Übersetzung für "black sea cooperation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwarzmeer-Wirtschaftskooperationsregion | Wirtschaftliche Zusammenarbeit am Schwarzen Meer | CEN [Abbr.] | SMWR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Black Sea Economic Cooperation | Organisation of the Black Sea Economic Cooperation | BSEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation für Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum | BSEC [Abbr.] | SMWK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Black Sea Economic Cooperation Area | BSEC Region

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

BSEC-Region | Region der SMWK

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Black Sea

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwarzes Meer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Black Sea Fleet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schwarzmeerflotte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. Reiterates, in the context of the above-mentioned specific regional cooperation frameworks, the importance of devising a more sophisticated and comprehensive EU strategy for the Black Sea region, that goes beyond the current synergy initiative and envisages the establishment of a Black Sea Cooperation Agreement, which should include the EU, Turkey and all Black Sea littoral states as equal partners, while seeking the full involvement of Russia, and which could, at a later stage, develop into a Union of the Black Sea; believes that such a multilateral framework would not only offer the countries involved the possibility of strengthen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

21. weist im Zusammenhang mit den oben genannten besonderen Mechanismen für regionale Zusammenarbeit erneut darauf hin, wie wichtig die Ausarbeitung einer differenzierteren und umfassenderen Strategie der Europäischen Union für die Schwarzmeerregion ist, die über die derzeitige Synergieinitiative hinausgeht und die Schaffung einer Vereinbarung über eine Kooperation im Schwarzmeerraum vorsieht, die die Europäischen Union, die Türkei und alle Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres als gleichberechtigte Partner umfassen sollte, wobei die volle Einbeziehung von Russland angestrebt wird, und die in einer späteren Phase zu einer Union für das Sc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

21. Reiterates, in the context of the above-mentioned specific regional cooperation frameworks, the importance of devising a more sophisticated and comprehensive EU strategy for the Black Sea region, that goes beyond the current synergy initiative and envisages the establishment of a Black Sea Cooperation Agreement, which should include the EU, Turkey and all Black Sea littoral states as equal partners, while seeking the full involvement of Russia, and which could, at a later stage, develop into a Union of the Black Sea; believes that such a multilateral framework would not only offer the countries involved the possibility of strengthen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

21. weist im Zusammenhang mit den oben genannten besonderen Mechanismen für regionale Zusammenarbeit erneut darauf hin, wie wichtig die Ausarbeitung einer differenzierteren und umfassenderen Strategie der Europäischen Union für die Schwarzmeerregion ist, die über die derzeitige Synergieinitiative hinausgeht und die Schaffung einer Vereinbarung über eine Kooperation im Schwarzmeerraum vorsieht, die die Europäischen Union, die Türkei und alle Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres als gleichberechtigte Partner umfassen sollte, wobei die volle Einbeziehung von Russland angestrebt wird, und die in einer späteren Phase zu einer Union für das Sc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Black Sea cooperation would thus include substantial inter-regional elements. It would also take account of other regional cooperation programmes supported by international organisations and third countries.[3]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Die Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum könnte wesentliche überregionale Elemente aufweisen und könnte in die Planung andere regionale Kooperationsprogramme einbeziehen, die von internationalen Organisationen und Drittstaaten mitfinanziert werden[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

The strengthening of the European Neighbourhood Policy, including the building of a thematic dimension to the ENP and the gradual development of deep and comprehensive Free Trade Agreements, would enrich Black Sea cooperation.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-03-05]

Die Entwicklung einer thematischen Dimension der europäischen Nachbarschaftspolitik und die schrittweise Aushandlung von umfassenden und detaillierten Freihandelsabkommen dürften sich positiv auf die Zusammenarbeit zwischen den betreffenden Partnerländern auswirken.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-03-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-03-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Now, in January 2008, as rapporteur for Black Sea Cooperation, I have the privilege of opening this plenary debate to discuss Parliament’s recommendations on developing synergy in the Black Sea area, proposed in April by the European Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

Nunmehr, im Januar 2008, habe ich als Berichterstatterin für die Zusammenarbeit mit der Schwarzmeerregion die Ehre, diese Aussprache im Plenum zu eröffnen, bei der die Empfehlungen des Parlaments zur Entwicklung einer Schwarzmeersynergie, die im April von der Kommission vorgeschlagen wurde, erörtert werden sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

