2. Member States shall recognise as eligible counterparties for the purposes of this Article investment firms, credit institutions, insurance companies, UCITS and their ma
nagement companies, pension funds and their management companies, other financial institutions authorised or regulated under European Union law or the national law of a Member State, un
dertakings exempted from the application of this Directive under Article 2(1)(k) , national governments and
their corresponding offices ...[+++] including public bodies that deal with public debt at national level, central banks and supranational organisations.2. Die Mitgliedstaaten erkennen für die Zwecke dieses Artikels Wertpapierfirmen, Kreditinstitute, Versicherungsgesellschaften, OGAW und ihre Verwaltungsgesellschaften, Pensionsfonds und ihre Verwaltungsgesellschaften, sonstige zugelassene oder nach dem Rec
ht der Europäischen Union oder den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats einer Aufsicht unterliegende Finanzinstitute, Unternehmen, die gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe k von der Anwendung dieser Richtlinie ausgenommen sind, nationale Regierungen und deren Einrichtungen, einschließlich öffentlicher Stellen der staatlichen Schuldenverwaltung auf nationaler Ebene, Zentralbanken und su
...[+++]pranationale Organisationen als geeignete Gegenparteien an.