78. Stresses that the European eGovernment Action Plan 2011-2015 represents a unique opportunity to modernise and reduce the costs of European and national public administrations, enabling them to fully exploit the potential
of further European integration and foster growth, innovation and mobility for citizens and professiona
l opportunities for businesses, especially SMEs, as well as public participation in policy-making; underlines the importance of public-private partnerships and the role of the private sector in providing in
novative s ...[+++]olutions, applications and services for the development of interoperable e-Government infrastructure in the EU and in leveraging the available resources; 78. betont, dass der Europäische eGovernment-Aktionsplan 2011–2015 eine einmalige Gelegenheit bietet, die europäischen und nationalen öffentlichen Verwaltungen zu modernisieren und deren Kosten zu reduzieren, sie in die Lage zu versetzen, das gesamte Potenzial einer fortschrei
tenden europäischen Integration auszuschöpfen und Wachstum, Innovation, Mobilität der Bürger und geschäftliche Möglichkeiten von Unternehmen, insbesondere von KMU, zu fördern sowie die Beteiligung der Öffentlichkeit an der Politikgestaltung zu unterstützen; betont die Bedeutung von Partnerschaften zwischen dem privaten und dem öffentlichen Sektor und die Beiträge d
...[+++]es privaten Sektors in Bezug auf die Bereitstellung innovativer Lösungen, Anwendungen und Dienstleistungen für die Entwicklung einer interoperablen eGovernment-Infrastruktur in der EU und für den wirksamen Einsatz der verfügbaren Mittel; 
