The European Commission has decided to refer Finland to the EU’s Court of Justice for requiring workers applying for unemployment benefits to have worked in Finland for at least four weeks (or four months of self-employment) as a condition to take into account periods of unemployment insurance paid in another Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Die Europäische Kommission hat beschlossen, vor dem Gerichtshof der Europäischen Union Klage gegen Finnland zu erheben, weil das Land von Arbeitnehmern, die Leistungen bei Arbeitslosigkeit beantragen, verlangt, dass sie mindestens vier Wochen in Finnland gearbeitet haben (oder vier Monate selbstständig erwerbstätig gewesen sein) müssen, damit Zeiträume, in denen in anderen Mitgliedstaaten Arbeitslosenversicherungsbeiträge gezahlt wurde, berücksichtigt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-19]

Under EU rules on the coordination of social security schemes to facilitate the free movement of workers, Member States have to take into account periods of social security insurance paid in other EU countries as though they were periods completed under their own legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Gemäß den EU-Vorschriften über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, die die Freizügigkeit der Arbeitnehmer erleichtern sollen, haben die Mitgliedstaaten Versicherungszeiten, in denen in anderen EU-Ländern Sozialversicherungsbeiträge gezahlt wurden, genauso zu berücksichtigen, als wären sie gemäß ihren eigenen Rechtsvorschriften zurückgelegt worden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-19]

CIP: Carriage and Insurance Paid To (. named place of destination)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

CIP: frachtfrei versichert (. benannter Bestimmungsort)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The aid was paid by the Greek Agricultural Insurance Organisation (ELGA) for damage to the production of certain arable crops during the 2007 and 2008 marketing years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

Die Beihilfen wurden vom Agrarversicherungsverband (ELGA) für Schäden an bestimmten pflanzlichen Kulturen gezahlt, die während der Anbaujahre 2007 und 2008 eingetreten sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Under Polish legislation, only health insurance contributions paid to a Polish insurance institution can be deducted from income tax.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Nach polnischem Recht können lediglich die Krankenversicherungsbeiträge von der Einkommensteuer abgezogen werden, die an einen polnischen Versicherungsträger entrichtet wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-22]

Premiums paid by the employer under a pension insurance policy are immediately deductible when calculating his taxable income and the retirement benefits subsequently paid out are subject to income tax in their entirety in the hands of the retired employee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Die vom Arbeitgeber an eine Rentenversicherung gezahlten Prämien sind unmittelbar von dessen steuerpflichtigem Ergebnis abzugsfähig; die Rente, die später ausgezahlt wird, ist beim Arbeitnehmer im Ruhestand voll einkommensteuerpflichtig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

Whereas it is necessary to make provision in the said Annex VI enabling German institutions to reimburse contributions in respect of pension insurance paid by Greek teachers insured simultaneously in Germany and Greece;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

Es ist erforderlich, in dem genannten Anhang VI eine Regelung vorzusehen, die es den deutschen Trägern ermöglicht, die Beiträge zur Rentenversicherung zu erstatten, die von gleichzeitig in Deutschland und in Griechenland versicherten griechischen Lehrern entrichtet wurden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

Article 1303 (7) of the social insurance code (RVO) and Article 82 (7) of the clerical staff insurance law (AVG) shall apply only in respect of periods for which compulsory contributions under German pension insurance were paid in addition to contributions to the Greek special scheme for civil servants and in respect of periods equivalent to periods of insurance immediately following periods in which such compulsory contributions had been paid' (c) In Section E. GREECE, the following point 3 i ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

§ 1303 Absatz 7 Reichsversicherungsordnung und § 82 Absatz 7 Angestelltenversicherungsgesetz gelten nur für Zeiten, für die Pflichtbeiträge zur deutschen Rentenversicherung neben Beiträgen zum griechischen Sondersystem für Beamte entrichtet worden sind sowie für die an diese Pflichtbeiträge anschließenden Ausfallzeiten". c) In Abschnitt E. GRIECHENLAND wird folgender Punkt hinzugefügt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

2 (a) In order to determine whether periods considered by German legislation as interrupted periods (Ausfallzeiten) or supplementary periods (Zurechnungszeiten) should be taken into account as such, compulsory contributions paid under the legislation of another Member State and insurance under the insurance scheme of another Member State shall be treated as compulsory contributions paid und ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

2. a) Für die Entscheidung, ob Zeiten, die nach den deutschen Rechtsvorschriften Ausfallzeiten oder Zurechnungszeiten sind, als solche angerechnet werden, stehen die nach den Rechtsvorschriften eines anderen Mitgliedstaats entrichteten Pflichtbeiträge und der Eintritt in die Versicherung eines anderen Mitgliedstaats den Pflichtbeiträgen nach den deutschen Rechtsvorschriften und dem Eintritt in die deutsche Rentenversicherung gleich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

2 (a) In order to determine whether periods considered by German legislation as interrupted periods (Ausfallzeiten) or supplementary periods (Zurechnungszeiten) should be taken into account as such, compulsory contributions paid under the legislation of another Member State and insurance under the pensions' insurance scheme of another Member State shall be treated as compulsory contributions paid ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

Andere haben gesucht : carriage and insurance paid to carriage paid to carriage paid free of carriage charges free of charge post free

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'carriage and insurance paid to' ->

Date index: 2022-02-15