Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "carry out patient activity analysis " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

carry out patient activity analysis | perform patient's activities analysis | perform patient activity analyses | perform patients activity analysis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Aktivitäten von Patienten/Patientinnen analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carrying out sales analysis | undertake sales analysis | carry out a sales analysis | carry out sales analysis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkaufsanalyse durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out PR activities for a charity | carry out PR activities for charities | conduct PR related to the activities of a charity | conduct public relations related to the activities of a charity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Öffentlichkeitsarbeit in Zusammenhang mit den Aktivitäten von Wohltätigkeitsorganisationen betreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement of 24 May 2004 between the Swiss Federal Council and the Government of the Republic of Italy on carrying out combined activities as part of the military training and instruction of their armed forces

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinbarung vom 24. Mai 2004 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der italienischen Republik über die Durchführung von gemeinsamen Aktivitäten im Rahmen der militärischen Schulung und Ausbildung ihrer Streitkräfte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

to continue carrying out its activities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ihre Tätigkeit weiter ausüben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

activities carried out by a worker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einsatz einer Arbeitskraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. For the purposes of the application of Article 12(1) of the basic Regulation, the words ‘which normally carries out its activities there’ shall refer to an employer that ordinarily performs substantial activities, other than purely internal management activities, in the territory of the Member State in which it is established, taking account of all criteria characterising the activities carried out by the undertaking in question. The relevant criteria must be suited ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Bei der Anwendung von Artikel 12 Absatz 1 der Grundverordnung beziehen sich die Worte „der gewöhnlich dort tätig ist“ auf einen Arbeitgeber, der gewöhnlich andere nennenswerte Tätigkeiten als reine interne Verwaltungstätigkeiten auf dem Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats, in dem das Unternehmen niedergelassen ist, ausübt, unter Berücksichtigung aller Kriterien, die die Tätigkeit des betreffenden Unternehmens kennzeichnen; die maßgebenden Kriterien müssen auf die Besonderheiten eines jeden Arbeitgebers und die Eigenart der ausgeübten Tätigkeiten abgestimmt sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Member States shall require that service providers carrying out either of the activities referred to in points (i) and (ii) of point (k) of Article 3 or carrying out both activities, for which the total value of payment transactions executed over the preceding 12 months exceeds the amount of EUR 1 million, send a notification to competent authorities containing a description of the services offered, specifying under which exclus ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

(2) Die Mitgliedstaaten verpflichten Dienstleister, die eine der Tätigkeiten nach Artikel 3 Buchstabe k Ziffer i und ii oder beide Tätigkeiten ausüben, wobei der Gesamtwert der Zahlungsvorgänge der vorangegangenen 12 Monate den Betrag von 1 Mio. EUR überschreitet, diese Tatsache den zuständigen Behörden anzuzeigen und in einer Beschreibung der angebotenen Dienstleistungen anzugeben, welche Ausnahme nach Artikel 3 Buchstabe k Ziffern i und ii für die Ausübung der Tätigkeit in Anspruch genommen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

For purposes of this Communication, NPBs are defined as legal entities carrying out financial activities on a professional basis which are given a mandate by a Member State or a Member State’s entity at central, regional or local level, to carry out development or promotional activities, as set out in Article 2(3) of the EFSI Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Für die Zwecke dieser Mitteilung sind NFB gemäß Artikel 2 Absatz 3 der EFSI-Verordnung juristische Personen, die im Rahmen ihrer gewerblichen Tätigkeit Finanzierungstätigkeiten ausüben und denen von einem Mitgliedstaat oder einer Einrichtung eines Mitgliedstaats auf zentraler, regionaler oder lokaler Ebene ein Auftrag zur Durchführung von Entwicklungs- oder Fördertätigkeiten erteilt wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

2. Credit intermediaries already carrying out credit intermediation activities set out in point 5 of Article 4 before 21 March 2016 and which have not yet been admitted in accordance with the conditions set out in the national law of the home Member State transposing this Directive may continue to carry out those activities in compliance with national law until 21 March 2017.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(2) Kreditvermittler, die die Kreditvermittlungstätigkeiten gemäß Artikel 4 Nummer 5 bereits vor dem 21. März 2016 ausgeübt haben und die noch nicht gemäß den Bedingungen im nationalen Recht des Herkunftsmitgliedstaats zur Umsetzung dieser Richtlinie zugelassen sind, können diese Tätigkeiten im Einklang mit dem nationalen Recht bis 21. März 2017 weiter ausüben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

