Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anatomy of the auditory and vestibular system
Anatomy of the ear
Auditory anatomy
Buzzing in the ears
Ear tinkling
Hearing physiology
Human ear
Human ears
Physiology of hearing
Physiology of the ear
Ringing in the ears
Tinnitus
Tinnitus aurium

Übersetzung für "buzzing in the ears " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




hearing physiology | physiology of the ear | anatomy of the ear | physiology of hearing

Physiologie des Hörens


anatomy of the auditory and vestibular system | auditory anatomy | human ear | human ears

menschliches Ohr


ear tinkling | ringing in the ears | tinnitus aurium

Ohrenklingen | Ohrensausen | Ohrgeräusche


tinnitus | ringing in the ears

Tinnitus (aurium) | Ohrensausen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘ear tag’ means the ear tag to identify bovine animals individually referred to in Article 3(a) and Article 4 of Regulation (EC) No 1760/2000 and/or the ear tag to identify ovine and caprine animals individually referred to in point A.3 of the Annex to Regulation (EC) No 21/2004 respectively;

8. „Ohrmarke“: die Ohrmarke zur Einzelkennzeichnung von Rindern im Sinne von Artikel 3 Buchstabe a und Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 und/oder die Ohrmarke zur Einzelkennzeichnung von Schafen und Ziegen im Sinne von Nummer A.3 des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 21/2004;


– Mr President, there is much talk about buzz words here today, but the key buzz word is the first word up on the board: prevention.

– Herr Präsident, es ist hier und heute viel über Schlagwörter geredet worden, aber das Hauptschlagwort ist das erste Wort auf der Tafel: Verhütung.


Allow me to repeat the words with which Jean Monnet ended his memoirs in 1976: ‘We cannot stop when all around us the whole world is on the move’. Thirty years later, those words are even more true: they buzz in our ears like an insect from which we can no longer escape.

Erlauben Sie mir, die Worte zu zitieren, mit denen Jean Monnet seine Memoiren 1976 schloss: „Wir können nicht stillstehen, wenn die Welt rund um uns herum in Bewegung ist.“ 30 Jahre danach sind diese Worte immer noch gültig: Sie summen in unseren Ohren wie ein Insekt, dem man nicht mehr entfliehen kann.


Allow me to repeat the words with which Jean Monnet ended his memoirs in 1976: ‘We cannot stop when all around us the whole world is on the move’. Thirty years later, those words are even more true: they buzz in our ears like an insect from which we can no longer escape.

Erlauben Sie mir, die Worte zu zitieren, mit denen Jean Monnet seine Memoiren 1976 schloss: „Wir können nicht stillstehen, wenn die Welt rund um uns herum in Bewegung ist.“ 30 Jahre danach sind diese Worte immer noch gültig: Sie summen in unseren Ohren wie ein Insekt, dem man nicht mehr entfliehen kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Fully accords with the Court's view that the current policy of renewing the EAR's mandate for short periods of time increases the EAR's problem of "recruiting agents capable of carrying out the difficult tasks with which it is entrusted"; asks the Commission to re-examine the question of the length of the mandate, in order to further facilitate EAR's work;

8. stimmt der Auffassung des Hofes uneingeschränkt zu, dass die derzeitige Politik der Erneuerung des Mandats der Europäischen Agentur für Wiederaufbau für kurze Zeiträume das Problem der EAR, „Bedienstete einzustellen, die in der Lage sind, die schwierigen Aufgaben durchzuführen, mit denen sie betraut ist“, vergrößert; fordert die Kommission auf, die Frage der Dauer des Mandats zu überprüfen, um die Arbeit der Europäischen Agentur für Wiederaufbau weiter zu erleichtern;


In order to maintain the tradition and keep the original recipe, but also to maintain the top quality of the product, since 1991 the town of Štramberk has been the owner of the national trademark combined with the text ‘Štramberk Ears’ and the producers of the Ears from Štramberk thus mark their products.

