33. Welcomes the renewed focus on achieving the automatic recognition of comparable academic degrees and its objective of placing all students on an equal footing, irrespective of the place of award of their qualification; calls on Member States, in this connection, to increase their efforts on academic degree recognition;
33. begrüßt den neuen Fokus auf die automatische Anerkennung vergleichbarer akademischer Abschlüsse und deren Ziel, nämlich die Gleichstellung aller Studenten, unabhängig davon, wo sie ihren Hochschulabschluss erworben haben; fordert die Mitgliedstaaten in diesem Zusammenhang auf, ihre Bemühungen um Anerkennung akademischer Abschlüsse zu verstärken;