Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "centralised customs clearance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

centralised clearance | centralised customs clearance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zentrale Zollabwicklung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über die zentrale Zollabwicklung hinsichtlich der Aufteilung der nationalen Erhebungskosten, die bei der Bereitstellung der traditionellen Eigenmittel für den Haushalt der Europäischen Union einbehalten werden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

customs clearance area | customs clearance office

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfertigungszollstelle | Einfuhrzollamt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollformalität [ Verzollung | Zollabfertigung | zollamtliche Abfertigung | Zollanmeldung | Zollinhaltserklärung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

customs clearance (1) | customs clearance procedure (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zollabfertigung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

customs clearance agent | shipping agent | customs and excise officer | customs broker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zolldeklarantin | Zolldisponent | Zolldeklarant/Zolldeklarantin | Zolldisponentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Rapporteur stresses the need to ensure cooperation among customs authorities, as well as between customs authorities and traders, customs authorities and other governmental authorities and in that respect strongly supports the coordinated border management, single window principle, one-stop-shop concept and centralised customs clearance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Der Berichterstatter betont, dass gewährleistet werden muss, dass die Zollbehörden untereinander und mit den Wirtschaftsbeteiligten sowie anderen Regierungsstellen zusammenarbeiten, und unterstützt in dieser Hinsicht nachdrücklich eine koordinierte Grenzverwaltung, das Prinzip einer einzigen Anlaufstelle und eine zentrale Zollabfertigung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

H. whereas e-customs, in particular centralised customs clearance, is one of the main aspects of customs modernisation and simplification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

H. in der Erwägung, dass das elektronische Zollwesen und insbesondere die zentrale Zollabwicklung einen wesentlichen Aspekt der Zollmodernisierung und -vereinfachung darstellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

H whereas e-customs, in particular centralised customs clearance, is one of the main aspects of customs modernisation and simplification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

H in der Erwägung, dass das elektronische Zollwesen und insbesondere die zentrale Zollabwicklung einen wesentlichen Aspekt der Zollmodernisierung und -vereinfachung darstellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

The centralised customs clearance as set out in the modernized customs code, introduces the possibility to declare goods for free circulation in a member state but to present them to customs in another member state.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Mit der zentralen Zollabwicklung nach dem modernisierten Zollkodex wird die Möglichkeit eingeführt, dass Waren in einem Mitgliedstaat zum zollrechtlich freien Verkehr angemeldet werden, aber bei einer Zollstelle in einem anderen Mitgliedstaat gestellt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ministers signed a convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget ( document 5641/09).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Die Minister haben ein Übereinkommen über die zentrale Zollabwicklung hinsichtlich der Aufteilung der nationalen Erhebungskosten unterzeichnet, die bei der Bereitstellung der traditionellen Eigenmittel für den Haushalt der EU einbehalten werden ( 5641/09 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-09]

- Centralised customs clearance will have an effect on the amounts levied by each Member state and hence on the share (25%) of the customs duties which the Member States receive by way of collection charges. This is linked to the issue of making electronic customs-clearance operations free of charge (Article 32), since in order to repay operators' investment costs, free customs-clearance operations will become the rule and only certain highly specific services will be chargeable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

- Die zentrale Zollabwicklung wird Auswirkungen auf die von jedem Mitgliedstaat erhobenen Beträge und somit auf den Anteil (25 %) der Zölle haben, die ihnen im Rahmen der Erhebungskosten zustehen; dies hängt im Übrigen zusammen mit der Frage der gebührenfreien elektronischen Zollabwicklung (Artikel 32), da zwecks Ausgleichung der Investitionskosten der Wirtschaftsbeteiligten die Zollabwicklung in der Regel kostenlos werden soll und nur einige sehr spezifische Dienstleistungen in Rechnung gestellt werden können sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

Besides, economic operators could be able to conduct their customs-related business with the customs administration at the place where they are established (centralised customs clearance and single access point).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Ferner könnten die Wirtschaftsbeteiligten in der Lage sein, alle zollrelevanten Vorgänge bei der Zollverwaltung des Ortes abzuwickeln, an dem sie ansässig sind (zentrale Zollabwicklung und einziges Zugangsportal).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Progress in European integration and the resulting changes in customs clearance, including single authorisations for the use of the simplified declaration or the local clearance procedure, as well as centralised clearance, which will emanate from the current process of modernisation of the Customs Code as laid down in Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) ( ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Die fortschreitende europäische Integration und die sich daraus ergebenden Änderungen der Zollabwicklung, beispielsweise Einzige Bewilligungen für die Inanspruchnahme des vereinfachten Anmeldeverfahrens oder des Anschreibeverfahrens sowie die zentrale Zollabwicklung, deren Einführung im Rahmen der derzeitigen Modernisierung des Zollkodex gemäß der Verordnung (EG) Nr. 450/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2008 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaft (Modernisierter Zollkodex) (nachstehend „Modernisierter Zollkodex“ genannt) vorgesehen ist, rechtfertigen einige Änderungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

Introduce the electronic lodging of customs declarations and accompanying documents as the rule; Provide for the exchange of electronic information between the national customs and other competent authorities; Promote the concept of "centralised clearance", under which authorised traders will be able to declare goods electronically and pay their customs duties at the place where they are established, irrespective of the Member State through which the goods will be brought in or out of the EU customs territory or in which they will b ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

Die elektronische Vorlage der Zollanmeldungen und Begleitpapiere wird zur Regel; künftig können die nationalen Zollbehörden mit den anderen zuständigen Behörden elektronisch Daten austauschen; die „zentrale Zollabwicklung” wird gefördert, d. h. zugelassene Wirtschaftsbeteiligte können ihre Waren elektronisch anmelden und Zölle am Ort ihrer Niederlassung entrichten, unabhängig von dem Mitgliedstaat, durch den die Waren vom Zollgebiet der EU ausgeführt, in das Gebiet eingeführt oder in dem sie verbraucht werden; es werden die Voraussetzungen für die Entwicklung eines „einzigen Schalters” („single window“) und einer „einzigen Anlaufstell ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-24]

Centralised clearance is a facilitation that allows an importer or exporter to lodge his customs declarations in electronic form from his premises to the customs office where he is established, irrespective of the place where the goods are entering into or leaving the customs territory of the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

Die zentrale Zollabwicklung ist eine Erleichterung, die es einem Importeur oder Exporteur gestattet, seine Zollerklärungen von seinem Büro aus in elektronischer Form bei der Zollstelle am Ort seiner Niederlassung abzugeben, und zwar unabhängig davon, wo die Waren in das oder aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-24]

Andere haben gesucht : centralised clearance centralised customs clearance customs and excise officer customs broker customs clearance customs clearance agent customs clearance area customs clearance office customs clearance procedure customs declaration customs formalities shipping agent

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'centralised customs clearance' ->

Date index: 2020-12-17