Damit diese Tradition erhalten bleibt und das ursprüngliche Rezept geschützt wird, aber auch, um die erstklassige Qualität des Produkts zu erhalten, ist die Stadt Stramberg seit 1991 Eigentümerin des staatlich geschützten Markenzeichens in Verbindung mit der Bezeichnung „Štramberské uši“, mit der deren Hersteller ihre Erzeugnisse kennzeichnen.


In particular, it provides that all animals on a holding born after 31 December 1997 or intended for intra-Community trade after 1 January 1998 and, for animals on a holding in the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia or Slovakia, born by the date of accession or intended for intra-Community trade after that date, that such animals shall be identified by an ear tag approved by the competent authority, applied to each ear (‘approved ear tags’).

Insbesondere schreibt es vor, dass alle Tiere eines Betriebs, die nach dem 31. Dezember 1997 geboren sind oder nach dem 1. Januar 1998 für den innergemeinschaftlichen Handel bestimmt worden sind und alle Tiere eines Betriebs in der Tschechischen Republik, Estland, Zypern, Lettland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slowenien oder der Slowakei, die bis zum Tag des Beitritts geboren sind oder nach diesem Tag für den innergemeinschaftlichen Handel bestimmt worden sind, mit von der zuständigen Behörde zugelassenen Ohrmarken („zugelassenen ...[+++]


2. By way of derogation from Article 4(5) of Regulation (EC) No 1760/2000, where the animals are moved to the premises, the approved ear tags may be removed from the animals without permission of the competent authority but under its the control, provided that, at the latest when the approved ear tags are removed, the animals are marked by the means of identification chosen by the competent authority as provided for in Article 3(1) of this Regulation.

(2) Abweichend von Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 können die zugelassenen Ohrmarken, wenn die Tiere in den Betrieb verbracht werden, ohne Genehmigung, aber unter Kontrolle der zuständigen Behörde entfernt werden, sofern die Tiere spätestens dann, wenn die zugelassenen Ohrmarken entfernt werden, anhand der Kennzeichnung markiert werden, die die zuständige Behörde gemäß Artikel 3 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung gewählt hat.


The task of the EAR is to implement Community assistance under the CARDS Regulation to the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, including Kosovo under UNSCR 1244, in so far as the Commission has delegated the implementation of the relevant CARDS programmes to the EAR.

Der Agentur obliegt die Durchführung der Gemeinschaftshilfe für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien sowie Serbien und Montenegro, einschließlich Kosovo gemäß der Resolution 1244 des VN-Sicherheitsrates, im Rahmen der CARDS-Verordnung, da ihr die Kommission die Zuständigkeit für die einschlägigen CARDS-Programme übertragen hat.


Given the fact that the 2001 report by the EAR will be submitted sometime this year, and that it will partly cover FYROM, because as of 1 November 2001 the EAR has been delegated the implementation of the programmes covered by the Framework Agreement of 13 August 2001, and as of 1 January 2002, the EAR has assumed responsibility for other ongoing programmes, it is desirable to access the 2000 Report in the light of these developments.

Hinsichtlich des Berichts 2000 ist weiterhin zu berücksichtigen, dass der Bericht 2001 der Agentur im Laufe dieses Jahres vorgelegt wird und dass es darin zum Teil um die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien gehen wird, da der Agentur ab 1. November 2001 die Umsetzung der Programme des Rahmenabkommens vom 13. August 2001 übertragen wurde und sie ab 1. Januar 2002 die Zuständigkeit für andere laufende Programme übernommen hat.




Andere haben gesucht : anatomy of the ear     auditory anatomy     buzzing in the ears     ear tinkling     hearing physiology     human ear     human ears     physiology of hearing     physiology of the ear     ringing in the ears     tinnitus     tinnitus aurium     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'buzzing in the ears' ->

Date index: 2022-07-31
w