– (PT) Environmental concerns can never be jeopardised, but at the same time, they cannot be detached from economic issues; still less in this time of crisis that we are still experiencing, and which continues to buffet the countries of southern Europe, especially my country, Portugal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

– (PT) Umweltbelange dürfen niemals aufs Spiel gesetzt werden, aber gleichzeitig können sie nicht von wirtschaftlichen Fragen abgekoppelt werden; umso weniger in dieser Zeit der Krise, in der wir uns immer noch befinden, und von der weiterhin die Länder Südeuropas erschüttert werden, insbesondere mein Heimatland, Portugal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

We are buffeted, on a daily basis, by the financial markets, these financial markets, which stand for everything and for nothing, are most often inhabited by young people who have moved from Game Boy to computer without thinking too much about it, and yet who strike fear into the hearts of our countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Täglich sind wir der Spielball der Finanzmärkten. Diese Finanzmärkte, die für alles und nichts stehen, werden meistens von jungen Menschen bevölkert, die vom Game Boy zum Computer gewechselt sind, ohne groß darüber nachzudenken, und dennoch Angst mitten in unseren Ländern erzeugen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Shortly afterwards, storm Xynthia buffeted France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Kurz darauf wütete der Sturm Xynthia in Frankreich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

In recent years EU Member States have been buffeted by a considerable number of disasters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

In den letzten Jahren wurden die EU-Mitgliedstaaten von unzähligen Katastrophen heimgesucht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Faced with a regional, financial, economic, social and climate crisis, this French Presidency has been buffeted by the world’s agenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Konfrontiert mit einer regionalen, finanziellen, wirtschaftlichen, sozialen und Klimakrise, wurde diese französische Ratspräsidentschaft von der globalen Tagesordnung ziemlich in Anspruch genommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Political leaders and representatives of the world of sport will discuss these matters at this Forum, which will be opened on 26 October at 15.00 by Viviane Reding and Marie-Georges Buffet, the French Minister for Youth and Sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

Alle diese Themen sollen von den für Sport zuständigen Politikern und den Vertretern des Sports erörtert werden, die an diesem Forum teilnehmen. Es wird am 26. Oktober um 15.00 Uhr von Viviane Reding und Marie-Georges Buffet eröffnet, der französischen Ministerin für Jugend und Sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-19]

European Ministers of Youth, Marie-Georges Buffet for the French Presidency and Viviane Reding for the European Commission and Members of the European Parliament and other European institutions will attend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

Europäische Minister für Jugendfragen, Marie-Georges Buffet für die französische Präsidentschaft und Viviane Reding für die Europäische Kommission sowie Mitglieder des Europäischen Parlaments und anderer europäischer Institutionen werden anwesend sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-01]

- catering services (meals, snacks, drinks and refreshments) provided by restaurants, cafés, buffets, bars, tea-rooms, etc., including those provided:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- Bewirtungsdienstleistungen (Speisen, Getränke und Erfrischungen), die von Restaurants, Cafés, Bars, Teestuben, usw. oder von folgenden Einrichtungen erbracht werden:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Ms Marie-George BUFFET Minister for Youth and Sport

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-27]

Frau Marie-George BUFFET Ministerin für Jugend und Sport

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-27]

The European economy has been buffeted by the world crisis for two years now and there is little optimism about the future.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rückblick auf jene glücklichen Zeiten des Wirtschaftsaufschwungs der Jahre 1985 bis 1991, in denen das neue Europa Gestalt angenommen hat, mag Ihnen paradox oder gar unangebracht erscheinen. In der Tat wurde die europäische Wirtschaft in den letzten zwei Jahren von den Auswirkungen der weltweiten Wirtschaftskrise schwer getroffen, und Optimismus ist heutzutage nicht gerade an der Tagesordnung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : buffeting buffet buffet-car buffet-coach create decorative food displays display food decoratively display food products high speed buffeting high-speed buffeting present buffets

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'buffeting' ->

Date index: 2022-11-07