The strengthening of the European Neighbourhood Policy, including the building of a thematic dimension to the ENP and the gradual development of deep and comprehensive Free Trade Agreements, would enrich Black Sea cooperation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

Die Entwicklung einer thematischen Dimension der europäischen Nachbarschaftspolitik und die schrittweise Aushandlung von umfassenden und detaillierten Freihandelsabkommen dürften sich positiv auf die Zusammenarbeit zwischen den betreffenden Partnerländern auswirken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-10]

The strengthening of the European Neighbourhood Policy, including the building of a thematic dimension to the ENP and the gradual development of deep and comprehensive Free Trade Agreements, would enrich Black Sea cooperation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Eine Stärkung dieser Politik, die Entwicklung einer thematischen Dimension als Ergänzung der ENP und die allmähliche Entwicklung vertiefter, weitreichender Freihandelsabkommen wären ein Plus für die Schwarzmeerzusammenarbeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

Three EU policies are relevant in this context: the pre-accession process in the case of Turkey, the European Neighbourhood Policy (with five eastern ENP partners also being active in Black Sea cooperation) and the Strategic Partnership with the Russian Federation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Von Gewicht sind in diesem Zusammenhang drei Strategien der EU, und zwar der Prozess der Heranführung der Türkei an eine EU-Mitgliedschaft, die Europäische Nachbarschaftspolitik, wobei die fünf ENP-Partner der Ostregion gleichzeitig aktiv in der Schwarzmeerkooperation mitwirken, und die strategische Partnerschaft mit der Russischen Föderation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

7. Calls for a New Millennium Conference on the Caucasus to be convened within the framework of the Black Sea Cooperation Council, in cooperation with the OSCE, constituting a regional round table bringing together the governments of the Russian Federation, the governments of the neighbouring republics as well as the governments of states which are members of the Black Sea Cooperation Council, with the aim of stabilising and further developing the region, and, as a first priority, establishing a forum for cooperation on the return of displaced persons, the promotion of security and regional economic integration;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

7. fordert die Einberufung einer Millenium-Konferenz über den Kaukasus im Rahmen des Schwarzmeer-Kooperationsrates, die in Zusammenarbeit mit der OSZE die Regierungen der Russischen Föderation, die Regierungen der Nachbarrepubliken sowie die Regierungen der Mitgliedstaaten des Schwarzmeer-Kooperationsrates an einem regionalen Runden Tisch zusammenbringt, um diese Region zu stabilisieren und weiterzuentwickeln und die als vordringliche Aufgabe ein Forum für die Zusammenarbeit zwecks Rückführung der Flüchtlinge sowie zur Förderung der Sicherheit und der wirtschaftlichen Integration der Region bildet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-06]

7. Calls for a New Millennium Conference on the Caucasus to be convened within the framework of the Black Sea Cooperation Council, in cooperation with the OSCE, constituting a regional round table bringing together the governments of the Russian Federation, the governments of the neighbouring republics as well as the governments of states which are members of the Black Sea Cooperation Council, with the aim of stabilising and further developing the region, and, as a first priority establishing a forum for cooperation on the return of displaced persons, the promotion of security and regional economic integration;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

7. fordert die Einberufung einer neuen Millenium-Konferenz über den Kaukasus im Rahmen des Schwarzmeer-Kooperationsrates, die in Zusammenarbeit mit der OSZE, die Regierungen der Russischen Föderation, die Regierungen der Nachbarrepubliken sowie die Regierungen der Mitgliedstaaten des Schwarzmeer-Kooperationsrates an einem regionalen Runden Tisch zusammenbringt, um diese Region zu stabilisieren und weiterzuentwickeln und die als vordringliche Aufgabe ein Forum für die Zusammenarbeit zwecks Rückführung der Flüchtlinge sowie zur Förderung der Sicherheit und der wirtschaftlichen Integration bildet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Andere haben gesucht : bsec region black sea black sea cooperation black sea economic cooperation black sea economic cooperation area black sea economic cooperation region black sea fleet

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'black sea cooperation' ->

Date index: 2020-12-14