Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic contribution to supervision costs

Übersetzung für "basic contribution to supervision costs " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
basic contribution to supervision costs

Sockelbeitrag an die Betreuungskosten | Sockelbeitrag
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For the activities of the first strand, the ceilings of the ISPA contribution are usually those applicable to project funding, whereas the cost of the activities of the second strand are entirely borne by ISPA (Note: these activities do not encompass the TA and works supervision components which form part of each individual ISPA project measure and which contribute to strengthening the implementing and operational capacities of the ...[+++]

Bei den Maßnahmen des ersten Titels werden für die ISPA-Beteiligung gewöhnlich die gleichen Höchstsätze wie bei der Projektfinanzierung zugrunde gelegt, während die Kosten für Maßnahmen des zweiten Titels vollständig aus dem ISPA finanziert werden (Hinweis: Diese Aktivitäten schließen nicht die Komponenten der technischen Hilfe und Überwachung von Bauarbeiten ein, die Teil jeder ISPA-Einzelmaßnahme sind und zur Stärkung der Durchführungskapazitäten und operationellen Kapazitäten des Endbegünstigten beitragen).


The aid will contribute to the costs of emergency measures such as rescue services, the clean-up of disaster-stricken areas, and the restoration of basic infrastructure.

Mit der Finanzhilfe soll ein Teil der Kosten für Soforthilfemaßnahmen wie beispielsweise Rettungsmaßnahmen, Säuberung der von der Katastrophe betroffenen Gebiete und Wiederaufbau zerstörter Basisinfrastruktur gedeckt werden.


In order to ensure the quick development and proper functioning of the common computer system, the cost of its development should be financed by the general budget of the European Communities under Article 46(1) of the basic Regulation, and the costs of the interface with national, regional, and local computer systems should be eligible for a financial contribution from EFF under Article 46 of that Regulation.

Damit die zügige Entwicklung und der ordnungsgemäße Betrieb des gemeinsamen Computersystems gewährleistet sind, sollten die Kosten seiner Entwicklung aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften gemäß Artikel 46 Absatz 1 der Grundverordnung finanziert werden, und die Kosten der Schnittstelle mit nationalen, regionalen und lokalen Computersystemen sollten nach Artikel 46 der Grundverordnung für eine finanzielle Beteiligung aus dem EFF in Betracht kommen.


In order to ensure the quick development and proper functioning of the common computer system, the cost of its development should be financed by the general budget of the European Communities under Article 46(1) of the basic Regulation, and the costs of the interface with national, regional, and local computer systems should be eligible for a financial contribution from EFF under Article 46 of that Regulation.

Damit die zügige Entwicklung und der ordnungsgemäße Betrieb des gemeinsamen Computersystems gewährleistet sind, sollten die Kosten seiner Entwicklung aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften gemäß Artikel 46 Absatz 1 der Grundverordnung finanziert werden, und die Kosten der Schnittstelle mit nationalen, regionalen und lokalen Computersystemen sollten nach Artikel 46 der Grundverordnung für eine finanzielle Beteiligung aus dem EFF in Betracht kommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
contribute to the preparation of and approve the EMN's annual programme of activities, including an indicative amount of the minimum and maximum budget for each National Contact Point, which ensures that the basic costs arising from the proper functioning of the Network, in accordance with Article 5, are covered, on the basis of a draft from the Chair.

er trägt zur Ausarbeitung — auf der Grundlage eines Entwurfs des Vorsitzes — des jährlichen Tätigkeitsprogramms des EMN bei und genehmigt dieses Programm, einschließlich eines Richtbetrags für das Mindest- und Höchstbudget jeder nationalen Kontaktstelle, wodurch sichergestellt wird, dass die aufgrund des ordnungsgemäßen Betriebs des Netzes nach Artikel 5 anfallenden Grundkosten gedeckt werden.


The Commission considers that nuclear power can contribute to the diversification and the security of the energy supply for a number of reasons, in particular the availability and distribution of nuclear fuel (natural uranium), the limited impact of price variations for this fuel on plant operating costs and the existence of market supervision for nuclear materials for peaceful use.

Die Kommission ist der Auffassung, dass die Kernenergie zur Diversifizierung und zur Sicherheit der Energieversorgung beitragen kann, und dies aus mehreren Gründen: Verfügbarkeit und Verteilung des nuklearen Brennstoffes (Natururan); begrenzte Auswirkungen bei schwankenden Brennstoff- und Betriebskosten der Kraftwerke; Bestehen eines kontrollierten Marktes für Kernmaterial zur friedlichen Nutzung.


