Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "basel ii capital framework " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Basel II | Basel II Capital Framework | Basel II Framework

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Basel II -Rahmenvereinbarung | Baseler Rahmenvereinbarung über die Eigenkapitalempfehlung für Kreditinstitute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Basel II | Basel II Accord | New Basel Capital Accord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Basel II | Eigenkapitalempfehlung für Kreditinstitute | neue Basler Eigenkapitalvereinbarung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Basel I | Basle Accord | Basle Capital Accord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Basler Eigenkapitalvereinbarung | Basler Empfehlung zur Eigenkapitalkonvergenz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Basel III capital framework sets global minimum standards for the amount of capital that banks must hold to cover the risks that they are exposed to.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Im Basel-III-Rahmenwerk für Eigenkapital sind globale Mindeststandards für die Höhe des Eigenkapitals festgelegt, das Banken zur Deckung der Risiken, denen sie ausgesetzt sind, halten müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

However, the late transposition of the Settlement Finality Directive remains a concern. For the remainder of 2001 an ambitious timetable underpins the implementation of the revised capital framework for banks and for investment firms by 2004, following discussions in the G-10 Basel Committee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der für den Rest des Jahres 2001 vorgesehene ehrgeizige Zeitplan soll die Umsetzung der geänderten Eigenkapitalvorschriften für Kreditinstitute und Wertpapierfirmen im Anschluss an die Diskussionen im Baseler Ausschuss der G-10 bis 2004 ermöglichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

However, SMEs and innovative businesses often cannot offer sufficient guarantees to obtain a loan. This situation is aggravated by the increasing reluctance of financial institutions to take risks (“Basel II” regulatory framework).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

KMU und innovative Unternehmen können jedoch oft keine ausreichenden Sicherheiten für Kredite bieten; diese Situation wird durch die zunehmende Risikoaversion der Finanzinstitute (aufgrund der „Basel-II"-Vorschriften) noch verschärft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Maintaining the financial integrity is also a priority area of attention (Directives on the Capital Framework for Banks and Investment Firms, Prudential Rules for Financial Conglomerates and amendments to the Money Laundering Directive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Aufrechterhaltung der finanziellen Integrität wird ebenfalls Priorität eingeräumt (Richtlinien über den Eigenkapitalrahmen für Banken und Wertpapierfirmen, über die Beaufsichtigung von Finanzkonglomeraten und Änderung der Geldwäsche-Richtlinie).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

All G-20 countries must adopt the Basel II capital framework, in a consistent and coordinated way.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

Alle G20-Länder müssen den Eigenkapitalrahmen auf der Grundlage der Basel-II-Vereinbarung in kohärenter und koordinierter Weise annehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-16]

In the last few weeks alone, the Commission has issued a proposal for an upgrade of the Investment Services Directive (see IP/02/1706 and MEMO/02/257) after an intensive two-year consultation process. It has started a dialogue with industry on a revised capital framework for banks and investment firms (IP/02/1693): a new EU framework should come into effect at the same time as the new Basel Capital Accord at the end of the year 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

So hat die Kommission allein in den vergangenen Wochen nach intensiven zweijährigen Konsultationen einen Vorschlag zur Aktualisierung der Wertpapierdienstleistungsrichtlinie vorgelegt (siehe IP/02/1706 und MEMO/02/257) und mit der Finanzbranche einen Dialog über die Neufassung der Eigenkapitalvorschriften für Banken und Wertpapierhäuser aufgenommen (IP/02/1693): die neuen EU-Rahmenvorschriften sollen zeitgleich mit der neuen Baseler Eigenkapitalvereinbarung Ende 2006 in Kraft treten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-30]

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said: "The agreement on a number of important issues reached by the Basel Committee at its meeting of July 10 represents a significant step towards the finalisation of a new international capital framework suitable for current day financial institutions and products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

Das für Binnenmarkt zuständige Kommissionsmitglied Frits Bolkestein sagte hierzu: "Die vom Basler Ausschuss in seiner Sitzung vom 10. Juli in einer Reihe wichtiger Fragen erreichte Einigung ist ein wesentlicher Schritt auf dem Weg zum Abschluss eines neuen internationalen Eigenkapitalrahmens, der sich für normale Finanzinstitute und Produkte eignet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-30]

- an ambitious timetable underpins the implementation of the revised capital framework for banks and investment firms by 2006, following discussions in the G10-Basle Committee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

- ein ehrgeiziger Zeitplan unterstützt die Umsetzung bis 2006 der geänderten Eigenkapitalvorschriften für Kreditinstitute und Wertpapierfirmen im Anschluss an die Diskussionen im Baseler Ausschuss der G-10.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-21]

The EU framework applies to all banks and investment firms and is thus wider in scope than Basel because we linked the capital framework for banks and investment risk in the Capital Adequacy Directive for market risk (1993/6/EEC) because of the need to ensure a level playing field between two sectors who compete directly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

So sieht die Kapitaladäquanzrichtlinie (1993/6/EWG) zur Deckung des Marktrisikos Eigenkapitalvorschriften für Banken und Wertpapierfirmen gleichermaßen vor und trägt so der Notwendigkeit Rechnung, für diese beiden unmittelbar konkurrierenden Bereiche gleiche Wettbewerbsbedingungen zu gewährleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-22]

The EU capital framework, i.e. the amount of capital which supervisors require financial institutions to hold in order to cover adequately the risks to which they are exposed, is currently based on the 1988 Basel Accord and its amendments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

Die derzeitigen EU-Eigenkapitalvorschriften, nach denen sich die Höhe des Eigenkapitals bemisst, das die Aufsichtsbehörden den Kreditinstituten zur angemessenen Risikodeckung vorschreiben, beruhen auf der Basler Eigenkapitalvereinbarung von 1988 und deren nachfolgenden Änderungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-22]

Andere haben gesucht : basel basel ii basel ii accord basel ii capital framework basel ii framework basle accord basle capital accord new basel capital accord

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'basel ii capital framework' ->

Date index: 2023-05-05