Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budgetary position close to balance
Close-to-balance budgetary position

Übersetzung für "budgetary position close to balance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
budgetary position close to balance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nahezu ausgeglichener Haushalt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
close-to-balance budgetary position
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nahezu ausgeglichener Haushalt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Belgium, Denmark, Spain, Austria, Finland and Sweden had a cyclically-adjusted budgetary position close to balance or in surplus in 2002. With the exception of Austria, the other five Member States maintained such a budgetary position in 2003.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Belgien, Dänemark, Spanien, Öster reich, Finnland und Schweden wiesen 2002 in konjunkturbereinigter Betrachtung einen in etwa ausgeglichenen Haushalt oder einen Haushaltsüberschuss auf und hielten diese Haushaltslage mit Aus nahme Österreichs 2003 aufrecht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Only three Member States maintained budgetary positions close to balance or in surplus in 2003 (namely Belgium, Spain and Finland), and three others recorded an improvement in the cyclically-adjusted budget balance of at least 0.5 per cent of GDP (Ireland, the Netherlands and Portugal).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nur drei Mitgliedstaaten haben 2003 einen in etwa ausgeglichenen Haushalt bzw. einen Haushalts überschuss aufrechterhalten (Belgien, Spanien und Finnland) und drei weitere konnten ihren konjunkturbereinigten Haushaltssaldo um mindestens 0,5 % des BIP verbessern (Irland, Niederlande und Por tugal).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
* continue to contain government expenditure within clearly defined ceilings set in real terms, consistent with a budgetary position close to balance or in surplus (recommendation 1).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
* die Staatsausgaben weiterhin innerhalb klar und in realen Größen festgelegten Obergrenzen im Einklang mit dem Ziel eines nahezu ausgeglichenen oder einen Überschuss aufweisenden Haushalts zu halten (Empfehlung 1).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Public policies in support of RD should be considered in the context of the Stability and Growth Pact, including its requirements to maintain a budgetary position "close to balance or in surplus" over the economic cycle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Politische Maßnahmen zur Unterstützung der FE sollten im Kontext des Stabilitäts- und Wachstumspakts geprüft werden. Dabei ist auch die Anforderung zu berücksichtigen, dass im Konjunkturzyklus ein nahezu ausgeglichener oder einen Überschuss aufweisender Haushaltssaldo erreicht werden soll.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Medium-term objectives of budgetary positions close to balance or in surplus shall be set for every Member State in the framework of the procedure referred to in Article 99 (2) of the Treaty.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]
Im Rahmen des Verfahrens nach Artikel 99 Absatz 2 des Vertrags werden für jeden Mitgliedstaat mittelfristige Ziele für einen nahezu ausgeglichenen Haushalt oder Haushaltsüberschuss festgelegt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]
Medium-term objectives of budgetary positions close to balance or in surplus shall be set for every Member State in the framework of the procedure referred to in Article 99 (2) of the Treaty.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]
Im Rahmen des Verfahrens nach Artikel 99 Absatz 2 des Vertrags werden für jeden Mitgliedstaat mittelfristige Ziele für einen nahezu ausgeglichenen Haushalt oder Haushaltsüberschuss festgelegt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]
At the same time, maintaining a budgetary position close to balance or in surplus allows automatic stabilisers to operate fully over the cycle, and to smooth economic fluctuations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]
Gleichzeitig lässt ein nahezu ausgeglichener oder einen Überschuss aufweisender Haushalt die automatischen Stabilisatoren während des Konjunkturzyklus voll wirken und erlaubt die Glättung konjunktureller Schwankungen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]
take appropriate measures to reach a budgetary position close to balance or in surplus.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
Ergreifung angemessener Maßnahmen zur Herbeiführung eines nahezu ausgeglichenen Haushalts oder eines Haushaltsüberschusses
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]
8. Notes that in the majority of cases, the programmes submitted are in accordance with the requirements of the Stability and Growth Pact for budgetary positions close to balance or in surplus, or with provision for this to be attained within a reasonable period;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]
8. stellt fest, dass die vorgelegten Programme in der Mehrzahl der Fälle mit den Forderungen des Stabilitäts- und Wachstumspakts nach nahezu ausgeglichenen oder einen Überschuss aufweisenden Haushalten im Einklang stehen oder vorsehen, dass solche in angemessener Zeit erreicht werden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]
8. Notes that in the majority of cases, the programmes submitted are in accordance with the requirements of the Stability and Growth Pact for budgetary positions close to balance or in surplus or with provision for it to be attained within a reasonable period;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]
8. stellt fest, dass die vorgelegten Programme in der Mehrzahl der Fälle mit den Forderungen des Stabilitäts- und Wachstumspakts nach nahezu ausgeglichenen oder einen Überschuss aufweisenden Haushalten im Einklang stehen oder vorsehen, dass solche in angemessener Zeit erreicht werden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]


Andere haben gesucht : budgetary position close to balance     close-to-balance budgetary position     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'budgetary position close to balance' ->

Date index: 2023-11-24
w