only energy-reduced bread; partially baked prepacked bread; prepacked rolls, tortilla and pitta; prepacked pølsebrødboller and dansk flutes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

Nur brennwertvermindertes Brot; vorgebackenes abgepacktes Brot; abgepackte Brötchen, Tortilla und Pitta.pølsebrød, boller und fløjter, abgepackt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-01]

During the process intense flavours develop, as is the case when roasting meat or baking bread.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

Dabei entstehen intensive Aromen wie wir sie vom Fleischbraten oder vom Brotbacken kennen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-30]

The baking of ‘Westfälischer Pumpernickel’ has nothing to do with the traditional way of baking other types of black bread.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Das Backen von Westfälischem Pumpernickel hat mit herkömmlichem Backen anderer Schwarzbrote nichts zu tun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The striking objective peculiarities of ‘Westfälischer Pumpernickel’ are that it consists entirely of rye and for that reason alone differs from most other types of bread and that it is baked for at least 16 hours in a steam-filled oven or in a rack oven in sealed baking tins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die hervorstechenden objektiven Besonderheiten Westfälischen Pumpernickels sind, dass er nur aus Roggen besteht und sich schon dadurch von den meisten anderen Broten unterscheidet und dass er in Dampfbackkammern oder im Etagenofen im geschlossenen Backkasten mindestens 16 Stunden gebacken wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The inhabitants of that land were made to bake bread for the Bishop's table.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Die dortigen Bewohner wurden verpflichtet, für die Hofhaltung des Bischofs Brot zu backen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Instead of drafting EU legislation, 350 senior EU officials will be baking bread, working in carpentry or repairing oil and gas pipelines – and Vice President Verheugen and his private office are no exception.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

Anstatt EU-Rechtsvorschriften zu erarbeiten werden 350 höhere EU-Beamte Brot backen, in einer Schreinerei arbeiten oder Öl- und Gasleitungen reparieren – und Vize-Präsident Verheugen und sein Kabinett sind keine Ausnahme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-16]

Bake-off products are bread and bakery products, either half-baked or frozen, which require a brief final stage of baking or heating.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

Bei „Bake-off“-Produkten handelt es sich um Brot und Backwaren, die halbgebacken oder tiefgefrorenen sind und für den Verzehr fertig- oder aufgebacken werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

The Greek authorities are being asked to make their legislation more proportionate and ensure that bake-off products and the bake-off process are not subject to the same conditions as full baking and bread making.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

Die griechischen Behörden werden aufgefordert, ihre Vorschriften so zu ändern, dass sie dem Grundsatz der der Verhältnismäßigkeit genügen, und dafür zu sorgen, dass „Bake-off“-Produkte und das „Bake-off“-Verfahren nicht denselben Vorschriften unterworfen werden wie der vollständige Prozess der Brot- und Backwarenherstellung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

(a) the designation "Partially baked, pre-packed bakery wares intended for retail sale" shall be replaced by the following: "Partially baked, pre-packed bakery wares intended for retail sale and energy-reduced bread intended for retail sale";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

a) Die Rubrik "Vorgebackene und abgepackte Backwaren für den Einzelhandel" erhält folgende Fassung: "Für den Einzelhandel bestimmte vorgebackene und abgepackte Backwaren und für den Einzelhandel bestimmtes brennwertvermindertes Brot".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The products made by those subsidiaries include dry soups, baking products (under the Baukye and Anco brands), vegetables in glass jars and sweet bread toppings (KDR and Venz brands).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-22]

Zu den von diesen Tochtergesellschaften hergestellten Erzeugnissen gehören Trockensuppen, Backwaren (unter den Marken Baukye und Anco), Gemüse im Glas und süße Brotaufstriche (unter den Marken KDR und Venz).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-22]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bake bread' ->

Date index: 2021-12-01