This criterion of the place where the working activities are carried out must be given a broad interpretation and be applied, as in the present case, where the employee carries out his activities in more than one Contracting State, on condition that it is possible for the national court to determine the State with which the work ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

Dieses Kriterium des Orts der Ausübung der beruflichen Tätigkeit ist weit auszulegen und wie im vorliegenden Fall anzuwenden, wenn der Arbeitnehmer seine Tätigkeit in mehreren Vertragsstaaten ausübt, sofern das nationale Gericht den Staat ermitteln kann, mit dem die Arbeit eine maßgebliche Verknüpfung aufweist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-14]

In this case, it transpires that the provisions which set out the grounds on which the NEC is empowered to refuse authorisation of the acquisition of a shareholding in an undertaking which carries out regulated activities in the energy sector or of assets necessary to carry out those activities, or to make them subject to certain conditions, are drafted in general and imprecise terms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

Im vorliegenden Fall sind die Vorschriften, in denen die Gründe festgelegt sind, aus denen die CNE befugt ist, die Genehmigung des Erwerbs einer Beteiligung an einem Unternehmen, das der Regulierung unterliegenden Tätigkeiten im Energiesektor nachgeht, oder von für solche Tätigkeiten notwendigen Anlagen zu verweigern oder von bestimmten Voraussetzungen abhängig zu machen, allgemein und ungenau formuliert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-16]

The decision, however, indicates that in the event foundations were to carry out economic activities and insofar as these activities would affect trade between Member States, any tax advantage could represent state aid and would have to be notified to the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-22]

In der Entscheidung wird jedoch darauf hingewiesen, dass für den Fall, dass die Stiftungen eine wirtschaftliche Tätigkeit ausüben müssen und sich diese auf den innergemeinschaftlichen Handel auswirkt, die Steuervergünstigungen eine staatliche Beihilfe darstellen können und der Kommission daher gemeldet werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-22]

Contrary to the Spanish authorities' opinion that, since it is open to all economic agents it is a general measure and therefore does not constitute State aid, the Commission has concluded that such tax credits represent a specific measure. Indeed, the provision supports just a particular group of companies, those carrying out certain export activities. It excludes companies that do not export as well as exporters that carry out export activities not i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

Die Kommission schloss sich dieser Auffassung nicht an und befand vielmehr, dass es sich bei den Steuergutschriften um eine spezifische Maßnahme handelt, da eine bestimmte Kategorie von Unternehmen von ihr profitiert, nämlich diejenigen, die im Exportgeschäft tätig sind, während Unternehmen, die nicht exportieren, oder Unternehmen, die zwar exportieren, aber in Bereichen, die von der Regelung ausgenommen sind oder die die begünstigten Tätigkeiten in Spanien durchführen, außen vor bleiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-30]

Against this background, the Council reached a broad measure of agreement, on the basis of compromise texts suggested by the Presidency, on three new definitions to be inserted into the Directive – "on-call time", "inactive part of on-call time" (i.e. a period during which the worker is on-call, but not required by his employer to carry out his activity or duties) and "workplace" –, as well as a new Article, which would provide that the period during which the worker carries out his activity ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vor diesem Hintergrund erzielte der Rat auf der Grundlage der vom Vorsitz vorgelegten Kompromissfassungen ein breites Einvernehmen über drei in die Richtlinie aufzunehmende neue Definitionen, nämlich "Bereitschaftsdienst", "inaktive Zeit während des Bereitschaftsdienstes" (d.h. eine Zeit, in der der Arbeitnehmer in Bereitschaft steht, von seinem Arbeitgeber aber nicht zur Ausübung seiner Tätigkeit oder zur Wahrnehmung seiner Aufgaben aufgefordert wird) und "Arbeitsplatz", sowie einen neuen Artikel, demzufolge die Zeit, in der der Arbeitnehmer während des Bereitschaftsdienstes seine Tätigkeit ausübt oder seine Aufgaben wahrnimmt, als Arbe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : carry out a sales analysis carry out patient activity analysis carry out sales analysis carrying out sales analysis perform patient activity analyses perform patient's activities analysis perform patients activity analysis undertake sales analysis

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'carry out patient activity analysis' ->

Date index: 2023-05-12