Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "beverage industry " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

beverage industry [ brewery | distillery | malt house | winegrowing industry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

beverage industry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getränkeindustrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse the trends in the food and beverage industries | test trends in the food and beverage industries | analyse trends in the food and beverage industries | search trends in the food and beverage industries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trends in der Nahrungsmittel- und Getränkebranche analysieren | Trends in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie analysieren | Trends in der Lebensmittel- und Getränkebranche analysieren | Trends in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

food and beverage industries | the food and beverage industry | food and beverage business | food and beverage industry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittel- und Getränkeindustrie | Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

alcoholic beverage [ fermented beverage | spirituous beverage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alkoholisches Getränk [ Alkoholika | Spirituose | vergorenes Getränk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

administer of chemicals for beverage clarification | utilise chemicals for beverage clarification | administer chemicals for beverage clarification | administering chemicals for beverage clarification

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getränken Chemikalien zur Klärung beigeben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 5 July 2000 on Beverage Containers | Beverage Container Ordinance [ BCO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 5. Juli 2000 über Getränkeverpackungen [ VGV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and cocoa) | wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (excluding coffee, tea and cocoa)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfälle aus der Herstellung von alkoholischen un alkoholfreien Getränken(ohne Kaffee,Tee und Kakao)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beverage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getränk

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

duty on non-alcoholic beverages | excise duty on non-alcoholic beverages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuer auf alkoholfreie Getränke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following the conclusions of the report, the Commission has decided to invite the alcoholic beverages' industry to develop, within a year, a self-regulatory proposal aiming to provide information on ingredients and nutrition of all alcoholic beverages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

Wie es in den Schlussfolgerungen des Berichts heißt, hat die Kommission beschlossen, die Produzenten alkoholischer Getränke aufzufordern, innerhalb eines Jahres im Rahmen der Selbstregulierung einen Vorschlag zu Zutateninformationen und Nährwertdeklarationen auf allen alkoholischen Getränken vorzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-12]

In the latter, industry is less specialised and still more centred on low-technology sectors including food and beverages, textiles, wood products and basic metal industries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In den Betrittsländern ist die Industrie weniger spezialisiert und stärker auf Branchen mit niedrigem Technologieniveau konzentriert, u. a. Nahrungsmittel und Getränke, Textilien, Holzverarbeitung und Metallerzeugung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Following today's report, the industry should propose within a year, a harmonised approach aiming to provide consumers with information about the ingredients present in alcoholic beverages and the nutritional value of alcoholic beverages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

Laut dem heute vorgelegten Bericht soll die Branche binnen Jahresfrist einen abgestimmten Vorschlag für die Unterrichtung der Verbraucher über die Zutaten von alkoholischen Getränken und deren Nährwert unterbreiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-12]

Labelling of alcoholic beverages: Commission report invites the industry to submit a self-regulatory proposal // Brussels, 13 March 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

Kennzeichnung alkoholischer Getränke: Kommissionsbericht fordert die Branche zur Selbstregulierung auf // Brüssel, 13. März 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mixtures of odoriferous substances and mixtures with a basis of one or more of these substances, of a kind used in the drink industries, containing all flavouring agents characterising a beverage, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 0,5 %

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Mischungen von Riechstoffen und Mischungen auf der Grundlage eines oder mehrerer dieser Stoffe, von der in der Getränkeindustrie verwendeten Art, die alle charakteristischen Aromastoffe eines Getränks enthalten, mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von nicht mehr als 0,5 % vol

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, and other preparations based on odoriferous substances, of a kind used in the drink industries, containing all flavouring agents characterising a beverage, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 0,5 %, other than those of CN code 3302 10 21

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Mischungen von Riechstoffen und Mischungen (einschließlich alkoholischer Lösungen) auf der Grundlage eines oder mehrerer dieser Stoffe, von der als Rohstoffe für die Industrie verwendeten Art; andere Zubereitungen auf der Grundlage von Riechstoffen von der zum Herstellen von Getränken verwendeten Art, mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mehr als 0,5 % vol, ausgenommen die des KN-Codes 3302 10 21

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

365 manufacture of machinery and equipment for the food-manufacturing and beverage industries and for the chemical and allied industries

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

365 Herstellung von Maschinen und Apparaten für die Nahrungs- und Genussmittelindustrie, die chemische und verwandte Industrien

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Hence the Commission is in the process of establishing a comprehensive picture of the measures undertaken by the Member States, but we know for example that the beverage alcohol industry and/or the advertising industry have in several Member States responded to the concern by launching or strengthening existing self-regulation structures, which also include complaint procedures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Sie erstellt damit einen umfassendes Überblick über die von den Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen, wobei wir beispielsweise wissen, dass die alkoholische Getränke produzierende Industrie und/oder die Werbebranche in mehreren Mitgliedstaaten auf die geäußerten Bedenken reagiert und bestehende Selbstregulierungsstrukturen, wozu auch Beschwerdeverfahren zählen, eingeführt bzw. verstärkt haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

This is due to the fact that industry in the candidate countries is less specialised and more centred on low-technology sectors, such as food and beverages, textiles, basic metal industries and wood products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

Dies liegt daran, dass in den Beitrittsländern die Industrie weniger spezialisiert und stärker auf Branchen mit niedrigem Technologieniveau konzentriert ist, wie Nahrungsmittel und Getränke, Textilien, Metallerzeugung und Holzverarbeitung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-10]

The industrial products concerned fall under the categories of agriculture and fishery products, building materials, chemicals, products of the metal-working industries and food industry, beverages, tobacco, textiles and leather, paper, graphic arts and publishing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Die fraglichen Industrieerzeugnisse gehören in folgende Kategorien: Agrar- und Fischereierzeugnisse, Baumaterialien, chemische Erzeugnisse, Erzeugnisse der Metallindustrie, der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, Tabakwaren, Textil- und Lederwaren, Papier, Erzeugnisse der graphischen Industrie und der Verlage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-26]

Andere haben gesucht : beverage container ordinance administer chemicals for beverage clarification administering chemicals for beverage clarification alcoholic beverage beverage beverage industry brewery distillery duty on non-alcoholic beverages excise duty on non-alcoholic beverages fermented beverage food and beverage business food and beverage industries food and beverage industry malt house spirituous beverage the food and beverage industry utilise chemicals for beverage clarification winegrowing industry

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'beverage industry' ->

Date index: 2022-02-26