Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerobraking
Analyse the braking force of trains
Atmospheric braking
BAS
Brake Assist System
Brake assistance system
Brake assistant
Brake assistant system
Brake servo unit
Brake-power assist unit
Braking systems in locomotives
Braking systems in trains
DBC
Dynamic brake control
Dynamics of locomotive brakes
EBA
EU macro-financial assistance
Emergency brake assist
Ensure suitable braking force of trains
Ensure train braking force meets safety requirements
HSA
Has
Hill holder
Hill start assist
Hill start assistance
IMF lending
Keep braking system in proper condition
Keep control of braking system
Locomotive brake applications
MFA
Macro-financial assistance
Macro-financial assistance to non-EU countries
Macrofinancial assistance
Maintain braking system
Maintain braking systems
Power assisted brake
Power brake
Power-assisted braking system
Servo-brake
Test the braking force of trains

Übersetzung für "brake assistant " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Brake Assist System | brake assistant | brake assistant system | BAS [Abbr.]

Bremsassistent | Bremsassistenzsystem | BAS [Abbr.]


BAS | Brake assistance system | DBC | Dynamic brake control | EBA | Emergency brake assist

Automatische Bremskraftverstärkung


power assisted brake | power brake | power-assisted braking system | servo-brake

Bremskraftverstaerker | Hilfskraftbremse | Servobremse


brake servo unit | brake-power assist unit

Bremskraftverstärker


braking systems in locomotives | dynamics of locomotive brakes | braking systems in trains | locomotive brake applications

Anwendungen von Lokomotivbremsen


ensure suitable braking force of trains | ensure train braking force meets safety requirements | analyse the braking force of trains | test the braking force of trains

Bremskraft von Zügen prüfen


keep braking system in proper condition | maintain braking systems | keep control of braking system | maintain braking system

Bremsanlage warten | Bremssystem warten


macro-financial assistance [ EU macro-financial assistance | macrofinancial assistance | macro-financial assistance to non-EU countries | MFA | IMF lending(STW) ]

Makrofinanzhilfe [ makrofinanzielle Hilfe | MFA ]


Has | Hill holder | Hill start assist | Hill start assistance | HSA

Berganfahrassistent | Berg-Anfahr-Assistent


Aerobraking | Atmospheric braking

Atmosphärenbremsung | Atmosphärische Bremsung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission will consult on proposals for the mandatory fitting of systems combining brake assist and crash avoidance technology in 2007.

Die Kommission wird im Jahr 2007 eine Konsultation zu der Frage durchführen, ob der Einbau von Systemen mit kombinierter Bremsassistenz- und Unfallvermeidungstechnik verbindlich vorgeschrieben werden sollte.


A simulator-based study from the same manufacturer[20] reported that rear-end crashes at 80 km/h could be reduced by 75% with brake assist[21] and crash avoidance technology.

In einer Simulatoruntersuchung kam der gleiche Hersteller[20] zu dem Schluss, dass die Zahl der Auffahrunfälle bei einer Geschwindigkeit von 80 km/h durch Bremsassistenzsysteme[21] und Unfallvermeidungstechnik um 75 % verringert werden könnte.


brake assist system’ means a function of the braking system that deduces an emergency braking event from a characteristic of the driver’s brake demand and, under such conditions:

„Bremsassistenzsystem“ eine Funktion des Bremssystems, die aus den Merkmalen der Bremsauslösung des Fahrers auf eine Notbremsung schließt und unter diesen Bedingungen:


For category C systems, definition of the input variables affecting the decision to activate the Brake Assist System, the relationship between them and the pedal application required to activate the Brake Assist System for the tests described in this Part.

Für Systeme der Kategorie C Bestimmung, welche Eingabevariablen für die Entscheidung, ob das Bremsassistenzsystem zu aktivieren ist, maßgeblich sind, in welchem Verhältnis sie zueinander stehen und wie das Pedal zu betätigen ist, um das Bremsassistenzsystem für die in diesem Teil beschriebenen Prüfungen zu aktivieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.3. ‘Category C Brake Assist System’ means a system which detects an emergency braking condition based on multiple criteria, one of which shall be the rate at which the brake pedal is applied.

2.3. „Bremsassistenzsystem der Kategorie C“ bezeichnet ein System, das eine Notbremsung anhand mehrerer Kriterien, darunter der Betätigungsgeschwindigkeit des Bremspedals, erkennt.


2. The brake pedal shall be applied slowly (without activating the Brake Assist System in the case of category B or category C systems) providing a constant increase of deceleration until ABS is fully cycling (Figure 3).

2. Das Bremspedal ist langsam (bei Systemen der Kategorien B oder C ohne Aktivierung des Bremsassistenzsystems) zu betätigen und die Verzögerung kontinuierlich zu steigern, bis ein vollständiger Regelzyklus des ABV ausgelöst wird (Abbildung 3).


For category B systems, definition of the brake pedal speed which shall be achieved in order to activate the Brake Assist System (e.g. pedal stroke speed 9 mm/s) during a given time interval).

Für Systeme der Kategorie B Bestimmung der zur Aktivierung des Bremsassistenzsystems erforderlichen Pedalgeschwindigkeit (z. B. Niedertreten des Pedals mit 9 mm/s) während eines gegebenen Zeitintervalls.


Providing for the obligatory installation of brake assist systems in new motor vehicles is therefore appropriate.

Es ist deshalb angezeigt, für neue Kraftfahrzeuge den Einbau von Bremsassistenzsystemen verbindlich vorzuschreiben.


In particular, the study shows that the active safety system ‘brake assist’, combined with changes to passive safety requirements, would significantly increase the level of pedestrian protection.

Insbesondere zeigt die Studie, dass Bremsassistenzsysteme als aktive Sicherheitssysteme in Kombination mit geänderten Anforderungen an die passive Sicherheit einen deutlich wirksameren Fußgängerschutz gewährleisten würden.


The Commission is reviewing existing passive requirements and is combining them with an active measure involving the use of brake-assist systems such as anti-lock brake systems (ABS).

Die Kommission überarbeitet die derzeit gültigen Anforderungen an die passive Sicherheit und erweitert sie um eine aktive Sicherheitsmaßnahme durch ein Bremsassistenzsystem in Form eines Antiblockiersystems (ABS).


w