Übersetzung für "cad cam " (Englisch → Deutsch) :

an extension of the existing licensing agreements with the competing chairside CAD/CAM block suppliers by 10 years, i.e. until 1 March 2026; technical and legal safeguards for competing CAD/CAM block suppliers for the duration of their licensing agreements. This includes providing the necessary know-how to these suppliers, protecting confidential commercial and technical information and refraining from taking measures that could limit the usability of the competitors' CAD/CAM blocks; and a fast track arbitration procedure for dispute settlement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

die Verlängerung der bestehenden Lizenzvereinbarungen mit konkurrierenden Anbietern von CAD/CAM-Systemen um 10 Jahre, d. h. bis zum 1. März 2026; technische und rechtliche Maßnahmen zugunsten konkurrierender CAD/CAM-Block-Anbieter während der Laufzeit der Lizenzvereinbarungen: die beteiligten Unternehmen werden ihren Wettbewerbern das erforderliche Know-how vermitteln, vertrauliche geschäftliche und technische Informationen schützen und keine Maßnahmen ergreifen, um die Einsatzfähigkeit der CAD/CAM-Blöcke anderer Unternehmen zu begrenzen; ein Eilverfahren für die Schlichtung von Streitigkeiten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

In order to address the Commission's concerns, the parties offered to ensure the compatibility of Sirona's chairside CAD/CAM systems with the CAD/CAM blocks of competitors through:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Die beteiligten Unternehmen boten mit Blick auf die Wettbewerbsbedenken der Kommission an, durch folgende Maßnahmen zu gewährleisten, dass die CAD/CAM-Systeme von Sirona auch in Zukunft mit den CAD/CAM-Blöcken von Wettbewerbern kompatibel sein werden:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

Currently Denstply's offer in chairside CAD/CAM blocks is limited but the investigation showed that it could be expanded in the near future to replace other CAD/CAM blocks suppliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Dentsply verfügt derzeit zwar nur über ein begrenztes Angebot für CAD/CAM-Blöcke, könnte dieses aber in naher Zukunft ausbauen, um mit anderen Herstellern solcher Blöcke gleichzuziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

The decision is conditional in particular upon the extension of licensing agreements between Sirona and its current suppliers of CAD/CAM ("computer-aided design and computer-aided manufacturing") blocks used in its chairside CAD/CAM systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Die Genehmigung des Zusammenschlusses ist mit der Bedingung verknüpft, dass die Lizenzvereinbarungen zwischen Sirona und Konkurrenzanbietern von CAD/CAM-Blöcken für am Behandlungsplatz eingesetzte Systeme für rechnergestützte Entwurfs- und Fertigungstechnologie (computer-aided design and computer-aided manufacturing systems) verlängert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The contract was for the supply of computers, CAD/CAM software, CNC machines, robots, electronic and pneumatic kits for engineering; CAD/CAM software and CNC machines for construction studies for the Leaving Certificate Vocational Programme in Secondary Level Schools and is to supply about 60 schools.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Verfahren betraf die Lieferung von Computern, CAD/CAM-Software, computergesteuerten Maschinen, Robotern, elektronischen und pneumatischen Bauteilen für den Maschinenbau sowie CAD/CAM-Software und computergesteuerte Maschinen für Konstruktionsstudien in Schulen der Sekundarstufe, die zu einem Berufsabschluß führen; etwa 60 Schulen sollen beliefert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cad for clothing manufacturing cad for garment manufacturing cad for garments cad software use cad wearing apparel for manufacturing cad cam cadcam barrel cam cam anchor pin cam drum cam plate complementary and alternative medicine complementary medicine computer aided design computer aided design and manufacturing computer assisted design computer-aided design and manufacture design circuits using cad designing circuits using cad designing of circuits using cad disk cam double-acting cylindrical cam drum cam handle cad software operate cad software peripheral cam periphery cam plate cam positive motion cylindrical cam use cad software

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cad cam' ->

Date index: 2023-01-02