As regards the Villeroy Boch group, the Court annuls the Commission’s decision solely in so far as the Commission concluded, wrongly, that Villeroy Boch AG had participated in a cartel in the bathroom fixtures and fittings sector in Germany, Austria, Belgium, France, Italy and the Netherlands prior to 12 October 1994.
Was den Villeroy Boch-Konzern betrifft, erklärt das Gericht den Beschluss der Kommission lediglich insoweit für nichtig, als die Kommission zu Unrecht festgestellt hat, dass sich die Villeroy Boch AG vor dem 12. Oktober 1994 an einem Kartell in der Badezimmerausstattungsbranche in Deutschland, Österreich, Belgien, Frankeich, Italien und den Niederlanden beteiligt habe.