EU Member States and the Commission will exercise appropriate supervision over the use of public funds. They will have a limited duration of 10 years. JTIs will not have the status of international organisations. JTIs will have legal personality and will be established on the basis of Articles 171 and 172 of the EC Treaty. They will implement the research programmes by combining public and private funding. The Community will contribute to both the researc ...[+++]

Die EU-Mitgliedstaaten und die Kommission werden die Verwendung der öffentlichen Mittel in geeigneter Form überwachen; Begrenzung der Laufzeit auf zehn Jahre; keine Rechtsform als internationale Organisationen; eigene Rechtspersönlichkeit; Errichtung nach den Artikeln 171 und 172 des EG-Vertrags; Durchführung der Forschungsprogramme mithilfe einer Kombination aus öffentlichen und privaten Mitteln; Beitrag der Gemeinschaft sowohl zu den Forschungstätigkeiten als auch zu den laufenden Kosten.


"However, an official who provides evidence that he cannot be covered by any other public scheme of insurance against the risks referred to in Articles 72 and 73 may, not later than one month following that in which his leave on personal grounds begins, apply to continue to be covered in accordance with those Articles, provided that he bears half the cost of the contributions referred to in Articles 72 (1) and 73 (1) for the first year of the leave on personal grounds and the full cost during the remainder of such leave ; the contrib ...[+++]

"Weist ein Beamter jedoch nach, daß er von keiner anderen öffentlichen Versicherungseinrichtung gegen die in den Artikeln 72 und 73 genannten Risiken gesichert werden kann, so kann er, nachdem er spätestens in dem auf den Beginn des Urlaubs aus persönlichen Gründen folgenden Monat einen entsprechenden Antrag gestellt hat, weiter den in diesen Artikeln vorgesehenen Schutz beanspruchen, sofern er die Beiträge nach Artikel 72 Absatz 1 bzw. Artikel 73 Absatz 1 während des ersten Jahres des Urlaubs aus persönlichen Gründen zur Hälfte und für die verbleibende Dauer dieses Urlaubs in voller Höhe trägt ; die Beiträge werden nach dem letzten Grundgehalt des Beamten berechnet ...[+++]


The aid is given in the form of outright grants for basic industrial research. The eligible costs are : - personnel costs - costs of materials, supplies - instruments and equipment - research contribution and services by third parties - additional overhead costs incurred as a result of the R and D project The maximum aid intensity amounts to 50% for projects of basic industrial research.

Die Beihilfen werden in Form von Zuschüssen für die industrielle Grundlagenforschung gewährt, wobei folgende Kosten förderbar sind: - Personalkosten - Material- und Lieferkosten - Kosten für Geräte und Ausrüstungen - Forschungsbeiträge und Dienstleistungen von Dritten - Sonstige Gemeinkosten im Zusammenhang mit den FuE-Vorhaben Die höchstzulässige Beihilfeintensität bei Vorhaben der industriellen Grundlagenforschung beläuft sich auf 50 %.


The programme aims to: strengthen and organise provincial teams to enable them to manage and supervise health services; support and coordinate public and non-public health services (NGOs, charities and the private sector); improve hospital management, the supply of hospital services and the quality of hospital care; strengthen the referencesystem; streamline the administration and use of basic medicines; involve the community in health service management and introduce cost ...[+++]

Ziele des Programms sind die Verstärkung und Anleitung der Mitarbeiterteams in den Provinzen, um sie zur Übernahme der Verwaltung und Überwachung der Gesundheitsdienste der jeweiligen Provinz zu befähigen, Unterstützung und Koordinierung der öffentlichen und nichtöffentlichen Gesundheitsdienste (NRO, karitative Verbände, Privatsektor), rationellere Gestaltung der Gesundheitsfürsorge, Verbesserung der Verwaltung der Krankenhäuser, der Krankenhausdienste und der Qualität der Versorgung in den Krankenhäusern, Förderung von Referenzstrukturen, die rationellere Verwaltung und Vergabe der Arzneimittel für den Grundbedarf, die Einbeziehung des ...[+++]




Andere haben gesucht : basic contribution to supervision costs     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'basic contribution to supervision costs' ->

Date index: 2022-07-28
w