I know the Commissioner has received representations from the General, Municipal and Boilermakers Trade Union and many others that the actual organisational, administrative and transport costs of such companies should also be exempted from the state aid rules.
Mir ist bekannt, dass sich der Gewerkschaftsverband der General, Municipal and Boilermakers Trade Union und andere Organisationen mit der Bitte an die Kommission gewandt haben, die tatsächlichen organisatorischen, Verwaltungs- und Transportkosten von den Vorschriften über staatliche Beihilfen auszunehmen.