Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "building service " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

building services

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebäudeausrüstung [ technische Gebäudeausrüstung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

building services engineer | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration engineer | heating, ventilation, air conditioning engineer | HVAC service engineer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingenieur Heizung, Klima, Lüftung | Ingenieur Heizung, Klima, Lüftung/Ingenieurin Heizung, Klima, Lüftung | Ingenieurin Heizung, Klima, Lüftung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

building service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebäudeausrüstung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

building management system | building services control system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebäudeleitsystem | Gebäudeleittechnik | zentrale Leittechnik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

build cooperative relationship with social service users | build professional relationship with social service users | build a helping relationship with service users | build helping relationship with social service users

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

helfende Beziehung zu Nutzern/Nutzerinnen der sozialen Dienste aufbauen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordination of the Federal Construction and Properties Services | Coordination of the Federal Building and Property Services [ KBOB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordination der Bau- und Liegenschaftsorgane des Bundes [ KBOB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

build network with tourist service suppliers | establish network of contacts with providers of tourist services | build a network of contacts with suppliers of tourist services | create network of tourist services' suppliers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Kontaktnetz mit Reisedienstleistern errichten | ein Kontaktnetzwerk mit Reisedienstleistern aufbauen | Kontakte mit Reisedienstleistern knüpfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordination of the Federal Services of Building and Real Estate | CFSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Bauorgane des Bundes | KBOB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

service

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienstleistung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinwohlorientierte Leistungen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reducing energy consumption and eliminating energy waste, while providing the services that society and economy need, requires not only that more, efficient, cost-competitive, environmentally-friendly, and smarter equipment, products and services are brought to mass market but also the integration of components and devices in such a way that they cooperate to optimise the overall energy use of buildings, services and industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Die Reduzierung des Energieverbrauchs und die Vermeidung von Energieverschwendung, ohne dass Gesellschaft und Wirtschaft auf die notwendigen Dienste verzichten müssen, erfordert zum einen, dass mehr effiziente, wettbewerbsfähige, umweltfreundliche und intelligente Ausrüstungen, Produkte und Dienstleistungen auf den Massenmarkt gebracht werden, und zum anderen die Integration von Komponenten und Geräten in der Weise, dass der Gesamtenergieverbrauch von Gebäuden, Diensten und Industrie optimiert wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

The view that the construction of buildings constitutes the provision of building services and not the marketing of products, and that construction activity also includes the incorporation into a building of any non-serial manufactured components, has finally prevailed, which is something I welcome.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Die Ansicht, dass nicht das Produktmarketing sondern die Errichtung von Gebäuden die Baudienstleistungserbringung ausmacht, und dass die Bautätigkeit auch den Einbau nicht in Serie gefertigter Einzelteile in ein Gebäude umfasst, hat sich letztlich durchgesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Siemens was already vertically integrated before the transaction and Siemens and Ortner already operate Siemens Bacon, a joint venture also active in building services engineering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

Siemens war schon vor dem Zusammenschluss ein vertikal integriertes Unternehmen und betreibt zusammen mit Ortner bereits das Gemeinschaftsunternehmen Siemens Bacon, das ebenfalls in der Gebäudetechnik tätig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-30]

Siemens is also active on the upstream markets for components and systems for building services. However, no competition concerns arise from vertical links.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

Siemens ist auch in den vorgelagerten Märkten für Komponenten und Systeme der Gebäudetechnik tätig, doch diese vertikal betroffenen Märkte geben keinen Anlass zu Wettbewerbsbedenken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ortner is active in building services engineering, as well as civil and plant engineering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

Zu den Tätigkeitsbereichen von Ortner zählen Gebäudetechnik, Hoch- und Tiefbau sowie Industrieanlagenbau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-30]

BI KG, currently solely controlled by Siemens, is mainly active in building services engineering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

Das Unternehmen BI KG wird gegenwärtig von Siemens allein kontrolliert und ist hauptsächlich im Bereich Gebäudetechnik tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-30]

The project is promoted by the Blackburn, Hyndburn Ribble Valley Health Care NHS Trust, a public sector statutory body that provides acute general hospital services and delivers to certain non-clinical buildings services to a population of around 504,000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

Träger des Projekts ist der Blackburn, Hyndburn Ribble Valley Health Care NHS Trust, eine öffentlich-rechtliche Körperschaft, die eine Bevölkerung von etwa 504 000 Personen mit Akutkrankenhausdiensten versorgt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-13]

5. Calls on the Commission to lay down mandatory regulations on the liability of service providers which would apply only to certain services (installation and building services, medical services and information technology services);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

5. ersucht die Kommission, nur im Fall bestimmter Dienstleistungen (im Bau- und Ausrüstungsbereich, bei Ärzten und Informationstechnologien) einen verbindlichen Regelungsrahmen für die Verantwortlichkeit der Dienstleistungsanbieter zu schaffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-20]

45. Calls on the Commission to lay down mandatory regulations on the liability of service providers which would apply only to certain services (installation and building services, medical services and information technology services);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

44. ersucht die Kommission, nur im Fall bestimmter Dienstleistungen (im Bau- und Ausrüstungsbereich, bei Ärzten und Informationstechnologien) einen verbindlichen Regelungsrahmen für die Verantwortlichkeit der Dienstleistungsanbieter zu schaffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-20]

However, mandatory regulations should be laid down for certain services (installation and building services, medical services and information technology services).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

Bei einigen Dienstleistungen (im Bau- und Ausrüstungsbereich, bei Ärzten und Informationstechnologien) wäre aber doch ein verbindlicher Regelungsrahmen angebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-20]

Andere haben gesucht : hvac service engineer building management system building service building services building services control system building services engineer general-interest services heating ventilation air conditioning engineer public-interest services service services of general economic interest services of general interest services of public interest

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'building service' ->

Date index: 2022-10-13