Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "caravan " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

caravan-body coachbuilder | vintage vehicle coachbuilder | coach builder | coachbuilder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Fachrichtung Karosseriebautechnik | Karosseriebautechniker | Fahrzeugschlosser | Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Fachrichtung Karosseriebautechnik/Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Fachrichtung Karosseriebautechnik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

caravan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohnwagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caravan

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wohnwagen [ Wohnw ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

caravan | trailer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wohwagen | Wohnanhänger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Caravan (GB) | Trailer (EU)

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kampinganhänger | Wohnanhänger

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

camping vehicle [ camper | camping car | caravan | Dormobile | motor caravan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Campingfahrzeug [ Caravan | Homemobil | Zeltwagen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

theft from caravans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diebstahl aus Wohnwagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

camper | leisure accommodation vehicle | mobile home | motor caravan | motorhome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizeitwohnfahrzeug | Wohnmobil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

camping [ caravanning ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Camping [ Caravaning ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

camper | motor caravan | camper van | motor home

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wohnmobil | Reisemobil | Camper | Motorcaravan

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Denmark - The project 'Hold On Tight Caravan', administrated by the Ministry of Education, is focused on getting more youngsters from ethnic minorities to begin and complete a Vocational Education and Training programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dänemark: Das vom Erziehungsministerium verwaltete Projekt „Durchhaltekarawane“ (Fastholdelseskaravanen) befasst sich schwerpunktmäßig damit, mehr Jugendliche aus ethnischen Minderheiten dazu zu bewegen, ein Berufs- und Weiterbildungsprogramm zu beginnen und abzuschließen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The ESF contribution for the 'Hold On Tight Caravan' has been €3,214,000 during 2009-2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aus dem ESF wurde für das Projekt „Durchhaltekarawane“ im Zeitraum 2009–2013 ein Betrag von 3 214 000 EUR bereitgestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For instance, the new Directive applies to timeshare contracts as well – agreements under which the consumer buys a right to use accommodation, such as an apartment at a holiday resort, during certain periods - lasting between one and three years and to products where the consumer is allowed to use, for accommodation purposes, different kinds of movable property (such as caravans and cruise or canal boats).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

So gilt die neue Richtlinie für Timesharing-Verträge und Vereinbarungen, denen zufolge ein Verbraucher für bestimmte Zeiträume (zwischen einem und drei Jahren) ein Nutzungsrecht für eine Unterkunft, z.B. eine Wohnung in einer Ferienanlage, und für verschiedene Arten beweglichen Eigentums erwirbt, die er als Unterkunft nutzen darf (wie Wohnmobile, Kreuzfahrtschiffe oder Hausboote).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-30]

For instance, the new Directive applies also to timeshare contracts lasting less than three years and to products where the consumer is allowed to use, for accommodation purposes, different kinds of movable property (such as cruise boats, caravans or canal boats).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

So fallen unter die neue Richtlinie auch Teilzeitnutzungsverträge, die für weniger als drei Jahre gelten, sowie andere Produkte, wenn der Verbraucher verschiedene Arten beweglichen Eigentums (wie Kreuzfahrtschiffe, Wohnmobile oder Hausboote) als Unterkunft nutzen darf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

in the case of motor-driven road vehicles (including their trailers), caravans, mobile homes, pleasure boats and private aircraft, that the person concerned should have had the use of them for a period of at least 12 months before the change of residence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Straßenkraftfahrzeuge (einschließlich ihrer Anhänger), Wohnwagen, Mobile-homes, Wassersportfahrzeuge und Sportflugzeuge mindestens zwölf Monate vor Wohnsitzverlegung von dem Beteiligten in Gebrauch genommen wurden,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

In the case of motor-driven road vehicles (including their trailers), caravans, mobile homes, pleasure boats and private aircraft, Member States may require that the person concerned should have had the use of them for a period of at least six months before the change of residence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Die Mitgliedstaaten können verlangen, dass Straßenkraftfahrzeuge (einschließlich ihrer Anhänger), Wohnwagen, Mobile-homes, Wassersportfahrzeuge und Sportflugzeuge von dem Beteiligten mindestens sechs Monate vor der Wohnsitzverlegung in Gebrauch genommen wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

‘motor vehicle crime’ means the theft or misappropriation of motor vehicles, lorries, semi-trailers, the loads of lorries or semi-trailers, buses, motorcycles, caravans and agricultural vehicles, works vehicles and the spare parts for such vehicles, and the receiving and concealing of such objects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

„Kraftfahrzeugkriminalität“ Diebstahl oder Verschiebung von Personenkraftwagen, Lastkraftwagen, Sattelschleppern, Omnibussen, Krafträdern, Wohnwagen, landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen, Baustellenfahrzeugen, Ladungen von Lastkraftwagen oder Sattelschleppern und Einzelteilen von Kraftfahrzeugen sowie Hehlerei an diesen Sachen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

The Cessna Caravan, based in Djibouti, covers all destinations in northern Somalia (Hargeisa, Las Anod, Garoe, Erigavo, Borama and Burao), while a plane of the same type operates from Mogadishu and provides transport to villages in the South (Jallalassi, Dusa Mareb, Baidoa, Belet Uen, Sacouein and Jilib); other destinations are always possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die in Dschibuti stationierte Cessna Caravan fliegt nach Orten im Norden Somalias (Hargeisa, Ias Anod, Garoe, Erigavo, Borama, Burao), während ein weiteres Flugzeug des gleichen Typs von Mogadischu aus startet und den Transport zu den Städten im Süden (Jallalassi, Dusa Mareb, Baidoa, Belet Uen, Sacouein, Jilib) übernimmt, aber auch andere Bestimmungsorte anfliegen kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The choice of aircraft, i.e. a medium-sized plane capable of carrying up to six tonnes of cargo or 30 passengers, and three Cessna Caravan or Citation light aircraft (10 passengers or 2,5 tonnes), meets the logistic requirements of humanitarian relief work.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Wahl der Flugzeuge - ein mittelgroßes Flugzeug, mit dem 6 t Fracht oder 30 Passagiere befördert werden können, und drei Leichtflugzeuge vom Typ Cessna Caravan und Citation (10 Passagiere oder 2,5 t Fracht) entspricht dem logistischen Bedarf der humanitären Aktionen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Of this package, 1,350,000 ECU has been awarded to the ICRC for the financing of a "Caravan" aircraft, a 'Beechcraft Super King ' aircraft, a Hercules C-130 for the use of distribution of food aid and transportation costs of 11,000 tonnes of rice towards Somalia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Von diesem Betrag wurden dem IKRK 1.350.000 ECU zur Finanzierung eines "Caravan"-Flugzeugs, eines "Beechcraft-Super-King"-Flugzeugs, eines Hercules-C-130 zugeteilt, die fuer die Verteilung der Nahrungsmittelhilfe und die Befoerderung von 11.000 t Reis nach Somalia eingesetzt werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : caravan dormobile trailer camper camping camping car camping vehicle caravan-body coachbuilder caravanning coach builder coachbuilder leisure accommodation vehicle mobile home motor caravan motor home motorhome theft from caravans vintage vehicle coachbuilder

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'caravan' ->

Date index: 2023-12-14