Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "brazing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

braze | brazing | brazing proper | hard soldering | hard-solder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hartlöten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

add brazing techniques | paint brazing techniques | apply brazing techniques | paint welding and forging skills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hartlöttechniken anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

handle brazing equipment | use welding torches | operate brazing equipment | use brazing equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lötanlagen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

brazing or soldering blowpipe | brazing or soldering burner | brazing or soldering torch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Loetbrenner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

building up by brazing | soldering or braze welding | surfacing by brazing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auftragloeten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oxyacetylene brazing technique sections | oxyacetylene brazing technique segments | oxyacetylene brazing technique units | spot welding machine parts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Punktschweißmaschinenteile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

braze

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hartlöten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘hermetically sealed equipment ’ means equipment in which all fluorinated greenhouse gas containing parts are made tight by welding , brazing or a similar permanent connection, which may include capped valves or capped service ports that allow proper repair or disposal, and which have a tested leakage rate of less than 3 grams per year under a pressure of at least a quarter of the maximum allowable pressure ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

„hermetisch geschlossene Einrichtung “ eine Einrichtung , bei der alle Bauteile, die fluorierte Treibhausgase enthalten, durch Schweißen, Löten oder eine ähnliche dauerhafte Verbindung abgedichtet sind und die auch gesicherte Ventile oder gesicherte Zugangsstellen für die Wartung enthalten kann, die einer ordnungsgemäßen Reparatur oder Entsorgung dienen und die eine geprüfte Leckagerate von weniger als 3 Gramm pro Jahr unter einem Druck von wenigstens einem Viertel des höchstzulässigen Drucks haben ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

6. Preparations containing cadmium (alloys) and intended to be used for brazing or soldering

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

6. Cadmiumhaltige Zubereitungen (Legierungen), die zum Löten oder Schweißen verwendet werden

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

The use of these brazing materials will be prohibited except for very specific professional uses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Außer in einigen streng geregelten Ausnahmefällen ist die Verwendung derartiger Lote künftig verboten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-19]

Fumes released during the brazing process are highly dangerous if inhaled.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Hierbei werden äußerst gefährliche Dämpfe freigesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cadmium is also present in brazing sticks, which are used to join dissimilar materials, and it is used for specific applications such as amateur modelling of steam engines of trains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Cadmium ist auch in Legierungen zum Löten unterschiedlicher Metalle enthalten und findet in so spezifischen Bereichen wie etwa dem Modellbau von Dampflokomotiven Verwendung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-19]

Cadmium in jewellery, plastics and brazing sticks will be banned in the EU from December 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Ab Dezember 2011 ist Cadmium in Schmuck, Legierungen zum Löten und in PVC in der EU verboten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-19]

This amendment will introduce further restrictions for the marketing and use of cadmium, in particular in jewellery, brazing alloys and PVC, in order to take account of the conclusions of recent scientific studies showing the need to supplement the existing REACH provisions on cadmium with the aim of further increasing the protection of human health and the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

Mit dieser Änderung werden weitere Beschränkungen für die Vermarktung und Verwendung von Kadmium, insbesondere in Schmuck, in Legierungen zum Löten und in PVC, eingeführt, um den Schlussfolgerungen jüngster wissenschaftlicher Studien Rechnung zu tragen, aus denen hervorgeht, dass die bestehenden REACH-Bestimmungen über Kadmium im Hinblick auf die weitere Verstärkung des Schutzes der menschlichen Gesundheit und der Umwelt ergänzt werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-27]

"hermetically sealed system" means a system in which all refrigerant containing parts are made tight by welding, brazing or a similar permanent connection, which may include sealed or protected access points to allow proper repair or disposal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

"hermetisch geschlossenes System" ein System, bei dem alle Bauteile, die Kältemittel enthalten, durch Schweißen, Löten oder eine ähnliche dauerhafte Verbindung abgedichtet sind, was auch versiegelte oder geschützte Zugangsstellen einschließen kann, die einer ordnungsgemäßen Reparatur oder Beseitigung dienen ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

11) "hermetically sealed system" means a system in which all refrigerant containing parts are made tight by welding, brazing or a similar permanent connection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

11". hermetisch geschlossenes System" ein System, bei dem alle Bauteile, die Kältemittel enthalten, durch Schweißen, Löten oder eine ähnliche dauerhafte Verbindung abgedichtet sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

11) "hermetically sealed system" means a system in which all refrigerant containing parts are made tight by welding, brazing or a similar permanent connection, which may include sealed or protected access points to allow proper repair or disposal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

11". hermetisch geschlossenes System" ein System, bei dem alle Bauteile, die Kältemittel enthalten, durch Schweißen, Löten oder eine ähnliche dauerhafte Verbindung abgedichtet sind, was auch versiegelte oder geschützte Zugangsstellen einschließen kann, die einer ordnungsgemäßen Reparatur oder Beseitigung dienen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]