Übersetzung für "cabin air duct check valve " (Englisch → Deutsch) :

Check time required for vacuum or air pressure to reach safe working value and function of warning device, multi-circuit protection valve and pressure relief valve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Zeitspanne bis zum Erreichen eines sicheren Betriebswertes für Vakuum oder Luftdruck sowie zuverlässige Funktion der Warnvorrichtung, des Mehrkreisschutzventils und des Überdruckventils kontrollieren

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Whilst air carriers have full commercial freedom to establish the conditions under which they permit baggage to be carried, they shall clearly indicate, at booking and at the check-in desks (including at self-service check-in machines), the maximum baggage allowance passengers are permitted to carry within the cabin and hold of the aircraft on each of the flights included within a passenger's reservation, including any restrictions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Die Luftfahrtunternehmen können zwar aufgrund ihrer unternehmerischen Freiheit die Bedingungen für die Gepäckbeförderung festlegen, jedoch geben sie bei der Buchung und an den Abfertigungsschaltern (einschließlich Check-in-Automaten) eindeutig die zulässigen Freimengen für Handgepäck und aufgegebenes Gepäck an, die die Fluggäste in der Kabine und im Frachtraum des Luftfahrzeugs auf den einzelnen Flügen einer Buchung befördern dürfen, einschließlich etwaiger, innerhalb einer bestimmten Freimenge geltender Beschränkungen der Zahl der Gepäckstücke.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

1. Air carriers shall clearly indicate, at an early stage of the booking process, in all distribution channels that are used, including computerised reservation systems, and at the check-in desks (including at self-service check-in machines), the maximum baggage allowance passengers are permitted to carry within the cabin and hold of the aircraft on each of the flights included within a passenger's reservation, including any restrictions on the number of items that will be applied within a given maximum baggage allowance and any restr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

1. Die Luftfahrtunternehmen geben in einer frühen Phase des Buchungsvorgangs in allen Vertriebswegen, einschließlich der computergestützten Reservierungssysteme, und an den Abfertigungsschaltern (einschließlich Check-in-Automaten) eindeutig die zulässigen Freimengen für Handgepäck und aufgegebenes Gepäck an, die die Fluggäste in der Kabine und im Frachtraum des Luftfahrzeugs auf den einzelnen Flügen einer Buchung befördern dürfen, einschließlich etwaiger, innerhalb einer bestimmten Freimenge geltender Beschränkungen der Zahl der Gepäckstücke und Beschränkungen in Bezug auf Einkäufe am Flughafen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Whilst air carriers have full commercial freedom to establish the conditions under which they permit baggage to be carried, they shall clearly indicate, at booking and at the check-in desks (including at self-service check-in machines), the maximum baggage allowance passengers are permitted to carry within the cabin and hold of the aircraft on each of the flights included within a passenger's reservation, including any restrictions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Die Luftfahrtunternehmen können zwar aufgrund ihrer unternehmerischen Freiheit die Bedingungen für die Gepäckbeförderung festlegen, jedoch geben sie bei der Buchung und an den Abfertigungsschaltern (einschließlich Check-in-Automaten) eindeutig die zulässigen Freimengen für Handgepäck und aufgegebenes Gepäck an, die die Fluggäste in der Kabine und im Frachtraum des Luftfahrzeugs auf den einzelnen Flügen einer Buchung befördern dürfen, einschließlich etwaiger, innerhalb einer bestimmten Freimenge geltender Beschränkungen der Zahl der Gepäckstücke.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Air carriers shall clearly indicate, at an early stage of the booking process, in all distribution channels that are used, including computerised reservation systems, and at the check-in desks (including at self-service check-in machines), the maximum baggage allowance passengers are permitted to carry within the cabin and hold of the aircraft on each of the flights included within a passenger's reservation, including any restrictions on the number of items that will be applied within a given maximum baggage allowance and any restr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

1. Die Luftfahrtunternehmen geben in einer frühen Phase des Buchungsvorgangs in allen Vertriebswegen, einschließlich der computergestützten Reservierungssysteme, und an den Abfertigungsschaltern (einschließlich Check-in-Automaten) eindeutig die zulässigen Freimengen für Handgepäck und aufgegebenes Gepäck an, die die Fluggäste in der Kabine und im Frachtraum des Luftfahrzeugs auf den einzelnen Flügen einer Buchung befördern dürfen, einschließlich etwaiger, innerhalb einer bestimmten Freimenge geltender Beschränkungen der Zahl der Gepäckstücke und Beschränkungen in Bezug auf Einkäufe am Flughafen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

The European Commission has authorised Germany under EU state aid rules to give €33.8 million of RD support to Diehl Aircabin, for the experimental development of aircraft-cabin linings and air ducts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

Die Europäische Kommission hat eine FuE-Beihilfe von 33,8 Mio. EUR, die Deutschland an Diehl Aircabin für die experimentelle Entwicklung von Kabinenverkleidungen und Airducts (Klimarohren) für Flugzeuge vergeben will, nach den EU-Beihilfevorschriften genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-14]

From 1 January 1993, without prejudice to the safety checks carried out in air and sea transport for the purpose of combating terrorism and trafficking in drugs and works of art, no controls or formalities will apply to the cabin or checked baggage of passengers taking an intra- Community flight or to the baggage of passengers making an intra- Community sea crossing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ab dem 1. Januar 1993 gibt es - unbeschadet von Sicherheitskontrollen in Verbindung mit der Bekaempfung des Terrorismus, des Rauschgifthandels und des Schmuggels von Kunstwerken - fuer das Handgepaeck und das aufgegebene Gepaeck von Reisenden, die einen innergemeinschaftlichen Flug oder eine innergemeinschaftliche Schiffsreise vornehmen, keinerlei Kontrollen und Formalitaeten mehr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission proposes that from 1 January 1993, without prejudice to the safety checks applicable in air and sea transport, no controls or formalities should be carried out in respect of the cabin and checked baggage of passengers taking an intra-Community flight or the baggage of passengers making an intra-Community sea crossing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission schlaegt vor, mit Wirkung vom 1. Januar 1993 unbeschadet der im Flug- und Seeverkehr vorgeschriebenen Sicherheitskontrollen saemtliche Kontrollen und Foermlichkeiten aufzuheben, denen Handgepaeck und aufgegebenes Gepaeck von Reisenden unterliegt, die anlaesslich einer Flugreise oder einer Schiffspassage innergemeinschaftliche Grenzen ueberschreiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

On 18 June the Council adopted a proposal for a Regulation eliminating the controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers travelling by air or sea within the Community".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Am 18. Juni dieses Jahres hat sich der Rat auf einen gemeinsamen Standpunkt ueber einen Verordnungsvorschlag geeinigt, der die Aufhebung der Kontrollen und Formalitaeten fuer Handgepaeck und aufgegebenes Gepaeck bei Flug- und Schiffsreisen innerhalb der Gemeinschaft zum Inhalt hat".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cabin air duct check valve cabin air pressure safety valve cabin trim air valve defog air duct check valve

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cabin air duct check valve' ->

Date index: 2024-04-06