall be the difference between the minimum import price of €115 per tonne and the net, free-at-Community-frontier price, before duty, in all cases where the latter is less than the minimum import price.

Der endgültige Antidumpingzoll entspricht der Differenz zwischen dem Mindesteinfuhrpreis von 115 Euro/Tonne und dem Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft unverzollt, sofern der letztgenannte Preis niedriger ist.


The rate of the definitive anti-dumping duty for leather handbags is 38% of the net free at frontier price, except for imports of leather handbags manufactured by Jane Shilton (Pacific) Ltd (0,0%) and Gebr.

Der endgültige Antidumpingzoll für Lederhandtaschen beträgt 38 % des Nettopreises frei Grenze der Gemeinschaft, wobei der Zoll nicht auf die Einfuhren von Lederhandtaschen erhoben wird, die von den Unternehmen Jane Shilton (Pacific) Ltd (Zollsatz von 0 %) und Gebr.


However, if the free-at-Community-frontier price, including the countervailing and anti-dumping duties, is less than the relevant minimum price, the anti-dumping duty to be collected shall be the difference between that minimum price and the free-at-Community-frontier price, including the countervailing duty.

Ist jedoch der Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft einschließlich des Ausgleichs- und des Antidumpingzolls niedriger als der betreffende Mindestpreis, so entspricht der zu erhebende Antidumpingzoll der Differenz zwischen diesem Mindestpreis und dem Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft einschließlich des Ausgleichszolls.


Beyond our frontiers are countries where prices are low. If, for example, the general EUR 175 tax-free import limit were applied on imports from these countries, permitted imports would double in terms of litres.

Hinter unseren Grenzen liegen Länder mit niedrigem Preisniveau: Wenn beispielsweise die in der EU übliche Beschränkung für steuerfreie Einfuhren in Höhe von 175 Euro auf die Einfuhren aus diesen Ländern angewendet werden würde, wären die zulässigen Einfuhren in Litern doppelt so hoch.


The amount of the anti-dumping duty corresponds to the difference between the minimum import price of ECU 492 per metric tonne product and the net, free-at-Community-frontier price, before duty, in all cases where the net, free-at-Community-frontier price, before duty, per metric tonne product is less than the minimum import price.

Der Betrag des Antidumpingzolls entspricht der Differenz zwischen dem Mindesteinfuhrpreis von 492 ECU je Tonne der Ware und dem Nettopreis der unverzollten Erzeugnisse frei Grenze der Gemeinschaft, falls der Nettopreis je Tonne der Ware für die unverzollten Erzeugnisse frei Grenze der Gemeinschaft niedriger als der Mindesteinfuhrpreis ist.


The amount of the duty is the difference between the price of ECU 75 per tonne and the net free-at-Community-frontier price per tonne, if the latter price is lower.

Der Zoll entspricht der Differenz zwischen dem Preis von 75 ECU je Tonne und dem Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft je Tonne, sofern letzterer niedriger ist.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'average free-at-frontier price' ->

Date index: 2021-11-11
w