Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advertising area
Advertising installer
Advertising space
Advertisment installer
Anchor bed
Bill board poster
Billboard
Billboard
Billboard aerial
Billboard antenna
Billboard poster helper

Übersetzung für "billboard " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


advertisment installer | bill board poster | advertising installer | billboard poster helper

Außenwerbungsinstallateurin | Außenwerbungsmonteurin | Plakatierer/Plakatiererin | Plakatkleberin




advertising area (1) | advertising space (2) | billboard (3)

Werbefläche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Reiterates its position expressed in its resolution of 10 June 2015 on the situation in Hungary, which condemned the repeated statements made by Hungarian Prime Minister Viktor Orbán instigating a debate on a potential re-establishment of the death penalty in Hungary, denounced the public consultation on migration and the related country-wide billboard campaign initiated by the Hungarian Government, urged the Commission to activate the first stage of the EU framework to strengthen the rule of law and called on the Commission to present a proposal for the establishment of an EU mechanism on democracy, the rule of law and fundamental ri ...[+++]

1. bekräftigt den in seiner Entschließung vom 10. Juni 2015 zur Lage in Ungarn zum Ausdruck gebrachten Standpunkt, dass es die wiederholten Erklärungen des ungarischen Ministerpräsidenten Viktor Orbán, mit denen er eine Debatte über die potenzielle Wiedereinführung der Todesstrafe in Ungarn auslöste, ebenso verurteilt wie die von der ungarischen Regierung eingeleitete Befragung der Öffentlichkeit zum Thema Migration und die damit zusammenhängende landesweite Plakataktion, und dass es die Kommission mit Nachdruck auffordert, die erste Phase des EU-Rahmens zur Stärkung des Rechtsstaatsprinzips einzuleiten, und sie auffordert, einen Vorsch ...[+++]


5. Denounces the public consultation on migration and the related country-wide billboard campaign initiated by the Hungarian Government, and stresses that the content and language used in the particular consultation launched in Hungary, on immigration and terrorism, are highly misleading, biased and unbalanced, establishing a biased and direct link between migratory phenomena and security threats; points out that replies to the online questionnaire are to be complemented by personal data, thus revealing one’s political opinions in violation of data protection rules; calls, therefore, for this consultation to be withdrawn;

5. verurteilt die von der ungarischen Regierung eingeleitete öffentliche Befragung zum Thema Migration und die damit zusammenhängende landesweite Plakataktion und betont, dass Inhalt und Sprache dieser konkreten Befragung in Ungarn zu den Themen Immigration und Terrorismus in höchstem Maße irreführend, mit Vorurteilen behaftet und unausgewogen sind und einen auf Vorurteilen beruhenden und unmittelbaren Bezug zwischen Migration und Bedrohungen für die Sicherheit herstellen; weist darauf hin, dass in dem Online-Fragebogen auch personenbezogene Daten anzugeben sind, so dass die politischen Ansichten des Einzelnen unter Missachtung der Date ...[+++]


Four out of 10 respondents have seen tobacco ads or promotions in the past 12 months, particularly as sales points (39%) and billboards or posters in public spaces (30%).

Vier von zehn Befragten haben in den letzten zwölf Monaten Anzeigen oder Werbung für Tabak gesehen, insbesondere an Verkaufsstellen (39 %) und auf Werbeflächen oder Plakaten an öffentlichen Orten (30 %).


4. During implementation of an ERDF or Cohesion Fund operation, the beneficiary shall put up, at a location readily visible to the public, a temporary billboard of a significant size for each operation consisting in the financing of infrastructure or construction operations for which the total public support to the operation exceeds EUR 500 000.

4. Während der Durchführung eines aus dem EFRE oder dem Kohäsionsfonds unterstützten Vorhabens, mit dem Infrastruktur- oder Bauvorhaben finanziert werden, bei denen die öffentliche Unterstützung des Vorhabens insgesamt mehr als 500 000 EUR beträgt, bringt der Empfänger an einer gut sichtbaren Stelle vorübergehend ein Schild von beträchtlicher Größe für jedes Vorhaben an.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. No later than three months after completion of an operation, the beneficiary shall put up a permanent plaque or billboard of significant size at a location readily visible to the public for each operation that fulfils the following criteria:

5. Spätestens drei Monate nach Abschluss des Vorhabens bringt der Empfänger an einer gut sichtbaren Stelle für jedes Vorhaben, das den nachstehenden Kriterien entspricht, auf Dauer eine Tafel oder ein Schild von beträchtlicher Größe an:


The national winners are being rewarded with billboard campaigns in the capital cities in their countries during the course of this month.

Für die nationalen Gewinner werden in diesem Monat Plakatwerbekampagnen in der Hauptstadt ihres jeweiligen Landes durchgeführt.


It must not be idealised, however: advertising can also involve unfair practices, intrude into public spaces (e.g. advertising billboards) and the private arena (e.g. unsolicited e-mails), target vulnerable groups of people (such as children and those in excessive debt), create potential entry barriers to the internal market (where the outlay required is too high) and distort the internal market (by causing consumers to buy goods or services they would not normally have purchased).

Sie darf jedoch auch nicht schöngefärbt werden: unlautere Praktiken, Eindringen in öffentliche Räume (z. B. Werbetafeln) und in die Privatsphäre (z. B. unerwünschte E-Mails), Ausrichtung auf schutzbedürftige Personen (z. B. Kinder, überschuldete Personen), Schaffung potenzieller Barrieren für den Zugang zum Binnenmarkt (bei zu hohen erforderlichen Werbeausgaben), Verzerrung des Binnenmarktes (Erwerb von Waren/Dienstleistungen, die die Verbraucher normalerweise nicht gekauft hätten).


In particular, it provides for billboards with identical characteristics to be erected on the site of each project. These will indicate the objective of the funds in question and the Union's financial contribution and display the European emblem.

Vorgesehen ist insbesondere, daß Hinweistafeln in identischer Aufmachung an den Baustellen der einzelnen Projekte aufgestellt werden, die die Zielsetzung der betreffenden Fonds erwähnen, die finanzielle Beteiligung der Union angeben und das europäische Emblem zeigen.


In Canada, an advertising ban came into effect in January 1989, except on billboards (January 1991).

In Kanada trat im Januar 1989 ein Werbeverbot in Kraft - ausser fuer Reklameflaechen (Januar 1991).


In practive this means : a) Advertising for tobacco rpoducts in newspapers or billboards, in cinemas etc. is not allowed. b) Free distribution of tobacco products is not allowed. c) A tobacco trademark, logo or other characteristic sign may not be used to advertise a product other than tobacco, since people perceive this as tobacco advertising.

Dies bedeutet konkret im einzelnen: ./. - 3 - a) Die Werbung fuer Tabakerzeugnisse in Zeitungen, auf Plakatanschlagflaechen, in Kinos usw. ist verboten. b) Die kostenlose Verteilung von Tabakerzeugnissen ist untersagt. c) Es darf weder eine Tabakmarke noch ein Emblem oder ein sonstiges Kennzeichen dafuer benutzt werden, fuer ein anderes Produkt als ein Tabakerzeugnis zu werben, da eine solche Werbung von den Konsumenten als Tabakwerbung angesehen wird.




Andere haben gesucht : advertising area     advertising installer     advertising space     advertisment installer     anchor bed     bill board poster     billboard     billboard aerial     billboard antenna     billboard poster helper     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'billboard' ->

Date index: 2021-01-24
w